Експертът от The Repair Shop на BBC споделя, че има трайно физическо нараняване от работата си
Звездата от The Repair Shop Дийн Уестморланд разкри, че има трайно нараняване от работата, която върши.
Експертът по обущар и обувки Дийн се присъедини към шоуто на BBC през 2021 г., доставяйки радост на зрителите, когато екипът, воден от водещия и реставратор на мебели Джей Блейдс, ремонтира любими предмети – които често имат сантиментална стойност – до предишната им слава.
Откакто Дийн е част от програмата, той възстанови обувките за бягане на любима баба, които й помогнаха да спечели сребро за отбора на Великобритания на Олимпиадата в Берлин през 1936 г., когато тя смело излезе на пистите пред Адолф Хитлер.
Феновете също станаха емоционални, когато Дийн трансформира чифт ботуши, носени от покойния баща на зрителя в лагер за военнопленници по време на Втората световна война. Гостът, на име Малкълм, разкри, че баща му е бил заловен в Норвегия и хвърлен в затвора за пет години. Когато беше освободен от американската армия и се върна у дома, той успя да запази ботушите си.
В новата поредица на шоуто Дийн реставрира малък чифт каубойски ботуши, купени за сина на гост от нейния брат Роджър Поуп, сесиен музикант, който ги намери по време на пътуванията си из Америка със звезди като сър Елтън Джон. За съжаление Роджър почина от рак през 2013 г., но ботушите са ценно напомняне за любовта му към неговия племенник.
Но зад кулисите Дийн сподели, че често изпитва болка, тъй като е увредил трайно ръцете си от заклещването им в машини, които използва, за да върши работата си. Той призна пред OK! списание: „Имам изпъкнал палец. Този палец е бил на машината толкова много пъти, че сега е на квадрат.“
Въпреки това, Дийн разкри, че намира работата си за „наистина удовлетворяваща“ и винаги се трогва, когато поправен артикул се събере отново със собственика си. Той продължи: „Знаете историята на артикула, историята, получавате представа за живота на хората, така че има тази допълнителна отговорност. Когато го върнете и те са щастливи, има такова чувство на облекчение. Уча се всеки ден и това ме кара да ставам по-добър. В обувките има нещо повече от това да се учи цял живот. Гладен съм за това.“
Преди да се присъедини към шоуто, Дийн каза, че всъщност го е помислил за инсценировка, но сега той е част от него и потвърди, че „това е толкова истинско, колкото може да бъде едно телевизионно шоу“ . В момента Дийн пътува от дома си в Йоркшир, за да снима в плевнята в Чичестър – но казва, че би се радвал да участва в турне, ако в бъдеще тръгнат със шоуто. Той добави: „Би било невероятно. Мисля, че определено би проработило, ако можеха да управляват логистиката.“
Следвайте Mirror Celebs на , , , , и
Имате ли история за продажба? Свържете се с нас на или ни се обадете директно на 0207 29 33033
