75-годишният крал Чарлз е бил в личната си резиденция в Балморал, когато е бил диагностициран с уголемена простата след преглед по-рано тази седмица - тъй като лекарите „очакват монархът да остане в болница за една нощ, преди да се върне към задълженията
Крал Чарлз III пристига, за да посети църквата Св. Мария Магдалена в Сандрингам на 7 януари
Крал Чарлз и кралица Камила пристигат в Крати Кърк близо до Балморал за църква на 14 януари
Чарлз имаше поредица от срещи и събития, планирани в Dumfries House в Ayrshire утре и в петък, които сега бяха отложени по съвет на лекар.
Гостите, включително чуждестранни високопоставени лица и членове на кабинета, трябваше да пътуват до Шотландия.
Става се, че кралските служители са направили съобщението този следобед, за да могат да бъдат информирани за ситуацията.
Говорител на Бъкингамския дворец каза в 15:30 часа днес: „Както хиляди мъже всяка година, кралят е търсил лечение за увеличена простата.
„Състоянието на Негово Величество е доброкачествено и той ще отиде в болница следващата седмица за коригираща процедура. Публичните ангажименти на краля ще бъдат отложени за кратък период на възстановяване.“
75-годишният монарх се възкачи на трона само преди 16 месеца, след като прекара 70 години като наследник на трона и беше коронован миналия май в Уестминстърското абатство.
Кралският експерт Фил Дампиър написа в Туитър: „Днешните медицински новини за краля и Принцесата на Уелс ни напомня, че те са човешки същества със същите проблеми като останалите от нас.
Чарлз посещава началната академия на Църквата на Англия Flitcham в Норфолк на 5 януари
Крал Чарлз III и кралица Камила в църквата в Сандрингам на Коледа миналия месец
'Насочете обичайните заподозрени, които се оплакват, че получават по-добро отношение . Но идеята остава.“
Що се отнася до 42-годишната Кейт, тя беше приета в Лондонската клиника в Мерилебоун вчера за планираната процедура и се очаква да остане в болница от десет до 14 дни.
След това бъдещата кралица ще се върне у дома в Уиндзор, за да продължи възстановяването си с подкрепата на семейството си, каза дворецът Кенсингтън. Предполага се, че не е рак.
Принцесата вероятно ще бъде посъветвана да се възстановява два до три месеца и връщането й към официалните задължения ще зависи от медицински съвет по-близо до времето.
Не се очаква Кейт да се върне на обществени събития до след Великден, а съпругът й принц Уилям ще съчетава присъствието на жена си и детска страна навсякъде.
Тя не е била откарана по спешност в болница и според докладите състоянието й не се е развило през уикенда.
Крал Чарлз III е изобразен на портрет, направен в замъка Уиндзор миналата година
Принцът също ще отложи редица ангажименти, тъй като подкрепя семейството му и няма да поема официални задължения, докато съпругата му е в болница.
Той също така няма да изпълнява официални задължения през непосредствения период след завръщането на Кейт у дома. Кралските помощници ще предоставят преработен график за Уилям своевременно.
Кейт е близо до семейството си и родителите си Карол и Майкъл Мидълтън и брат си Пипа Матюс и Джеймс Мидълтън са готови да се съберат и да помогнат за възстановяването й в дома на семейство Уелс в Уиндзор.
Нито Уилям, нито Кейт ще пътуват в чужбина през следващите месеци.
Уилям и Твърди се, че Кейт е планирала високопоставено посещение в Рим тази пролет като част от европейска офанзива за чар, но това вече е под съмнение.
