Грижачите, които са измъчвали уязвими пациенти с балони и са говорели френски, избягват затвора
Четирима служители в охраняема болница, които са били разкрити от документален филм на BBC Panorama под прикритие, малтретиращи уязвими пациенти, са избегнали затвора.
Whorlton Hall, самостоятелно отделение със 17 легла за хора с комплексни нужди близо до замъка Барнард, графство Дърам, беше затворено след излъчване на телевизионното шоу и започна полицейско разследване.
След процес в Кралския съд на Тисайд четирима мъже бяха осъдени за малтретиране на пациенти с аутизъм и затруднения в обучението, като им се подигравали, подигравали и дразнели. BBC изпрати репортер под прикритие да работи в отделението през 2019 г., използвайки скрита камера, за да разкрие лошото отношение към пациентите зад затворените врати на охраняваната болница.
Съдия Кристофър Смит каза, че Уорлтън Хол е бил „непредсказуемо и по своята същност плашещо място за живеене“. Осъждайки четиримата подсъдими, той им каза: „Те се нуждаеха от грижовен подход от онези, които бяха отговорни да се грижат за тях. Всеки от вас поотделно провали тези пациенти и техните семейства.“
Той каза на всеки от обвиняемите, че трябва да бъдат вкарани в затвора, но имаше сълзи на облекчение на подсъдимата скамейка и в публичната галерия, когато разкри, че тези присъди може да бъде отстранен, като се има предвид продължителността на времето от извършването на престъплението и деветте месеца, изминали от осъждането.
Старшият асистент Питър Бенет, 54, от Билингам, Тисайд, беше осъден по две обвинения за зло- лечение, след като той умишлено е причинил страдание на пациент със страх от балони и е говорил на френски с друг пациент с комуникационни проблеми и след това я е сплашил. Той беше осъден на четири месеца затвор, условно за 18 месеца и му беше наредено да изпълни 280 часа неплатен труд.
Матю Банър, за когото съдът каза, че е бездомен и понякога спи в колата си, беше осъден по пет обвинения за малтретиране. Съдията каза, че 44-годишната вероятно е била вдъхновена от Бенет също да тласка същата пациентка с балони, причинявайки й „ненужен дистрес“ и заплашвайки да доведе мъже, които се грижат за нея, въпреки че знае, че тя много предпочита женски персонал. Той получи същата присъда като Бенет.
28-годишният Райън Фулър от замъка Барнард беше осъден по две обвинения за малтретиране, след като показа на репортер под прикритие как е обучил пациент мъж да се качи на на пода, когато беше инструктиран, след това направен така, сякаш искаше да скочи върху ударения мъж с удар с лакът в стила на борбата, въпреки че той не го направи.
Съдията каза: „По този начин ти открадна достойнството му – унижавайки го пред другите за собствено забавление.“ Той беше осъден на три месеца затвор, условно за 15 месеца, и трябваше да извърши 240 часа неплатен труд.
Джон Сандерсън, сега на 26, но 21 по това време, от Уилингтън, беше осъден по едно обвинение на малтретиране, след като подтикнал пациент да го удари и го оставил в възбудено състояние. Неговият шестседмичен затвор беше условно за една година, през която той трябва да извърши 200 часа неплатен труд. Съдия Смит призна, че грижата за пациенти с комплексни нужди е „стресираща и взискателна работа“.
„Но това не може да извини поведение, което отразява значително отклонение от очакваните стандарти за човечност, доброта, помощ и подкрепа трябваше да предоставят“, каза съдията. Извън съда Стефани Донингтън от Crown Prosecution Service North East каза: „Предоставянето на денонощна подкрепа за пациенти с комплексни нужди носи със себе си огромно задължение за грижа.
„Много от пациентите в Whorlton Hall, включително пациенти с психични проблеми или значителни физически увреждания, са били изцяло зависими от професионална подкрепа всеки ден от живота си. За всеки от осъдените днес стана ясно от доказателствата по това дело, че е имало случаи, в които грижите, които са полагали, не само са били лишени от необходимото уважение и доброта, но също така са преминавали границата на криминално престъпление.”
