ЕКСКЛУЗИВНОBBC е принудена да премахне клип, който прави „клеветническа“ сексуална клевета за нейния собствен топ диджей Cerys Matthews
Уелската певица Cerys Matthews, която сега е топ диджей на BBC, водеща три програми в целия свят радио мрежата на корпорацията всяка седмица
Актьор направи „клеветническа“ и неприятна забележка относно г-жа Матюс и Мейфеър Met Bar (на снимката) в панелно шоу от 2001 г., наскоро качено в BBC Sounds
Г-жа Матюс беше вокалистката на уелската група Catalonia (на снимката в разцвета на групата през 1996 г.)
Лиам Галахър на снимката пред Met Bar в Mayfair. Барът беше любимо място за мнозина в челните редици на движението Cool Britannia
Сега тя е домакин на три седмични радиопрограми на BBC, включително тричасова неделна сутрин шоу на BBC Radio 6 Music. Тя е високо оценена в корпорацията.
Met Bar на Mayfair беше олицетворение на „Cool Britannia“ от 90-те – любимо място за Кейт Мос, Сади Фрост, Oasis и Spice Girls. Гуинет Полтроу и Мадона също посетиха, когато бяха в Лондон. То затвори през 2018 г.
Мениджърът и съпругът на г-жа Матюс Стив Абът описа езика в шоуто като „очевидно много клеветнически, всъщност абсолютно клеветнически“.
Вътрешен човек на BBC каза: „Това е случай на „1989 г. се обажда, иска обратно своята мизогиния“. Какво нещо може да каже един мъж за една жена. Това е отвратително.“
Вътрешният човек добави: „Със сигурност, ако старите предавания ще бъдат използвани за повишаване на BBC и броя на слушателите, тогава някой някъде ще гарантира те са подходящи. Някой да каже това по което и да е време в историята е ужасно.
„Да се говори за някой от BBC е просто лудост.“
Кажи думата беше комедийна викторина, която се проведе в една серия през 2001 г. Водещ беше авторът Франк Дилейни, а сред гостите бяха Санди Токсвиг, Роджър Макгоу и Пам Айрес.
Противоречивият епизод беше първият от поредицата, но сега е описан в BBC Sounds като „недостъпен в момента“.
През 2014 г. 55-годишната г-жа Матюс спечели наградата "Сейнт Дейвид" (най-високото отличие на правителството на Уелс, дадено на цивилни лица) за приноса си към културата.
Тя има две деца от бившия си съпруг Сет Ридъл и друг син от г-н Абът. Двойката живее в Западен Лондон.
По ирония на съдбата тя е голям фен на Дилън Томас. Нейният „най-амбициозен проект“ беше албум с музика от 30 негови стихотворения – копие от който може да се купи на уебсайта й за £12.
The BBC потвърди, че е премахнало епизода, но отказа коментар.
Въпреки това, източник каза: „Разглеждаме архивното съдържание за всеки отделен случай и премахнаха този епизод от BBC Sounds, произхождащ от 2001 г.“
