Двойка, „омръзнало им от тиха задънена улица, използвана като пряк път“ по много досадна причина
Хората, живеещи в тиха задънена улица, са на ръба на акъла, защото учениците използват странната си улица като пряк път.
Проблемите започнаха през 1997 г., когато M65 беше разширен, за да свърже Източен Ланкашър с M6 и M61, засягайки обикновено тихия пазарен град Даруен в Блекбърн. Преди връзката да бъде отворена, местните жители протестираха седмици наред, тъй като опитни инвеститори в имоти грабнаха имоти. В крайна сметка част от града беше ефективно отделена от кръстовище, водещо до магистралата.
След това през 2002 г. бяха отворени услугите на Junction 4, което донесе на града първия Макдоналдс. Питстопът обаче беше кръстен „Блекбърн Сървисиз“, а не Даруен. Гневните местни жители отново подадоха петиция за малка победа, като успяха да накарат името да бъде променено на „Блекбърн с услуги на Даруен“ – претендирайки за тяхното географско право да притежават бензиностанцията.
Но за някои имаше по-големи проблеми. . А онези, които живеят на Редвърс Роуд в Дарвен, продължават да оплакват откриването, тъй като тихата им задънена улица завършва с пешеходна пътека, водеща до мястото. Пътят им се е превърнал в пътна артерия, твърдяха те, за гладните любители на бързото хранене, тръгнали да си вземат Биг Мак.
Роденият в Единбург Джо Кели направи Даруен свой дом „преди 20 години“, когато работеше на работа в Бърнли. 80-годишният мъж каза, че в пика си той ще види до 40 или 50 младежи да използват Redvers Road за достъп до услугите.
„Много хора се изнесоха заради това,“ Джо каза на LancsLive. „Стана по-добре, откакто се оплакахме на [местното] училище и те казаха на децата да не използват нашия път като пряк път, за да стигнат до Макдоналдс, но някои все още го правят.“
Като ученици от училището им е позволено да напуснат територията за обедната си почивка, няма предположения, че правят нещо нередно, като използват официалната пешеходна пътека, свързваща Redvers Road с услугите.
Жителката Робин не беше съгласна със съседа си и каза, че положението не се е подобрило. Тя каза, че тъй като е направена дупка в оградата в долната част на пътя, все повече и повече младежи използват Redvers Road, за да стигнат до Макдоналдс.
„Онзи ден трябваше да преместя някои, защото бяха крещи и викове", каза 70-годишният. „Аз ги поемам, малкото дяволче.
„Съветът дойде и постави стоманена врата, но сега тя е огъната, за да могат да преминат. Тъй като се оплакахме, те продължават да го използват. Наистина дразнещото е, че те оставят боклук покрай пешеходната пътека, въпреки че там има голямо кошче.“
