Близо 200 имена, свързани с Джефри Епщайн, предстои да бъдат оповестени

Списъкът може да бъде публикуван веднага във вторник, след като крайният срок за възражения срещу разпечатването на имената изтече в полунощ понеделник

Близо 200 имена, свързани със заговора за сексуален трафик на Джефри Епщайн-Гислейн Максуел, може да бъдат освободени от нюйоркски съдия веднага във вторник, разкривайки или потвърждавайки самоличността на десетки сътрудници на опозорения финансист, които досега бяха известни само като Джон и Джейн Доус в съдебните документи.

Крайният срок за възражения срещу разпечатването на името изтича в полунощ в понеделник, почти девет години след като жертвата Вирджиния Джуфре подаде единствен иск за клевета срещу Максуел, дъщеря на покойния барон на британската преса Робърт Максуел, през 2015 г., който на свой ред изведе имената в съдебни показания.

Година по-късно, през 2016 г., съдията от окръжния съд на САЩ Робърт Суит отхвърли искането на Максуел за прекратяване на делото, като установи, че „истинността на контекстуален свят от факти е по-широк от предполагаемите клеветнически изявления“ и че Гифър „ е била жертва на продължително сексуално насилие от непълнолетни между 1999 и 2002 г.”. Страните се споразумяха извън съда през 2017 г.

От този извор произлязоха не само имената, които сега трябва да бъдат освободени, но и поредица от граждански дела, включително делото на Guiffre срещу британския принц Андрю за „сексуално насилие и умишлено причиняване на емоционален стрес“, което беше уредено извън съда без признаване на отговорност за отчетени 12 милиона долара. Принцът винаги упорито е отричал каквото и да е неправомерно действие.

Искът за клевета също постави началото на федерално дело за сексуален трафик срещу Максуел, който беше признат за виновен по пет от шест обвинения, и осъден на 20 години затвор през декември 2021 г.

Но очакванията, че оповестяването на имената от застаряващото дело за клевета може да се прехвърли в наказателни обвинения, вероятно са преувеличени. Епщайн се самоуби, докато чакаше процеса през 2019 г., а след осъждането на Максуел федералните прокурори даде да се разбере, че смятат работата си за свършена.

Все пак заповедта на американския окръжен съдия Лорета Преска от 51 страници обяснявайки мотивите си дали да разпечата или да продължи да редактира имената на около 180 оферти на Джон и Джейн Доус вероятно ще бъде сериозно смущение за много високопоставени фигури.

Много на списъкът вече ще бъде публично известен като сътрудници, служители на Епщайн и Максуел или хора, които са летели на неговите самолети. Може също да посочи предполагаемите жертви на Епщайн, които са били отведени в домове, включително имение в Ню Йорк, вила в Палм Бийч, частен остров в Американските Вирджински острови и ранчо извън Санта Фе.

Имената на John Does ще бъдат най-внимателно разгледани и е почти сигурно, че включват бивши президенти на САЩ, актьори, академици и, пословично, сега уединения британски принц.

Според ABC News в понеделник, „Джейн Доу 162“ е свидетел, който свидетелства, че е била на 17 години, когато е била с Андрю, Максуел и Джуфре в дома на Епщайн в имението в Ню Йорк.

Бившият президент на САЩ Бил Клинтън беше идентифициран от ANC News като „Сърна 36“ и се споменава в повече от 50 от редактираните документи, според съдебните регистри. Джуфре не отправя никакви обвинения в неправомерни действия от страна на Клинтън, но твърди, че го е срещнала на острова – който Клинтън каза, че никога не е посещавал.

Но личните дневници на полета, съхранявани от един от пилотите на Епщайн показаха, че Клинтън е летял много със самолета на Епщайн, включително при пътувания до Париж, Банкок и Бруней в годините след напускането му на поста през 2001 г.

Според ABC адвокатите на Джуфре са се свързали с адвокатите на Клинтън законни представители относно показания, но те отговориха, че показанията му няма да бъдат полезни. Адвокатите на Максуел също отхвърлиха идеята, като я нарекоха „прозрачен трик на Гифър за увеличаване на медийната експозиция за нейните сензационни истории чрез странично представяне на показания“.

Но името на Клинтън се появява многократно във връзка с Епщайн, включително в статия в списание New York през 2002 г., в която той каза чрез говорител, че Епщайн е „едновременно изключително успешен финансист и отдаден филантроп с остро усещане за глобалните пазари и задълбочени познания за 21-ви век наука”.

Клинтън каза, че е скъсал с Епщайн през 2005 г., след като Епщайн беше обвинен, че е довел непълнолетни момичета в дома си в Палм Бийч за сексуални масажи. Федералното разследване беше прекратено и Епщайн се призна за виновен по щатски обвинения за снабдяване с непълнолетно лице и склоняване към проституция, получи лека присъда и трябваше да се регистрира като извършител на сексуално престъпление.

След като Епщайн беше арестуван през 2019 г., Клинтън отново излезе с изявление, в което каза, че не е говорил с Епщайн „повече от десетилетие“ и „никога не е бил на остров Литъл Сейнт Джеймс, ранчото на Епщайн в Ню Мексико или резиденцията му във Флорида ” и „не знае нищо” за престъпленията на Епщайн.

Въпреки че показанията може да предложат по-внимателен прочит на взаимодействията на Епщайн и Максуел преди осъждането на Епщайн за склоняване, голяма част от фокуса сега е върху поведението на финансиста, след като беше освободен от ареста във Флорида и се върна в Ню Йорк, за да възстанови репутацията си.

Дневниците на Епщайн за планиране, които намериха своя път до Wall Street Journal тази година по време Свързани с Епщайн съдебни дела между Американските Вирджински острови и две американски банки разкриха степента, в която финансистът е продължил да изгражда своята мрежа.

Появилите се имена с удебелен шрифт включват директора на ЦРУ , Уилямс Бърнс и Катрин Рюмлер, съветник на Белия дом при Барак Обама, заедно с по-малки фигури, включително левия професор и активист Ноам Чомски, милиардерът рисков капитал Рийд Хофман и Лорънс Съмърс, бивш президент на Харвард и директор на Националния икономически съвет при Обама.

Други са Уди Алън, Бил Гейтс, Торбьорн Ягланд, бивш министър-председател на Норвегия, бившият премиер на Израел Ехуд Барак и бившият председател на Barclays Джес Стейли.

Познатник на Максуел и Епщайн каза пред Guardian миналата година, че моделите на поведение на Епщайн не са значително различни убеждения преди и след това. „Той не беше променен човек“, казаха те. „Но трябва да разберете, че в съзнанието си той смяташе, че не е направил нищо лошо и имаше право да се държи както иска, ако имаше парите да го направи.“

Последвайте ни в