Гниещи крак „зомбита“, рекордни убийства и секс, продавани за 20 долара в мизерни палатки – градът, който си затвори очите за наркотиците
С ОЧИ НА ЗОМБИ и гърчещ се по улиците, стенещ мъж се срива на тротоарите на Портланд в Орегон, но минувачите едва го поглеждат.
Те са свикнали с гледката на раздърпани наркомани, които се скупчват в спални чували, изпращайки облаци дим от кристален метамфетамин в зимния въздух, сред море от палатки, където секс работниците извършват своята търговия под зоркия поглед на сводници.
Веднъж хипстърски рай, който подтикна кабелната сатира Портландия, която разказваше за жители, обсебени от схемите за приготвено от бариста кафе и споделяне на велосипеди, този либерален град на североизточното крайбрежие сега прилича повече на кошмарна антиутопия.
Това е така, защото преди две години Портланд декриминализира всички наркотици – включително хероин, кокаин, метамфетамин и фентанил, съгласно така наречената мярка 110.
Притежаването на малки количества от тези смъртоносни вещества вече не води до арест — въпреки че е незаконно да се пие алкохол по улиците. Ефектът е опустошителен.
Изчислено е, че броят на смъртните случаи от свръхдози там е нараснал с 28 процента за една година.
Държавата сега е най-лошата в страната за млади хора, умиращи от наркотици.
В окръг Мълтнома, който включва Портланд, е имало почти 500 смъртни случая, свързани с наркотици миналата година. През 2019 г. бяха 200.
Броят на убийствата в града също достигна рекордни стойности през 2022 г., като жертвите бяха застреляни по улиците и дори стреляно в спешното отделение на болница.
Някои фирми затвориха завинаги поради броя на насилствените кражби.
Сега губернаторът на щата Тина Котек призовава за забрана на употребата на наркотици по улиците на града.
Но местните активисти искат да отидат по-далеч — и да се откажат от експеримента за декриминализация.
„Това е смъртна присъда“
Анджела Тод, 49, която показа на The Sun около китайския квартал на Портланд, казва: „Декриминализацията не работи.
На хората беше продадено това като начин за решаване на проблеми и това не се случи. Той не успя да се справи с ядрената експлозия, която беше фентанил, P2P Meth и синтетичен PCP.
„Вместо да накара хората да носят отговорност за употребата им на наркотици, това е позволило това и всички проблеми като престъпления, убийства и кражби.
"Пушенето на фентанил е разрешено на улицата, но не и пиенето на алкохол. Това е лудост."
Шокиращите сцени са мрачно предупреждение за Великобритания, която е изправена пред приток на синтетични опиоиди като фентанил през следващите години, според царете на наркотиците.
Също така беше разкрито тази година, че нашите правителствени съветници по наркотиците лично препоръчаха декриминализиране на личната употреба на наркотици, призиви, повторени от SNP през лятото в Шотландия, която има най-високата смъртност, свързана с наркотиците в Европа.
Отчаяните местни жители в Портланд призоваха политиците тук да не повтарят техния експеримент.
Известен като Градът на розите, поради цветята, които цъфтят в района, основното нещо, което расте в Портланд в момента, е насилието.
Миналата година имаше 101 убийства, надхвърляйки 92 през 2021 г. и много по-лошо от предишния рекорд от 70 през 1987 г.
Местните посочват като основна причина войните за територия между наркодилърите.
Южноамериканските картели контролират по-голямата част от доставките на наркотици в града и тийнейджърите използват електрически скутери, за да извършват доставки.
Анджела, която управлява новинарската служба PDX Real в Портланд със своя партньор Джеф Чърч, на 53 години, казва: „Поемате живота си в ръцете си, докато вървите по тези улици.
„Всички бездомни имат оръжие. Улиците се управляват като затвор.“
Един бездомник, пристрастен към фентанил, ни разказва как е бил нападнат само няколко дни по-рано.
Кай Латерелис, 47, който започна да приема болкоуспокояващото след катастрофа с мотоциклет, казва: „Случва се на всеки няколко дни. Знам, че хората умират. Не мисля, че има изход от улиците. Това е мястото, където ще умра.“
Синтетичният опиоид, към който е пристрастен, уби повече от 107 000 в САЩ миналата година.
Местни наркомани разказват как продължават да приемат наркотика, който е до 40 пъти по-мощен от хероина, дори след като почти ги убива.
Мнозина носят Narcan, вещество, използвано за обръщане на ефектите от свръхдоза наркотици - ако имат късмет.
Рони Юбанкс, бездомен от повече от 30 години, посочва ъглите на улиците и вратите, където е предозирал фентанил.
64-годишният казва: „Бях извън това там, тук, в Тихия океан, във Фландрия. Наркан ме връщаше всеки път. Знам, че 15 души са загинали. Близките ми хора също.
„Улиците са смъртна присъда, това е само въпрос на време.“
Портланд, със своите 2,5 милиона население, има едни от най-скъпите имоти на Западния бряг и също така се казва, че има повече стриптийз клубове на човек от където и да било другаде в страната.
Нейните граждани гласуваха за декриминализиране на тежките наркотици през 2020 г. в публично гласуване. След това мярка 110 влезе в сила от февруари 2021 г.
На местните жители беше казано, че зависимите ще бъдат лекувани, вместо да бъдат изпратени в затвора. Но рехабилитационните клиники и центровете за помощ на бездомни не успяха да се справят с експлозията в злоупотребата с вещества.
Тим Деспър, 45, директор на спасителната мисия в Портланд, подчертава абсурдността на държавните закони.
Той обяснява: „Ако някой пуши фентанил и предозира, той е на десет минути от смъртта. Ако можем да стигнем до тях с Наркан, те могат да оцелеят. Наистина е чудо.
„Но законно не можем да спрем този човек да пуши отново фентанил 20 минути след като се е възстановил.
Предупреждение
„Можем да ги помолим да се излекуват, но не можем да ги накараме и те – и нека помним, че са зависими – нямат задължение да го правят. Законът трябва да се промени.“
Друг ефект от оставянето на употребата на тежки наркотици да излезе извън контрол е увеличаването на проституиращите.
В центъра на града млади жени продават телата си само за £16.
Бившето ченге, превърнало се в помощник, 49-годишният Спенсър, който не разкрива фамилията си, казва: „Сводници трафикират момичета от цялата страна. Момичета на 20 години, които са били на грижи. Те ги пристрастяват към фентанил, след което са под контрола на сводниците.
„Наемат се за 20 долара на време, може би по-малко. Наоколо има много палатки само с няколко мръсни одеяла вътре, където извършват бизнеса си.“
Спенсър ръководи програмата за обхват на Love One Other през последните 18 месеца и е помогнал на 800 души да излязат от улицата.
Той е виждал пристрастени да използват финансирана от държавата дебитна карта, за да купуват стоки, които след това продават в брой, за да се сдобият с убийствени вещества.
Спенсър добавя: „Разбира се, престъпността е това, което финансира повечето от наркотиците, но бездомните хора също имат право на дебитна карта, която могат да използват, за да купуват храна, която продават, за да получат наркотици.
„Кражбите на автомобили също са огромен проблем. Автомобилите се оголват редовно за неща като каталитични конвертори.“
Собствениците на магазини са уморени да почистват бъркотията, причинена от мярка 110. Робърт Юнг, 39, собственик на кафене Monte Rossa, има незавидно начало на деня.
Той казва: „Всеки ден разчиствам м**а и п***а от вратата. Сега е рутина. Законът 110 е това, което създаде всички проблеми и сега трябва да бъде отменен.“
Други са похарчили огромни суми за допълнителна сигурност, за да възпрат крадците. Елизабет Най е изпълнителен директор на китайската градина Lansu.
Докато наскоро не беше монтирана ограда за £40 000, тя струваше £16 000 на месец за охранители.
Тя казва: „Ние сме тук, за да покажем какво все още е възможно в тази общност. Би било лесно да се откажа. Но имаме семейства, които идват тук и когато видите деца да се разхождат по тези улици, знаете, че има надежда за бъдещето.“
Решението на губернатора Котек да поиска от полицията да арестува хора, забелязани открито да приемат наркотици, със сигурност ще бъде добре дошло.
Тя също така обеща да засили акциите срещу заподозрени дилъри. Но тези, които се борят с епидемията от наркотици, смятат, че градът служи като предупредителна приказка.
Ерик Бауер, 66, главен изпълнителен директор на спасителната мисия в Портланд, предупреждава Великобритания да не прави същата грешка.
Той заключава: „Декриминализацията не проработи, защото няма отговорност. Трябва да има отговорност за действията.
„UK, това идва при вас. Бъди подготвен. Фентанилът ви дава тела, P2P Meth ви дава зомбита. Това е, което идва в Обединеното кралство.
„Това е цунами, перфектна буря и моето послание е „Учете се от нас. Бъдете подготвени.“
