Британски беглец е вкаран в затвора за убийството на братовчед си Били Джо Бейтс след международно издирване
Мъж, намушкал братовчед си до смърт, е вкаран в затвора, след като е избягал в Европа в опит да избегне правосъдието.
30-годишният Дийн Фъргюсън намушка смъртоносно своя приятел от детството и втори братовчед Били Джо Бейтс в гърдите в Глазгоу на 18 ноември 2018 г. След това той избяга в Холандия, което предизвика международно издирване на убиеца. В крайна сметка той беше открит и екстрадиран обратно в Шотландия през май 2022 г. - повече от три години след нападението срещу 29-годишния Били Джо, съобщава Daily Record.
Фъргюсън беше осъден на шест години и четири месеца във Върховния съд в Глазгоу, след като се призна за виновен в умишлено убийство. Съдът разбра, че Фъргюсън е бил свързан с убийството, след като полицията е проникнала в съобщения в комуникационната мрежа EncroChat, включително едно, което се хвали как е „изчезнал“ извън страната. Прокурорите казаха, че съобщенията свързват Фъргюсън с престъплението и го идентифицират като нападателя.
На по-ранно изслушване прокурорът Джон Кийнън KC каза, че не е имало „история на враждебност“ между мъжете и точните подробности за убийството "не може да бъде определено". Фъргюсън беше идентифициран като "потенциален заподозрян", когато се озова в Кралската болница в Глазгоу с нараняване на главата приблизително по същото време като Били Джо, който получи редица наранявания, включително смъртоносна дълбока прободна рана в гърдите.
< След това детективите започнаха да преглеждат камерите за видеонаблюдение, за да се опитат да открият какво се е случило. Кадрите показват как Фъргюсън, жертвата и още един мъж отиват в апартамент в град Мерихил рано на 18 ноември. Фъргюсън е описан като "ядосан и развълнуван", докато е там. Всички мъже си тръгнаха - Били Джо се върна, за да вземе телефона си и каза на свидетел, че се е "скарал" с Фъргюсън. Всички мъже се озоваха в апартамента в Милтън, където се случи убийството.Г-н Кийнън каза, че съседите си спомнят, че са чули "повишени мъжки гласове". Един каза, че е имало "вик на болка или вик за помощ". Човекът с Фъргюсън и Били Джо се обади на 999 в 14:33. Една жена отиде да види ранения Били Джо отвън с рана от дясната му страна. Той беше откаран в болница, но съдът разбра, че той „не може да каже какво се е случило“.
Установено е, че прободната рана е пробила десния му черен дроб, причинявайки вътрешен кръвоизлив. Той беше лекуван през следващите няколко дни, но никога не се възстанови и почина на 22 ноември 2018 г. Установено е, че Били Джо е получил прободни рани в гърдите и горната дясна ръка. Докато е в същата болница, Фъргюсън твърди, че собствените му наранявания са настъпили при падане върху стъкло. По-късно той се изписа и въпреки усилията да бъде издирен, не беше намерен тогава.
Междувременно в апартамента е открит нож и описан като "потенциално отговорен" за причиняването на фаталната прободна рана. имало е и "опити за почистване" на имота. Френските и холандските съдебни власти по-късно разбиха предпочитаната от престъпниците телефонна мрежа EncroChat. Той беше идентифициран като нападателят, след като криптирани съобщения го свързаха със случая и той беше екстрадиран обратно в Шотландия на 4 май 2022 г.
Адвокатът на Фъргюсън, Доналд Финдли Финдли KC, даде информация на по-ранното изслушване на това, което се каза, че се е случило този ден. Прокурорите заявиха, че не могат "нито да потвърдят, нито да отрекат" изложеното. Г-н Финдли каза, че Били Джо е бил въоръжен с острие, имало е борба и Фъргюсън го е накарал да хвърли оръжието. Твърди се, че след това жертвата е оставила Фъргюсън да кърви, като е ударила бутилка по главата му.
Твърди се, че убиецът е вдигнал ножа, докато Били Джо го е „облегнал“, но „не е осъзнавал всеки контакт" с ножа. Г-н Финдли каза: „Дийн Фъргюсън приема, че има други стъпки, които е можел да предприеме. Ударът, който нанесе, отне живота.“
Съдия лорд Кларк каза: „Вие изразихте разкаяние за трагичните последици на вашите действия. Това не беше предумишлено - беше спонтанно в отговор на страх от нападение. Взех предвид изявлението за въздействие върху жертвата от майката на г-н Бейтс. Тя обясни с дълбоко трогателните си думи последствията, които това е имало върху семейството. Няма присъда, която мога да наложа, която да започне да облекчава тази скръб.
Мойра Ор, която ръководи отдела за убийства и големи престъпления в Службата на короната и фискалната служба на прокурора, каза: „Дийн Фъргюсън се провали в опита си да избегне шотландското правосъдие. „Сега той ще плати за престъпленията си, като излежи дълъг период в затвора, след като беше осъден за тежко престъпление. Този случай показва, че правосъдието не спира на границата и ние решително ще използваме всеки път в множество юрисдикции, за да изправим престъпниците пред правосъдието в Шотландия.
„Ние редовно си сътрудничим извън юрисдикционните граници като част от нашия ангажимент да защитаваме обществото от вреди.“ Дийн Фъргюсън е син на Дерек „Деко“ Фъргюсън, който все още е в списъка на най-издирваните лица на Интерпол за две убийства през 2007 г.
