Йоркширски ветеран ще се срещне с Джеймс Хериот от телевизията, докато две хитови предавания се обединяват за специално Коледа
Феновете на телевизионните хитове Йоркширският ветеран и Всички създания, големи и малки, ще видят звездите си да споделят превозно средство по повече от един начин тази Коледа.
Шоутата се обединиха за празнична специална програма – в която истинският ветеран Питър Райт се присъединява към актьора Самуел Уест, за да обиколи Йоркшир в Austin 7, точно като този, който караше Джеймс Хериот. И зрителите са взети със себе си на пътешествието, докато се свързват със споделената си любов към окръга и изследват приликите и вдъхновенията на техните предавания.
Освен че създава празнично гледане, което трябва да гледате, Всички създания на Channel 5 Great and Small: Yorkshire Vet Special беше покъртителен за Питър, 67. Звездата от Yorkshire Vet се обучаваше във ветеринарния център на 23 Kirkgate в Thirsk, Северен Йоркшир, през 80-те години. Докато е там, той е наставляван от Доналд Синклер – на когото е базиран ексцентричният Зигфрид Фарнън в книгите и телевизионните сериали на Джеймс Хериът.
И когато среща Самуел, 57, който играе Зигфрид във „Всички създания“, той намери го за толкова убедителен, сякаш отново беше в присъствието на Доналд. Питър казва: „Когато той се приближи, се почувствах така, сякаш бях застанал пред стария си шеф и изведнъж се почувствах отново като млад, палав ветеринар, готов да бъда измамен от него. Наистина ме порази, когато Самуел си пое дъх, това беше Доналд Синклер. Заведох Самуел на обаждане при стар клиент на Доналд и това ме върна обратно. Да бъда там с него беше като да стоя до Доналд. Той наистина ми напомня за него. Беше доста емоционално.”
Питър и колежката му Шона Сиърсън получиха достъп зад кулисите до заснемането на епизода на All Creatures Great and Small Christmas, в който също участват Никълъс Ралф като Хериот – истинско име Алф Уайт – и Рейчъл Шентън като негова съпруга, Хелън. Междувременно Самуел и Анна Мадели, г-жа Хол във „Всички същества“, посетиха района на йоркширския ветеринарен лекар в Тирск в Северен Йоркшир, за да разберат повече за истинските хора зад техните роли.
Ана се среща със семейството на Алф и пие следобеден чай при Бети в Харогейт – традиция, на която Алф и Джоан се радваха в четвъртък. И в единичния случай, Питър забавлява Самуел с истории за бившия си шеф, споделяйки „доналдизми“, които може да използва в портрета си на Зигфрид, като например удряне на мухи от вътрешната страна на предното стъкло на колата, казвайки, че няма да се жени до един ден преди 45 и харесвам уиски и мляко.
Питър казва: „Беше страхотно двете шоута да се съберат. И в двата случая изобразяваме живота такъв, какъвто е, и като ветеринари трябва да покажем нашите провали, както и нашите успехи. Това прави сериалите толкова реални.“
Самуел добавя: „Да играя някой, който е базиран на истински герой сред хора, които са го познавали и могат да ми разкажат за него, е радостно. Обичам да играя [Siegfried]. Обичам, че хората могат да ми разкажат за него и да ми кажат, че го разбирам правилно. Звездата получава шанс да работи върху метода си на актьорско майсторство, когато Питър го накара да помага при лечението на овце, принадлежащи на фермера Клайв Грей – стар клиент на Доналд.
Питър казва: „Заведох Самуел при едни овце с крак гниене и трябваше да подрежем някои крака. Самуил беше мой полезен помощник с антибактериалния спрей. Той доста впечатли фермера.“
Това беше чудесна възможност за Самуел да упражни техниката си, когато се върне в Дароуби. Той казва: „Когато правя сцените си, се опитвам да съм сигурен, че ръцете ми знаят какво правят и имат здрава хватка, за да изглеждат правдоподобни. Това е нещо, което става по-добро, колкото повече време прекарваш сред животни.“ Двойката наистина се сближи, докато караше спортната кола Austin 7 през провинцията на Йоркшир.
Питър разкрива: „Алф Уайт караше спортен модел Austin 7, който Доналд му купи. В някои от долините той се движеше на заден ход по хълмовете, тъй като не можеше да се изкачи по друг начин.“
Подобно на Доналд, Самуел, който преди 18 месеца стана посланик на RSPB, е страстен относно птиците и отиде в Thirsk Birds of Prey Center с Питър, за да се срещне с млечен бухал и няколко червени хвърчила.
Той казва: „Червените хвърчила са рядък успех в опазването и е важно да се говори за тях истории, които работят, така че хората да не се чувстват депресирани от намаляващия брой и застрашените от изчезване видове. Когато спряхме да стреляме [хвърчила] и започнахме да ги храним през 50-те години, те се върнаха. Сега има 1000 размножаващи се двойки – 10% от световното население.“
Зрители с орлов поглед може би са забелязали познато лице в скорошната поредица на All Creatures, тъй като Питър имаше епизодична роля, която той наистина се забавлявахме. Той казва: „Това, което ме впечатли на снимачната площадка, беше вниманието към детайла. В трапезарията имаше калаена чаша, която Доналд имаше.
„Ако някой имаше транзакция в брой, тя отиваше в чашата и се споделяше. Погледнах в халбата и намерих старомодни лири. Беше точно като в старите дни.” Самуел добавя: „Разговаряйки с Питър, наистина почувствах любовта и увереността, които Синклер и Уайт дадоха на различните си асистенти и партньори през годините.
„Това се разпространява в професията и чрез нашите програми, които продължават да вдъхновяват огромен брой млади ветеринари днес.“
И вдъхновението работи по обратния начин – Channel 5 беше подтикнат да римейкне на All Creatures, след като видя колко популярен е The Yorkshire Vet. Самуел ще гледа специалното коледно издание със семейството си, включително родителите си, много обичаните актьори Тимъти Уест, 89, и Прунела Скейлс, 91, която за съжаление има деменция. Той казва: „Майка ми не може да го проследи, но ме разпознава и децата остават будни, за да го гледат.“
В празничния епизод Джеймс се мъчи да се прибере вкъщи при тежко бременната Хелън и г-жа Хол, които се подготвят обществено тържество. Самуел казва: „Коледният специален има чудесно откровение в края. Има по малко от всичко, което го прави специален – сплотеност, новост и малко липсващи хора. Благоприличие, доброта и приобщаване е девизът.“
И този 25 декември той ще повтори една любима годишна семейна коледна традиция. Той разкрива: „Караме в [Централен Лондон] в 7:30 сутринта, точно когато се разсветва и паркираме на авеню Шафтсбъри.
„Няма никой наоколо и вървим по The Mall към Бъкингамския дворец и казваме „ Весела Коледа на хората, с които се сблъскваме. До 9:30 сутринта се пълни, така че се прибираме за закуска.
„Това е изключително време и единственият час, в който можете да го направите. Това е малко 28 дни по-късно, но ние сме много пристрастени и го правим при всякакви метеорологични условия.“ И излизането, каквито и да са условията, звучи точно като това, което би направил ветеринар.
All Creatures Great and Small: Yorkshire Vet Special се излъчва в четвъртък от 20:00 ч. по Канал 5, последвано от All Creatures Great and Small Специално за Коледа в 21:00
