Блокиране на Инвърнес: Изтичане на газ затвори училище, Морисънс и центъра на града
Търговски център в Ивърнес беше евакуиран и влаковите линии в Хайлендс бяха затворени след изтичане на газ след инцидент с товарен влак.
В резултат на това училище и супермаркет Morrisons също бяха затворени. ScotRail предупреди пътуващите, че всички линии, отиващи до и от Инвърнес, ще бъдат затворени до второ нареждане във вторник сутринта, тъй като изтичането на газ е станало близо до железопътните линии.
Спешните служби остават на място, докато членовете на обществеността са помолени да избягват районите на Millburn Road и Academy Street. Служителите потвърдиха, че търговският център Eastgate и Morrisons са евакуирани като предпазна мярка и досега няма съобщения за наранявания.
Инцидентът доведе до прекъсване на пътуването в околните райони, като всички линии отиваха до и от Инвърнес бяха затворени до второ нареждане. Билети се приемат със Stagecoach North, Scotland Buses и Scottish Citylink услуги между Инвърнес, Глазгоу и Единбург. Между Пърт и Инвърнес има и автобуси за смяна.
Говорител на шотландската полиция каза: „Около 10:25 сутринта във вторник, 14 май, бяхме уведомени за изтичане на газ от влак в района на Millburn Road от Инвърнес. Службите за спешна помощ са на разположение и хората са помолени да избягват районите Millburn Road и Academy Street. Търговският център Eastgate и Morrisons бяха евакуирани като предпазна мярка.“
Фил Кембъл, клиентски оперативен директор на ScotRail, каза: „Съжаляваме на клиентите, които са имали прекъсване на пътуването си днес. Всеки, който закъснява с 30 минути или повече, има право на обезщетение чрез нашата гаранция за изплащане на забавяне. Просто дръжте билетите си и ги заявете на уебсайта или мобилното приложение на ScotRail.“
Говорител на Network Rail каза: „Беше установено, че товарен влак изпуска газ от един от резервоарите си в депото Inverness Millburn това сутрин. Няма съобщения за пострадали или щети по влака, но депото и околните райони са евакуирани като предпазна мярка и ние работим със службите за спешна помощ, които се справят с изтичането. Highland Mainline между Inverness и Aviemore в момента е затворена, докато не стане безопасно да се отвори отново.“
Говорител на Шотландската пожарна и спасителна служба каза: „Бяхме предупредени в 9:54 сутринта във вторник, 14 май, за доклади на изтичане на газ от влак близо до жп гара Инвърнес. Оперативният контрол мобилизира три противопожарни уреда и специализирани ресурси на мястото, където екипите остават на място, за да помогнат на партньорите си да направят района безопасен.“
Говорител на британската транспортна полиция каза: „Бяхме извикани в линия близо до жп гара Инвърнес в 9:49 сутринта днес до съобщения за изтичане на газ на борда на товарен влак. Няма съобщения за ранени и е поставен предпазен кордон.“
Това е извънредна новина. Следвайте ни в Google News, Flipboard, Apple News, Twitter, Facebook или посетете началната страница на The Mirror.
