Албански търсещ убежище, починал на Биби Стокхолм, третиран „като животно“, казва сестрата
Сестрата на г-н Фаруку, Джола Душку, на 33 години, която живее в Ломбардия в Италия, каза, че брат й е изразил притеснения пред нея за това как мигрантите дъска са били лекувани.
Тя каза: „Когато говорих с него последния път, той ми каза, че условията в тази лодка не са били лоши, но са били третирани от пазачите като животни.
„Моите брат, когато пристигна в Обединеното кралство, даде на Министерството на вътрешните работи адреса на нашите роднини в Лондон. С тях се свързала полицията, която им разказала какво се е случило.
„Според наши роднини, които поддържат връзка с полицията, Леонард тази вечер в 23 часа вечерта е имал проблеми и е бил успокоен от охранител. В 3 сутринта той е намерен мъртъв. Нямаме повече подробности за това как е починал.“
Съобщава се, че г-н Фаруку е платил £3436, за да прекоси Ламанша с кораб миналото лято. Миналата седмица стана ясно, че мигрантите на борда на шлепа са чули „писъци, викове и удари по стените“ преди смъртта на г-н Фаруку.
Лодката беше отново отворена за търсещи убежище от Министерството на вътрешните работи през октомври, но активистите повдигнаха опасения относно условията на борда на шлепа.
Писмо, подписано от 65 благотворителни организации, включително Refugee Action, Refugee Council и Care4Calais, и публикувано от The Guardian, призова правителството да затвори съоръжението.
Подписалите описаха шлепа като „тесен, ограничителен и сегрегиран“ и добавиха, че „не е място за настаняване на хора, които са избягали от насилие, преследване и изтезания“.
Кметът на Портланд Каралин Паркс каза търсещите убежище описаха условията в Биби Стокхолм като „ужасяващи“ със сигурност като на летището, тясно пространство, лоша храна и страх от репресии, ако проговорят.
Тя добави: „Някои хора са по-издръжливи отколкото други, някои хора могат да се справят с условията, а други не.
„Мисля, че трябва да се откажем от използването на неща като Bibby Stockholm като място за настаняване на човешки същества. Това е напълно неподходящо, не е подходящо за целта.“
Bibby Stockholm има капацитет да побере до 500 необвързани мъже в около 200 спални.
Търсещите убежище бяха преместени за първи път на борда през август, но евакуирани дни по-късно след откриването на Legionella – бактерията, която може да причини потенциално фаталната легионерска болест – във водоснабдяването.
Мигрантите бяха върнати обратно на шлепа около два месеца по-късно и временният втори постоянен секретар на Министерството на вътрешните работи Саймън Ридли каза на депутатите през ноември, че на борда има около 200 души.
Депутатът от Южен Дорсет Ричард Дракс описа новината като „трагедия, породена от невъзможна ситуация“.
Той каза: „Въпреки че никога не съм се съгласявал, нито съм приел налагането на шлепа в Южен Дорсет, вярвам, че това беше поне прилично, безопасно убежище за някои от тези, жестоко трафикирани през Ламанша.
„Човек може само да си представи отчаяните обстоятелства, довели до този тъжен резултат. Трябва да направим всичко възможно, за да сложим край на тази зла търговия с човешкото нещастие.“
Министърът на вътрешните работи Джеймс Клевърли каза миналата седмица смъртта на търсещия убежище ще бъде „напълно разследвана“.
Говорител на Министерството на вътрешните работи каза: „Това беше трагичен инцидент и нашите мисли са с всички засегнати.
„Благосъстоянието на всички, за които се грижим, е от изключителна важност и ние поемаме нашите отговорността за тяхното благополучие невероятно сериозно.
„Това сега ще бъде разследвано от полицията и съдебния лекар. Редно е фактите и обстоятелствата около тази смърт да бъдат установени.“
