Световни новини без цензура!
Атмосферата в Дъблин беше отровна, тъй като хулигани отправяха нацистки поздрави, хвърляха ракети и принудиха играта да бъде прекратена след 27 минути: МАТ БАРЛОУ за прословутото гостуване на Англия в Дъблин през 1995 г.
Снимка: dailymail.co.uk
Daily Mail | 2025-01-13 | 02:01:40

Атмосферата в Дъблин беше отровна, тъй като хулигани отправяха нацистки поздрави, хвърляха ракети и принудиха играта да бъде прекратена след 27 минути: МАТ БАРЛОУ за прословутото гостуване на Англия в Дъблин през 1995 г.

Приятелски мач на Англия срещу Република Ирландия беше прекратен след безредици по трибуните

Мениджърът на Трите лъва Тери Венабълс постави главата си в ръцете си, след като се качи в автобуса на отбора

Играй нататък Ябълка Spotify

Имаше обществено запитване и намеса на министър-председателя по отношение на мирния процес в Северна Ирландия в деликатния му начален етап и последиците ще включват сериозна заплаха от загуба на правото да бъде домакин на Евро 96.

Това беше турнирът, който Venables имаше в полезрението си. На домашния терен, със серия приятелски мачове за подготовка, вместо напрежението на квалификационна кампания. Тогава това. Добре дошъл в работата, Тери.

Съперничеството между съседните нации беше подхранвано от пет мача за по-малко от осем години. Англия загуби на Евро 88 в Щутгарт и имаше три равенства, започвайки в Каляри на Италия 90.

article image

Ирландците бяха силни и опитни, срещу тях беше трудно да се играе с техния дял от качеството. Те бяха водени от Джак Чарлтън, един от героите на Англия от Световната купа през 1966 г., и осем от отбора, избран за този скандален приятелски мач, бяха родени в Англия.

Венейбълс , междувременно, беше заменил Греъм Тейлър след провала да достигне Световната купа през 1994 г. Нямаше квалификации, за които да се тревожи, но това беше първият му приятелски далеч от дома, защото това, което трябваше да бъде първото, трябваше да бъде отменено.

Беше насрочено за Олимпийския стадион в Берлин на 20 април 1994 г., което се случи да бъде 105-ата годишнина от деня, в който е роден Адолф Хитлер.

„Някои хора не смятаха, че това е особено добра идея, включително Daily Mail и Mail on Sunday“, каза Дейвис пред Mail Sport. „Прекратихме го поради повишена вероятност от хулиганство. Не че всички бяха доволни от това.

„След това едно кратко пътуване до Ирландия не изглеждаше толкова лошо. Майка ми е родена в графство Голуей и бях работил в Belfast Telegraph, така че бях добре запознат с проблемната история. Не очаквахме гирлянди от цветя, но идеята за отмяна на друг мач никога не е хрумвала на никого.“

Вътре в стадиона атмосферата беше настръхнала от напрежение преди начало в 18.15ч. Привържениците на Англия освиркваха ирландския президент Мери Робинсън и ирландския химн, правеха нацистки поздрави и скандираха Sieg Heil, пееха „Няма капитулация на ИРА“ и заплюваха Чарлтън с обиди „Юда“.

мачът беше отстранен след 27 минути поради известния хулигански елемент в Англия

До сутринта след това имаше твърдения, че неонацистката група Combat 18 е дошла с ферибота и е проникнала в далечната част. Публичното разследване директно обвини английските фенове и критикува двете ФА за операцията по продажбата на билети.

Имаше срещи за сигурността с Гарда. „Три или четири пъти повече от обичайното“, според Бърнард О'Бърн, бивш главен изпълнителен директор на ирландската ФА.

Английската ФА обаче имаше все още не са стигнали до етапа, в който те рутинно назначават бивши полицаи в екипа по сигурността или редовно се свързват с обучени наблюдатели на хулигани.

„Ние бяхме малтретирани по време на загрявката от собствените ни фенове“, спомня си Тим Шерууд, който не беше играл в състава за първи път и каза, че ще замени Пол Инс на полувремето.

Venables все още обмисляше различни опции. Мат Льо Тисие спечели шестия си мач, едва втория си старт. Той беше изваден за следващата игра и не беше избран отново, докато Глен Ходъл не беше начело.

Десният бек на Уимбълдън Уорън Бартън дебютира с 15 членове на семейството си в долния етаж на Западната трибуна, където падаха много снаряди, изстреляни от горния етаж. Сол Кембъл беше на 20 години, друг резерва без капачка в първия си състав и загряваше до тъчлинията, когато започнаха да валят.

Насилието избухна, когато изравнително попадение на капитана на Англия Дейвид Плат беше отсъдено. И ескалира бързо.

Поддръжници бяха забелязани да изпълняват нацистки поздрави и ракети бяха хвърлени по терена

Graeme Le Сокс на левия бек беше ударен по главата с монета. Над рамото на Кембъл се носеше дървен стълб. Фотограф беше нокаутиран, черепът му беше счупен от металната опора на гърба на седалка, изтръгната от горната западна трибуна.

Коментаторът на RTE Джордж Хамилтън залепи своя излезе от кабината, за да провери суматохата отдясно и остана поразен от тежкото положение на оператора Бен Еглингтън, син на бившето ирландско крило Томи, приклекнал за прикритие зад камерата си с бараж от ракети, летящи над него.

В Sky Sports Мартин Тайлър се беше подготвил за коментар на живо, като събра факти и цифри за броя на дежурните полицаи, но беше удивен от скоростта, с която бунтът се разрази. — Все едно да хвърлиш запалена кибритена клечка върху нещо, готово да се запали — каза Тайлър. „Чувствах се заплашително.“

Ник Колинс беше репортер на терена за Sky. „Спомням си, че Мартин ми хвърли, за да каже: „Какво виждаш?“ И в този момент пейка се стовари върху ирландските фенове.

"Не седалка, пейка. Винаги ми е оставало в съзнанието. Това и едно момче, вероятно на 10 години, с порязване на главата, което се утешаваше от това, което предположих, че е баща му.

Насилието избухна, когато изравнителното попадение от капитана на гостите Дейвид Плат беше изключен

„Не можахме да разберем защо английските фенове бяха настанени над ирландските. Това обикновено не свършва добре. Същото се случи в Швеция през 1998 г. - те бяха високо и започнаха да хвърлят неща и хвърлиха щанд за хотдог през стъклен прозорец в задната част на щанда и той падна в сградата на телевизора. Парче стъкло проби покрива на камиона на директора.“

Холандският рефер Дик Йол изведе играчите от терена. 

След мъчителните инциденти в Heysel, Bradford и Hillsborough, Sky бързо се върна в студиото, след като играта беше спряна и голяма част от изследванията на Tyler останаха нечути.

Джол щеше да бъде поздравен на следващия ден за решителните си действия от президента Робинсън, който го срещна на заминаването му на летището и му подари бутилка ирландско уиски.

Чарлтън излезе обратно с марката си с плоска шапка, опитвайки се да протестира, но хаосът беше непоправими. Нямаше начин играта да може да се поднови.

"Това е катастрофа, мразя това", каза Чарлтън по това време, рядко някой, който пестеше думите си. „Всеки англичанин трябва да се срамува.“

Имаше твърдения, че неонацистката група Combat 18 е дошла с ферибота, който се е сблъскал с проблеми

Неговото славно време в Ирландия наближаваше своя край. Той щеше да бъде изгонен до края на годината, след като загуби плейоф за Евро 96 от Холандия.

Венейбълс беше също толкова съсипан. „Това е отвратително, срам за всички“, каза селекционерът на Англия. „Много хора можеха да бъдат наранени.“

изображение на статия

Екипажът на Sky беше посъветван от Garda да обърне марковите си палта наопаки, когато напуснаха земята. „Казаха, че не могат да гарантират нашата безопасност“, добави Колинс. „Имаше групи от ирландски фенове, които търсеха малко отплата.“

„Тери беше много разстроен, но знаеше, че не е реалистично да се върне вън — каза Дейвис. „Решихме да се махнем от стадиона възможно най-бързо. Полетът ни не беше насрочен до късно през нощта, така че спряхме в хотела на ирландския отбор на път за летището.

„Имам неясен спомен на Джак Чарлтън, Тери Венейбълс, техните асистенти Морис Сетърс и Дон Хау и аз заедно, говорейки много сериозно за случилото се.“

Дейвис свика пресконференция с главния изпълнителен директор на ФА Греъм Кели зад гишетата за регистрация на летище Дъблин. 

Имаше още един, рано на следващия ден близо до централата на ФА в Ланкастър Гейт, по време на който Дейвис се позова на „плаката и реактивността“ на обществото сред онези, които следваха Англия, докато Венейбълс предупреди за сериозни последици, ако подобно поведение продължи. 

"Хората говорят с умиление за Евро 96 и са прави", каза Дейвис. „Беше страхотно вълнуващо, събра страната заедно.

Англия се завръща на стадион „Авива“ този уикенд и заплахата далеч не е същата

„Всички бяхме фокусирани върху този турнир. Бяха вложени страшно много работа и в съзнанието ми нямаше съмнение, че заплахата да го загубя е съвсем реална. Моето мнение беше и все още е, че ако това продължи, щеше да има натиск върху УЕФА и имаше други страни в Европа, щастливи да го организират в кратък срок.

"Слава Богу, сега е 50 пъти по-добре. В онази епоха имиджът на привържениците на Англия в чужбина беше ужасен и ни тежеше. Преминахме през огромно количество работа, за да променим възприятието.“

Минаха 20 години преди Англия да играе отново в Дъблин, по това време Чарлтън беше гост на чест на стадион Aviva.

Те ще се върнат отново в събота. Заплахата далеч не е същата, но Гарда отмени всички отпуски, като около 350 служители са дежурни, за да посрещнат тези фенове, пътуващи през Ирландско море.

Източник: dailymail.co.uk


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!