Лондонски съдия отхвърли предложението на принц Хари да добави обвинения срещу Рупърт Мърдок в таблоидно дело
ЛОНДОН (AP) — Принц Хари не може да разшири делото си за поверителност срещу издателя на таблоида The Sun, за да включи твърдения, че Рупърт Мърдок и някои други ръководители са били част от опит за прикриване и унищожаване на доказателства за незаконно събиране на информация, постанови лондонски съдия във вторник.
Решението на съдия Тимъти Фанкорт във Върховния съд беше смесено решение за херцога на Съсекс в едно от трите му големи дела за нахлуване в неприкосновеността на личния живот, които той заведе в продължаващите си битки срещу британските таблоиди.
Фанкорт отхвърли няколко от предложените от Хари изменения, но също така позволи на принца да добави обвинения срещу други журналисти и частни детективи, за които твърди, че са използвали незаконни средства, за да го следят за лъжички.
Но Фанкорт каза, че обвиненията, че Мърдок е „затворил очи“ за неправомерни действия, не добавят нищо смислено към твърденията, отправени срещу News Group Newspapers или NGN. Съдията каза, че тези твърдения вече включват „доверени лейтенанти“, като по-малкия син на Мърдок, Джеймс Мърдок, и Ребека Брукс, която беше редактор в News of the World и The Sun.
Съдията каза, че някои от усилията на Хари да обвини други ръководители са били за насърчаване на политически дневен ред.
„Има желание от страна на тези, които водят съдебния процес от страна на ищците, да стрелят по „трофейни“ цели, независимо дали става въпрос за политически проблеми или високопоставени личности“, пише Фанкорт. „Въпреки че несъмнено е съблазнително екипът на ищците да се опита да обвини човека на върха, това няма да добави нищо към констатацията, че г-жа Брукс и г-н Джеймс Мърдок или други висши ръководители са знаели и са били замесени, ако това е доказано, че е така“, пише Фанкорт.
Брукс е главен изпълнителен директор на News UK, подразделение на медийните холдинги News Corp., което контролира The Sun и The Times наред с други публикации. Джеймс Мърдок подаде оставка от News Corp. през 2020 г.
93-годишният Рупърт Мърдок беше изпълнителен председател на News Corp. и директор на нейното дъщерно дружество News International, сега News UK, което беше майка на NGN, когато News of the Свят сгънат. Мърдок се оттегли миналата есен като лидер както на компанията майка на Fox News, така и на неговата News Corp.
И двете страни претендираха за победа в решението, което предшества процес, насрочен за началото на следващата година, но Фанкорт каза, че това е разделна победа, като защитата печели предимство по спорните въпроси.
News Group каза, че приветства решението.
Компанията поднесе безрезервни извинения през 2011 г. на жертвите на прихващане на гласова поща от News of the World, който затвори вратите си след скандал с телефонно хакване. NGN каза, че е уредил 1300 иска за своите вестници, въпреки че The Sun никога не е поемал отговорност.
Тридневното изслушване през март включваше искове срещу NGN от други, включително актьора Хю Грант, който обвини The Sun в подслушване на телефона му, подслушване на колата му и проникване в дома му, за да го подслушва.
p>
Оттогава Грант каза, че неохотно се е съгласил да приеме „огромна сума пари“, за да уреди делото си.
Грант каза, че е трябвало да се споразумее поради съдебна политика, която би могла да го натовари с огромна правна сметка, дори и да надделее в процеса. Правило на граждански съд, предназначено да избегне задръстване на съдилищата, би изисквало Грант да плати съдебни такси и на двете страни, ако спечели процеса, но получи нещо по-ниско от предложението за споразумение.
Адвокат Дейвид Шерборн предположи, че Хари може да се наложи да се примири по същата причина.
Хари има висящо подобно дело срещу собственика на Daily Mail.
Миналата година той спечели първото си дело, за да влезе в съда, когато Фанкорт установи, че хакването на телефона е „широко разпространено и обичайно ” във вестник Mirror Group. В допълнение към съдебно решение, той уреди оставащите обвинения, които включват адвокатските му такси.
