Майка от Върмонт се обадила в полицията, за да говори със сина си за кражба. Той завърши с белезници и упоени
Майка от Върмонт искаше да даде урок на тогавашния си 14-годишен син, след като той се прибра вкъщи с електронни цигари, които открадна от бензиностанция. Затова тя се обади в полицията.
Случилото се след това тази вечер през май 2021 г. е основата за дело от страна на майката, в което се твърди, че полицията в Бърлингтън е използвала прекомерна сила и е дискриминирала невъоръжения й син, който е чернокож и има поведение и интелектуални увреждания.
След като не успя да предаде последната от откраднатите електронни цигари, двама полицаи го принудиха физически да го направи, след което синът на Кати Австрийска беше окован с белезници и прикован към земята, докато крещеше и се бори, според гражданско дело, заведено във вторник, и видео от полицейска камера, споделено с Асошиейтед прес от Американския съюз за граждански свободи във Върмонт.
Тийнейджърът в крайна сметка е инжектиран с кетамин, успокоително, след което е отведен в болница, според делото и видеото.
„Полицията избра да отговори на сина ми с непредизвикано насилие и използване на сила, когато можеха и трябваше да следват собствените си процедури и да използват безопасни, поддържащи методи“, каза Австриен в изявление, предоставено от ACLU на Върмонт, която представлява нейния случай.
Изпитанието подчертава необходимостта от достатъчно полицейско обучение за работа с хора с увреждания и проблеми с психичното здраве и повдига въпроси за това дали полицията е най-подходяща да реагира на подобни ситуации, казват защитниците. Все по-голям брой общности в САЩ реагират на ненасилствени кризи на психичното здраве с клиницисти и спешни лекари или парамедици, вместо с полиция.
Полицаи от Бърлингтън са посещавали дома преди и са знаели за уврежданията на тийнейджъра, се казва в делото . Austrian е отглеждал детето, което е имало увреждания в развитието и интелектуалните затруднения като рождената си майка, откакто е било на 5 месеца и го е осиновило на 2-годишна възраст, според делото.
Асошиейтед прес обикновено не идентифицира непълнолетни които са обвинени в престъпления или които са свидетели на тях.
Видео от телесна камера показва двама полицаи, които говорят спокойно на тийнейджъра, който седи на легло. Майка му му казва да сътрудничи; тя минава през чекмеджетата и намира повечето от останалите електронни цигари и се опитва да вземе последната от него.
Полицаите казват, че ако той обърне електронните цигари, те ще си тръгнат и той няма да бъде обвинен. Той не отговаря. След около 10 минути полицаите влизат, за да извадят насила последната от електронните цигари от ръката му, като дърпат ръцете му зад гърба му и притискат 230-килограмовия тийнейджър към леглото.
Аданте Пойнтер, адвокат по гражданските права в района на залива на Сан Франциско, каза, че служителите са правили правилното нещо в началото - обсъждали последствията и се опитвали да установят разбирателство.
„Повратната точка в тази верига от събития е, когато полицаите решиха да се включат на практика“, каза Пойнтер, който е гледал видеото, но не е свързан със случая.
„Нямаше никаква спешност тук, нямаше никаква спешност, при която трябваше да предизвикат физическа конфронтация“, каза Пойнтър, който отбеляза, че тийнейджърът е бил в една стая с майка си и не е жесток престъпник, който се опитва да избяга.
Искът иска наказателни щети срещу града и парични щети и облекчение за тийнейджъра. Той също така търси заповед за града да приспособи хората с увреждания в полицейските взаимодействия, включително прилагане на обучение на служители и промяна на политиките за употребата на кетамин.
Употребата на кетамин е подложена на контрол. В Колорадо двама парамедици бяха осъдени в края на миналата година за инжектиране на Илайджа Макклейн, 23-годишен чернокож мъж, със свръхдоза успокоително, след като полицията го хвана за врата и той по-късно почина.
Градски говорител каза, че Бърлингтън е разследвал и е установил, че служителите и екипите на пожарната са действали в съответствие с градската политика и държавните закони и разпоредби.
„Очакваме енергично и успешно да се защитим срещу обвиненията “, каза Саманта Шийхан в изявление в сряда.
След разследването кметът Миро Уайнбъргър нареди на пожарната в Бърлингтън да преразгледа употребата на кетамин, каза Шийхан по имейл. Държавата има актуализирани протоколи, за да изисква лекарско разрешение за всички седации на пациенти с бойно поведение, което не се изискваше по това време, въпреки че реагиращите парамедици получиха разрешение от лекар, пише тя. Директива за работа с хора с намалени способности се преразглежда и се очаква да бъде пренаписана от полицейската комисия, според Шийхан.
Когато двамата полицаи пристигнаха, за да говорят с тийнейджъра, Австриан им каза, че синът й се държи хаотично и е имал тежка седмица. Тя каза, че той е имал ядрено-магнитен резонанс на сърцето си през тази седмица и че лекарството му за ADHD е било увеличено предната седмица. Тя каза, че той е излязъл от къщата с чук и ножица и се е върнал с чанта, пълна с електронни цигари, които признал, че е откраднал от смесен магазин Cumberland Farms. Той й даде половината от тях, но нямаше да даде другите, каза тя.
След като полицаите взеха последния откраднат предмет, казаха в полицейските си доклади, тийнейджърът се опита да ги рита и удря. В делото се казва, че тийнейджърът „рефлексивно стана от леглото и размаха безразборно ръце към полицаите“.
Този отговор „е типичен за хора с неговите увреждания и история на травма, които са поставени на ненужни физически ограничения и им е отказано пространство“, се казва в съдебния иск.
Полицаите го закопчаха с белезници го на пода по корем. Тийнейджърът се блъскаше, крещеше и ругаеше. Полицаите му казаха да спре да плюе, а парамедиците, извикани от полицията, поставиха качулка на главата му.
След това те инжектираха тийнейджъра с кетамин. Те казаха, че страданието на тийнейджъра е „развълнуван делириум“, термин, който медицинската общност отхвърли, каза ACLU.
Той беше изнесен от къщата в безсъзнание на носилка и прекара нощта в болницата, се посочва в иска.
Като се обади в полицията, майка му търсеше помощ, за да го накара да постъпи правилно, каза адвокатът Пойнтер.
„Вместо да получи такъв тип помощ, тя хлапето беше жестоко“, каза Пойнтер. „Детето й беше вързано с белезници, държано от мъж, на главата му беше поставена торбичка за плюене и беше приложен много мощен и смъртоносен седатив, а сега тя е оставена да събира парчетата.“
