Британците се прибират у дома за Коледа, след като бяха хванати в капан на разбития от буря круизен кораб
Британска двойка се страхува, че ще пропусне Коледа, след като бурята Пиа удари норвежкия им круизен кораб и ги остави блокирани в средата на Северно море.
75-годишният дядо Браян Лаундър и съпругата му Карол празнуваха нейния 70-и рожден ден с първия си круиз, когато 20-метрови гигантски вълни се разбиха в кораба и ги оставиха блокирани. Двойката е на борда на MS Maud, норвежки круизен кораб, който отвежда туристи по участъци от бреговата ивица, където по-големите, традиционни лодки не могат да достигнат.
Лодката беше отплавала от доковете на Тилбъри на 9 декември, но се натъкна на бурни води и загубил мощността на двигателя си, заедно с цялото навигационно оборудване, на 21 декември. Брайън казва, че е видял вълни, достигащи до прозореца на кабината им, въпреки че е бил на петия етаж и каза, че е видял вода да тече по коридорите.
MS Maud беше съкратил обиколката си, за да избегне бурята, но силните ветрове го настигнаха, причинявайки високи вълни да унищожат мощността на корабите.
Двойката все още е на борда на круизния кораб, но се тегли обратно в Бремерхафен, където ще се стремя да се върна до Обединеното кралство навреме за Коледа.
Брайън от Ричмънд, Северен Йоркшир, каза: „Мислехме, че ще сме тук за Коледа. На един етап, който получаваха спасителните лодки са готови. Отплавахме на 9 декември. Трябваше да приключим днес (23).
„Круизът трябваше да бъде съкратен, тъй като те трябваше да преминат през бурята. Прекарахме много часове без движение без енергия. Разговаряхме с полицаите и те прецениха, че вълните са били 15-20 метра. Вълните идваха до нашия прозорец на палуба пет. Притеснихме се, когато водата влезе през вратата.
„Жена ми беше толкова спокойна, тя помагаше на тази дама. Тя я подреди. Притеснихме се, че ще сме тук за Коледа, ние Не знам какво ще се случи. Загубихме захранването на двигателите. Загубихме всички комуникации и навигация. Капитанът е в салона. Рибарска лодка дойде отстрани и се опитваше да помогне с комуникацията.
" Имаше съборена къща за джинджифилов хляб. Имаше разбита маса. Имаше повредени столове и маси по пода; общи наклонени неща. За щастие има само ранен човек. Тя имаше бебе на ръце, но излетя.
„Капитанът трябваше да премести мостика до пътническия салон поради три прозореца, издухани от вълна. Корабът се управлява от машинното отделение. спасителен кораб заедно с осигуряването на навигация."
Брайън и съпругата му Карол сега трябва да пътуват обратно до Хамбург в 3 сутринта днес (24) за ранен сутрешен полет до Франкфурт и след това най-накрая обратно в Обединеното кралство. Двойката ще кацне на Хийтроу в 15:45 ч. на Бъдни вечер, но се тревожи, че няма да се върне в дома на сина си навреме преди Коледа.
Дядото на четири деца добави: „Освен драмата всъщност много ни хареса. Никога преди не сме били на круизен кораб. Определено бих отишъл отново на такъв, екипажът беше фантастичен.
„Влезе във и около всички пасажи в Норвегия и всички малки места, където големите круизни кораби не могат да отидат. Трябва да летим от Хамбург в 10 сутринта утре сутринта. След това от Франкфурт до Хийтроу в 15:45, след това до Тилбъри за колата и след това до Уорчестършир. Знаехме, че идва буря, просто не знаехме, че ще е толкова лошо."
