От електроцентрала до последваща мисъл: US Steel, някога символ на икономическата мощ на Америка, ще бъде продадена на японски съперник
Дните може да са преброени за независима, притежавана от Америка, US Steel, някогашен гръбнак на икономиката на нацията.
Някога US Steel беше най-ценната компания в света. В понеделник тя се съгласи да бъде закупена за 14,1 милиарда долара, или 55 долара на акция, от Nippon Steel, най-големият производител на стомана в Япония.
Тази продажна цена от 14,1 милиарда долара, с 40% надбавка от цената на акциите на US Steel в петък преди обявяването на сделката, я прави второстепенна лига в днешната икономика. Националните технологични центрове - Apple, майката на Google Alphabet, Amazon, Microsoft и Nvidia - се търгуват на стойност над $1 трилион всяка. US Steel, дори на продажната цена, се оценява на по-малко от 0,5% от стойността на Apple и по-малко от 2% от стойността на Tesla.
Неговите приходи миналата година от 21 милиарда долара са приблизително това, което Walmart носи на всеки две седмици. Или казано по друг начин, това е малко над половината от годишните продажби, които Apple получава само от своите носими продукти, предимно от своите слушалки.
Възможният край на US Steel като независима, публично търгувана, американска компания подчертава изместването на икономиката на нацията от производството към услуги, като търговия на дребно или медии, или технологии. Това е промяна, която продължава да води до дълбоки икономически и политически последици днес.
Това е пързалка, която се създава десетилетия. През 1991 г., след 90 години в Dow Jones Industrial Average, US Steel беше изхвърлен от този показател на 30-те най-важни компании в нацията. В същото време Walt Disney и JPMorgan & Co., фирма от Уолстрийт, наречена по ирония на съдбата на основателя на US Steel, се присъединиха към индекса, знак, че икономиката на нацията вече е фокусирана повече върху информацията и финансите, а не върху производството.
Противопоставяне на чужд купувач
За да се опита да смекчи удара от покупката от задграничен съперник, Nippon Steel обяви, че ще запази името US Steel в текущите си операции и ще запази централата си в Питсбърг.
Nippon каза, че акционерите на US Steel ще гласуват сделката през март и сделката ще приключи през второто или третото тримесечие на следващата година, ако преодолее регулаторните пречки. Дългогодишният борсов символ на US Steel, X, ще изчезне от Нюйоркската фондова борса, тъй като нейните активи ще бъдат поети от Nippon.
Nippon Steel „изпитва дълбоко уважение към американската стомана, нейната история и приноса, който е направила за обществото, каза Такахиро Мори, изпълнителен вицепрезидент на Nippon, по време на конферентен разговор с инвеститори в понеделник.
Все пак синдикатът на United Steelworkers заяви, че ще се противопостави на сделката и настоява регулаторите да блокират продажбата на US Steel на чуждестранен конкурент.
„Да кажем, че сме разочаровани от обявената сделка между US Steel и Nippon, е подценяване, тъй като демонстрира същото алчно, късогледо отношение, което ръководи U.S. Steel твърде дълго“, каза президентът на синдиката на United Steelworkers Дейвид Маккол. „Останахме отворени през целия този процес за работа с U.S. Steel, за да запазим тази емблематична американска компания в местна собственост и да се управлява, но вместо това тя избра да отхвърли притесненията на своята отдадена работна сила и да продаде на чуждестранна компания.
Политическата опозиция също бързо се появи от двете страни на пътеката.
„Днес критична част от отбранителната промишлена база на Америка беше продадена на търг на чужденци срещу пари“, каза американският сенатор Дж. Д. Ванс в изявление. „Предупредих за този резултат преди месеци и ще му се противопоставя през следващите месеци.“
Републиканецът от Охайо по-рано призова US Steel да отхвърли всяка оферта за поглъщане от чуждестранен субект поради решаващата роля, която местната стоманодобивна индустрия играе в производството на военно отбранително оборудване.
Сенаторът демократ от Пенсилвания Джон Фетърман – който живее и преди това е бил кмет на Брадок, Пенсилвания, където все още работи един от първите стоманодобивни заводи на US Steel – осъди сделката и обеща да работи за блокиране на сделката.
„Абсолютно възмутително е, че US Steel се съгласи да се продаде на чуждестранна компания“, каза Фетерман в изявление. „Стоманата винаги е за сигурност – както нашата национална сигурност, така и икономическата сигурност на нашите стоманодобивни общности. Ангажирам се да направя всичко, което мога, използвайки платформата и позицията си, за да блокирам тази чуждестранна продажба.“
Демократът от Пенсилвания нарече сделката още един пример за „трудолюбивите американци, които са заслепени от алчни корпорации, готови да продадат своите общности, за да служат на своите акционери“.
Конкурентният производител на стомана Cleveland Cliffs се опита да постигне сделка за придобиване на US Steel през август и октомври. Lourenco C. Goncalves, председател и главен изпълнителен директор на компанията, базирана в Охайо, каза пред CNBC в понеделник, че е съгласен със законодателите за ръждивия пояс. Цената на акциите на неговата компания се повиши с близо 10% в понеделник след новините.
„Важно е да запазим производството си в Съединените щати“, каза Гонкалвес. „Не можем да позволим чуждестранна собственост. Не можем да позволим на чуждестранни компании да дойдат и да ликвидират американски работни места.
Гонкалвес каза, че страни като Китай и Япония няма да позволят на съперничещите страни да купуват техните важни производители на стомана. Гонкалвес каза, че Nippon е трябвало да говори със синдиката по начина, по който Cleveland-Cliffs направи по време на преговорите за сливане и че неговата компания остава заинтересована от придобиването на US Steel. „Това нещо далеч не е приключило.“
Представители на компанията казаха на инвеститорите в понеделник, че са уверени, че могат да получат одобрение за сделката. Но освен получаването на антитръстовото разрешение за всяко сливане – от чуждестранен или местен купувач – ще е необходимо сделката да бъде приключена, тази сделка ще се нуждае и от одобрението на Комитета за чуждестранни инвестиции на Министерството на финансите в Съединените щати.
Но въпреки политическата опозиция, US Steel може да бъде още една емблематична компания, за която времето е изтекло. И възможната съдба на компанията служи като предупредителна история за настоящите световни титани за това колко бързо може да се промени светът.
Успокояване на гигант?
Базираната в Питсбърг компания е създадена през 1901 г. като сливане на водещите стоманодобивни компании в страната – включително Carnegie Steel Corp. – и е проектирана от финансистите J. P. Morgan и Charles Schwab. Новата компания стана първата компания в света, оценена на повече от 1 милиард долара, двойно повече от целия бюджет на САЩ през тази година. Сделката направи собственика на компанията Андрю Карнеги най-богатият човек в света.
В началото на миналия век компанията произвежда стоманата, която помага на Съединените щати да се превърнат в глобална икономическа суперсила, осигурявайки стомана не само за небостъргачи, мостове и язовири, но също така и за автомобили, уреди и други продукти, желани от американските потребители.
