Дж. К. Роулинг сега – извинение на BBC, „избягвана“ от актьорския състав на Хари Потър и фалшиво име за нова поредица от книги
Веднъж един от най-обичаните автори на детски книги на всички времена, Дж. К. Роулинг сега се смята за много повече разногласна фигура - и дори си навлече критики от бивши колеги от актьорския състав на Хари Потър.
Романистката, която се издигна до слава, след като написа изключително популярния сериал за света на магьосниците, през последните години предизвика много противоречия за мненията си относно пола и пола, по-специално мислите си относно предложените законопроекти за признаване на пола, които биха улесняват законно признаването на предпочитания от тях пол за транссексуалните лица.
Въпреки че Роулинг по-рано туитна, че уважава „правото на всеки транс човек да живее по начин, който му се струва автентичен и удобен“, тя изрази възгледи, които я накараха да бъде наречена TERF (трансизключващ радикал феминистка) от критици.
В есе от 2020 г. на нейния уебсайт 58-годишната публично споделя загриженост за това, че трансжените използват женски бани, като пише: „Когато отворите вратите на баните и съблекалните към всеки мъж, който вярва или чувства, че е жена... вие отваряте вратата за всички мъже, които искат да влязат вътре."
Редица хора смятат, че възгледите на Роулинг са трансфобски, на фона на време на ескалация на престъпления от омраза, свързани с транссексуални. През годината, приключваща през март 2023 г., Министерството на вътрешните работи регистрира общо 4732 престъпления от омраза срещу транс хора - което показва ръст от 11 процента спрямо предходната година. Тъй като „Фантастични животни и къде да ги намерим“ се излъчва отново по телевизията тази Коледа, ние разглеждаме живота на създателката Роулинг сега, от това, че е отбягвана от колегите по актьорския състав, до получаването на извинение от BBC.
Домашен живот и невероятна мрежа стойност
Според официалния уебсайт на Роулинг тя е омъжена за д-р Нийл Мъри от 2001 г. Двойката живее в Единбург с децата си Дейвид, роден през 2003 г., и Макензи, роден през 2005 г. След финансови затруднения в началото в кариерата си Роулинг се издигна до слава и богатство след огромния успех на поредицата за Хари Потър и сега се оценява на колосалните £875 милиона, според списъка на богатите на The Sunday Times за 2023 г.
Няколко от книгите са написани в разкошно имение за £2,25 милиона, разположено в шотландската столица, допълнено със стая за писател в живописната оградена градина. Имотът от този период беше продаден през 2009 г., след като беше на пазара само шест седмици, регистрирайки повече от 16 000 гледания на уебсайта на агента по недвижими имоти.
Роулинг обаче не винаги се е радвала на толкова комфортен начин на живот и написа първата книга за Хари Потър като бореща се самотна майка, която се чувства като „провал“. Разказвайки за преживяванията си от бедността по време на вече известната си реч за встъпването през 2008 г. в Харвардския университет, Роулинг каза: „Знанието, че сте излезли по-мъдри и по-силни от неуспехите, означава, че завинаги след това сте сигурни в способността си да оцелеете. никога не познавайте истински себе си или силата на вашите взаимоотношения, докато и двамата не бъдат изпитани от нещастия. Такова знание е истински дар, въпреки всичко, което е болезнено спечелено, и е струвало повече от всяка квалификация, която някога съм спечелил."
Извинение на BBC
BBC трябваше да издаде две извинения на майката на три деца Роулинг в рамките на само един месец през февруари. При първия случай BBC получи близо 200 оплаквания, след като четецът на Радио 4 Евън Дейвис не предизвика госта Стейси Хенли, след като тя обвини Роулинг в прокарване на „трансфобия“ по време на дискусия на 2 февруари относно играта Хари Потър, Наследството на Хогуортс.
Главният редактор на Gamer Хенли, която е трансжена, обвини Роулинг в активна кампания „срещу транс хората“ и въпреки че Дейвис по-късно заяви, че Роулинг „не би казала, че е трансфобия“, редица от слушателите смятат, че твърденията на Хенли не са били достатъчно оспорени. След бурната реакция телевизионният оператор публикува следното изявление: „Приемаме, че не е имало достатъчно оспорване на направените твърдения и че не успяхме тук.
„Ясно е, че JKRowling е била в център на много противоречия за нейните възгледи и това накара някои да призоват новата игра Harry Potter Legacy да бъде бойкотирана. Искахме да проучим този дебат сред феновете и той не беше предназначен да бъде изследване на позицията на Дж. К. Роулинг сама по себе си.
„Оттогава Евън Дейвис написа в Туитър, че е трябвало да изясни гледната точка на Стейси Хенли за Дж. Роулинг е нейната собствена предпоставка за бойкотиране на играта и е силно оспорвана - "Мисля, че може би се забихме, защото всъщност се опитвахме усилено да не обсъждаме Дж. К. Роулинг или същността на нейните възгледи. Не сме възнамерявали или не сме го представяли по този начин" .. Той оспори характеризирането на нейните възгледи, представено от Стейси Хенли, но ние сме съгласни, че това трябваше да се случи на по-ранен етап от дискусията и можеше да бъде направено по-задълбочено. Това е трудна и спорна област, в която се опитваме много трудно да се отразява справедливо и добре в BBC. Въпреки това трябваше да оспорим Стейси Хенли по-директно относно нейните твърдения и да се извиним, че не сме го направили."
След това BBC трябваше да се извини за втори път след Дискусия на 10 февруари в шоуто Good Morning Scotland на BBC Radio Scotland. Този разговор също беше съсредоточен около Наследството на Хогуортс, по време на който трансджендър писателката Кари Маршал заяви, че е избрала да бойкотира изцяло играта, тъй като се използва за „финансиране на анти-транс движението“.
Въпреки че Роулинг не беше така участвайки в създаването на играта, тя наистина печели авторски права от нея, предизвиквайки безпокойство сред някои транс активисти. Маршал заяви: „Това има измерим ефект върху живота на транс хората и потенциално върху нашата безопасност. Мисля, че това е причината толкова много хора да са загрижени за тази игра.“
Поднасяйки второто си извинение, BBC заяви: „ Дебатът навлезе в темата за полова идентичност и бяха направени твърдения относно възгледите на Дж. К. Роулинг. Приемаме, че програмата не успя да оспори тези твърдения и признаваме, че нашите сътрудници изразиха мнението си като факт. Това падна под строгите редакционни стандарти, които прилагаме на широкото ни отразяване на истории за разпознаване на транс и пола в новините и текущите събития на BBC Шотландия и се извиняваме за това. Филмите за Хари Потър се противопоставиха на възгледите на Роулинг, включително трите централни звезди на блокбъстър франчайза Даниел Радклиф, Ема Уотсън и Рупърт Гринт. В есе за благотворителната организация за превенция на самоубийства на ЛГБТК+ The Trevor Project през юни 2020 г. Радклиф, който изигра главния герой Хари Потър във фентъзи поредица, написа: „Транссексуалните жени са жени.
„Всяко твърдение за противното изтрива идентичността и достойнството на транссексуалните хора и противоречи на всички съвети, дадени от професионални здравни асоциации, които имат много повече опит по този въпрос от Джо или от мен.“ 34-годишният актьор продължи: „Ясно е, че трябва да направете повече, за да подкрепите транссексуалните и небинарните хора, да не обезсилвате тяхната самоличност и да не причинявате допълнителни вреди.
„На всички хора, които сега смятат, че изживяването им от книгите е опетнено или намалено, дълбоко съжалявам за болката, която тези коментари ви причиниха.“ Уотсън, която изигра старателната Хърмаяни Грейнджър, също показа подкрепа за транс общността през годините.
След като Роулинг публикува противоречивата си публикация в блога си през 2020 г., 33-годишната Уотсън се обърна към своите транссексуални последователи чрез Twitter, уведомявайки ги, че тя „и толкова много други хора по света ви виждат, уважават ви и ви обичат за това кой си". Тя продължи: „Транс хората са тези, за които се представят, и заслужават да живеят живота си, без да бъдат постоянно разпитвани или казвани, че не са тези, за които се представят.“
Гринт, който изигра най-добрия приятел на Хари, Рон Уизли също даде ясна позиция по въпроса. В изявление, направено пред The Sunday Times, малко след като възгледите на Роулинг излязоха наяве, 35-годишният Гринт каза: „Аз твърдо заставам зад транс общността и повтарям чувствата, изразени от много мои връстници. Транс жените са жени. Транс мъжете са мъже. Всички трябва да имаме право да живеем с любов и без осъждение."
Текущи проекти
Въпреки че е най-известна с поредицата за Хари Потър, Роулинг е написала редица други книги през годините след последната драматична част. Нейната поредица Cormoran Strike, написана под псевдонима Робърт Галбрайт, се оказа особено популярна сред феновете, като седмата книга The Running Grave достигна номер едно в списъците на бестселъри в Обединеното кралство, САЩ и Австралия през октомври.
Обяснявайки мотивите зад използването на псевдоним на уебсайта на Робърт Гълбрайт, Роулинг каза: „Наистина исках да се върна към началото на писателска кариера в този нов жанр, да работя без шум или очаквания и да получавам напълно без лак обратна връзка. Исках да е само за писането. Беше фантастично изживяване и само ми се искаше да можеше да продължи малко по-дълго, отколкото беше. Тогава бях благодарен за всички отзиви от издатели и читатели и за някои страхотни рецензии. Да бъда Робърт Гълбрайт се свеждаше до работата, която е любимата ми част от това да бъда писател. Тъй като корицата ми беше раздухана, продължавам да пиша като Робърт, за да запазя разликата от другите писатели и защото предпочитам да имам друг личност."
Дж. К. Роулинг пожела да не коментира критиките, които е получила.
Имате ли история за споделяне? Изпратете ни имейл на [email protected]
