Експлозия на Treforest на живо: Сграда е „напълно унищожена“ при голям инцидент в Южен Уелс

Местните отдели за спешна помощ на NHS са в „висока степен на готовност“ след пожара, като хората са помолени да не посещават спешна помощ, освен ако не е „абсолютно необходимо“.

Полицията на Южен Уелс каза: „Ние сме на мястото на сериозен инцидент на Severn Road, Treforest.

„Пътищата около индустриалната зона в момента са затворени и се очаква да останат такива за известно време.“

Здравният съвет на университета Cwm Taf Morgannwg каза: „Поради продължаващия инцидент в Treforest Industrial Estate тази вечер, всички наши спешни отделения в момента са в състояние на висока готовност.

„Моля, помогнете ни, като не посещавате АГ, освен ако не е абсолютно необходимо. Трябва да можем да осигурим грижи на тези, които се нуждаят най-много от тях.“

Джони Фоксхол, 36-годишен, собственик на близкото музикално заведение Green Rooms, каза пред информационната агенция PA: „Входната ни врата беше хвърлена отворихме, така че излязохме да видим какво се е случило.

„Можехме да видим облак дим и оранжево сияние над линията на дърветата, последвано бързо от пламъци.“

Той добави: „ Да почувствам ударната вълна от експлозията е нещо, което никога досега не съм изпитвал.“

Препоръчително

„Студио за татуировки, унищожено от пожар"

Жена, която работи в студио за татуировки в индустриалната зона в Южен Уелс, каза, че бизнесът е „унищожен“ от пожара.

Татуистката Луси Артис, 40, която работи в Sixteen Circles в Rizla House на Treforest Industrial Estate, каза: „Това, което знам, е, че експлозията е разрушила входа. Нашият магазин за татуировки е унищожен, както и фитнес залата.

„Тръгнах си точно преди това да се случи, така че не бях свидетел“, каза тя, добавяйки, че нейният колега, неговият клиент и персоналът на фитнеса „всички са успели да се махна от пожарния изход”.

„Мястото беше прекрасно, имаше прекрасно семейно усещане. Съжалявам, че го загубих.“

Всичко, което знаем за експлозията досега

A Голям инцидент беше обявен от полицията на Южен Уелс, след като тази вечер избухна пожар в индустриална зона в Южен Уелс. Трефорест, село извън Pontypridd - и че пътищата около имението са били затворени.

Местните отдели за спешна помощ на NHS са в „висока степен на готовност“ след пожара, като хората са помолени да не посещават спешна помощ, освен ако не е „абсолютно необходимо“ .

BBC съобщи как очевидци са чули „мащабна експлозия“ и местните власти предупреждават жителите да избягват района.

Krishnaraj Nadarajah, управител на близка бензиностанция, каза: „Чувствах се като земетресение или нещо подобно. Излязохме навън и имаше огън, който започна да се натрупва, беше огромен огън и дим.“

Прочетете цялата история тук

Обявен е голям инцидент след „мащабна експлозия“ в индустриална зона в Южен Уелс

Службите за спешна помощ са на мястото на пожар в Трефорест в Южен Уелс

Всички болници в местния район са в тревога за голям инцидент

Д-р Дейв Джоунс казва, че всички болници в района са в готовност за справяне с инцидента и потенциалните наранявания.

Националната здравна служба на Суонзи Бей каза: „Поради експлозията и пожара в Трефорест, всички големи болници в Южен Уелс, включително Мористън, са в състояние на тревога за голям инцидент. Избягвайте Morriston, освен ако нямате сериозно заболяване или нараняване.

„Отделът за леки наранявания @ NPTH остава отворен тази вечер, ако имате леки наранявания. “

Полицията дава актуална информация

Свидетели описват страшните сцени

Кришнарадж Надараджа, управител на близката бензиностанция, каза пред BBC: „Чувствах се като земетресение или нещо подобно. Излязохме навън и имаше огън, който започна да се натрупва, беше огромен огън и дим.“

Джони Фоксхол, 36, собственик на близкото музикално заведение Green Rooms, каза на телевизионния оператор: „Нашият фронт вратата беше рязко отворена, така че излязохме да видим какво се е случило. Можехме да видим облак дим и оранжево сияние над линията на дърветата, бързо последвано от пламъци.“

Карън Коулс от Pontypridd каза: „Никога не съм била толкова уплашена, като чух за експлозията в индустриалната зона на Treforest, когато футболният отбор на Рис тренираха. Всички са добре, никога не съм виждал толкова много служби за спешна помощ, надявам се, че всички са в безопасност.“

Друг свидетел публикува във Facebook: „Бяхме пред керамиката, която влизаше, когато се случи това. Буквално си помислих, че е избухнала бомба.“

Още една снимка от мястото

"Големи кълба дим"

Репортер на LBC, който е в индустриалната зона на Северн Роуд, Трефорест, казва, че може да види големи кълба дим, идващи от пожара, който според него е близо до фитнес зала.

Линейки и пожарни автомобили присъстваха на мястото на инцидента, добави той, докато хеликоптер можеше да се види да лети над него.

Но все още много малко се знае за източника на пожара, причинените щети и дали има наранявания.

Какво каза полицията на Южен Уелс досега

Какво знаем досега за големия инцидент

В Южен Уелс беше обявен голям инцидент след голяма експлозия в индустриалната зона Treforest близо до Pontypridd .

Полицията на Южен Уелс каза, че служителите й са били на мястото на „сериозен инцидент“ в Северн Роуд в Трефорест, село извън Понтиприд - и че пътищата около имението са били затворени.

Местните отдели за спешна помощ на NHS са в „висока степен на готовност“ след пожара, като хората са помолени да не посещават спешна помощ, освен ако не е „абсолютно необходимо“.

Смята се, че експлозията е станала в Mindset Functional Fitness centre.

Един свидетел сподели във Facebook: „Ние бяхме извън керамиката, която влизаше, когато това се случи. Буквално помислих, че е избухнала бомба.“

Последвайте ни в