Американците са озадачени от „шикозното“ британско поведение, което всъщност е напълно нормално в Обединеното кралство
Всеки, който е британец, е чувал всички клишета или конотации на живота в Обединеното кралство - от постоянно отпиване на чаши чай до кралското семейство или дъвчене на риба и чипс - определено имаме много уникалност.
Но някога чудили ли сте се какво наистина мислят другите за британците? Някои американци отидоха на сайта на онлайн форума Reddit, за да споделят, че са останали озадачени какви ежедневни британски дейности са смятали за „луксозни“, които всъщност са много нормални.
От откриването на какъв чай време всъщност означава да осъзнаеш, че "да живееш в имение" не означава, че си изключително богат и забелязвайки колко "буйни" могат да бъдат конните надбягвания, някои хора бяха зашеметени от разкритията. В тема, озаглавена „Кое британско нещо се смята за по-луксозно от чужденците, отколкото от действителните британци?“, хората рисуват много различна картина от това, което бихте очаквали.
Публикацията гласеше: „За да ви дам пример, цялата работа с пиенето на чай. Кажете думите „време за чай“ и много от нас, американците, си представят някакъв викториански клуб, пълен с мустакати джентълмени, обслужвани от слуги или група на дами в рокли с волани и гигантски шапки в добре поддържана английска градина в изискано викторианско имение.
„Получаваме това от филмите. Повечето от нас няма да си помислят за някой обикновен човек, който пие чай от метален термос в работния си ван и сме наясно, че чаят е универсален навсякъде. Така че това е само един пример. Какво друго има?"
Постът видя много хора да коментират как според тях животът в имението означава грандиозно имение със селска къща. Американец също беше изумен, когато разбра, че не всички къщи са на калдъръмени улици с викториански улични лампи.
Един човек коментира: „Живеейки в имение. За един американец това създава образ на селска къща, заобиколена от провинция, с работници и домакински персонал. За един британец това е сива сграда на съвета, заобиколена от други сгради на съвета, пълни с к**би глави." „Британците разбират, че има два различни вида имоти", каза друг.
Друг отговори: „Един Мой приятел от Америка ми каза, че тя искрено е смятала, докато не се премести в Обединеното кралство, че повечето места все още изглеждат като калдъръмени селски улици с викториански улични лампи и дървени рамки на прозорци, топло осветени под сламени покриви.
„Тя искрено си помисли, когато за първи път кацна на Гетуик, че самолетът трябва да кацне някъде другаде в Америка поради всички бетонни и блокови сгради, простиращи се до хоризонта. Тя очакваше нощните развлечения да бъдат екстравагантни и класни афери с кристални чаши, просторни бални зали , и така нататък, само за да влезе в мръсен нощен клуб и почти веднага една обувка да се залепи за пода и да се плъзне от крака й."
Няколко души споменаха почистващи препарати за прозорци - повечето хора ги имат в Обединеното Кралство. Един човек написа: „Не мога да си спомня точния контекст, но си спомням, че някакъв беден британец спомена своя препарат за почистване на прозорци в някаква публикация в Reddit и всички американци ги натрупаха, наричайки ги изключително привилегировани и т.н., и просто не искаха да слушат те казват „не, това е съвсем нормално и не е нещо, което имат само привилегированите хора“.
Друга дейност, която озадачи хората, бяха конните надбягвания. Те коментират: „Конни надбягвания – не са особено скъпи за повечето билети, някои хора стават абсолютно оплескани и шумни.“ Едно нещо, което винаги се свързва с това да бъдеш изискан във Великобритания - от мнозина, които не са оттук или живеят тук - е времето за чай и кифлички или кюфтета.
Един потребител се пошегува: „Crumpets - „чай и кюфте“ звучи шикозно, но обикновено ям сладкиши като лек за махмурлук, хаха." „Времето за чай е, когато ядем вечер“, каза друг. Един британец каза: „Правех това като дете през 90-те години. Неделни вечери, сладкиши с чай и сладкиши, препечени на открит огън, сардини върху препечени филийки и сандвичи със сирене и банани. Семейство от работническата класа. Правихме го, защото майка ми порасна и сираче в къща без електричество и така си приготвяше храната. Изобщо не е шикозно нещо.“
„Когато ям сладкиши, става толкова разхвърляно и е всичко друго, но не и шикозно“, каза друг. Други посочиха, че не са знаели, че Стела е евтина тук или често е пияна. Един американец каза: „Имах Stella и си помислих, че е невероятно сложна. Представете си разочарованието ми, когато разбрах, че обикновено се нарича „бияч на съпруги“.
„В Аржентина Stella се смята за премиум лагер“, коментира друг. Един британец каза: „Риба и пържени картофи. Моите американски приятели абсолютно ги обожават и се отнасят към тях като към деликатес, а не към евтини – добре, те бяха – храна за масите.“
Бихте ли се съгласили с някое от тях? Споделете мислите си в коментарите по-долу.
