Лорейн Кели разкрива, че телевизионният шеф й е казал, че никога няма да успее в индустрията поради „акцента на работническата класа от Глазгоу“ – докато получава специалната награда на BAFTA
Лорейн Кели разкри, че телевизионен шеф е казал тя никога нямаше да успее в индустрията поради нейния „акцент от Глазгоу на работническата класа“
Говорейки за борбите, с които се сблъска, когато започна работа в индустрията, Лорейн обясни: „Всъщност , шефът на BBC Шотландия ми каза, че никога няма да се появя в телевизията заради акцента ми от работническата класа от Глазгоу.“
„Всъщност, Шефът на BBC Шотландия ми каза, че никога няма да се появя в телевизията заради акцента ми от работническата класа от Глазгоу.
„Това всъщност беше най-доброто нещо, което можеше да се случи: този коментар ме накара да се обадя на шефа на сравнително новата телевизионна станция за закуска TV-am, който ме помоли да дойда за интервю и след това ме нае като шотландски кореспондент (Брус Гингел беше австралиец, така че нямаше същите класови предразсъдъци репортер!)
Тя добави: „Високите разходи за живот и работа сега правят почти невъзможно децата от работническата класа от останалата част на страната да приемат работа в Лондон. Това трябва да се промени. Освен това трябва да има повече възможности извън Лондон.
„Напълно правилно подчертахме важността на многообразието през последните години, но това трябва да включва и млади хора от работническата класа, които разбират и могат да се свържат с голяма част от нашите зрители. В интерес на всички е да се уверим, че те имат възможност да бъдат чути гласовете им.“
При получаване на наградата Лорейн каза: „Наистина е изключително специална награда, тъй като идва от BAFTA и се чувствам много почетен. Ще бъде толкова невероятна вечер и аз наистина я очаквам с нетърпение.“
Хилари Розен, председател на телевизионния комитет на BAFTA, каза: „Лорейн Кели има е искрящо присъствие на нашите екрани повече от 40 години и е една от най-известните и обожавани звезди на телевизията.
„В предаването на ITV Лорейн тя показва майсторство в обезоръжаването на гостите със своята топлота и спокоен подход и винаги успява да направи ежедневните изисквания на предаването на живо да изглеждат лесни.
Лорейн остана без думи в понеделник, след като й подариха телевизор Специална награда на BAFTA, докато водеше ежедневното си шоу за закуска
Водещата беше изненадана от водещата на Good Morning Britain Сузана Рийд, която прекъсна шоуто, за да й връчи наградата в знак на признание за 40-годишнината кариера в излъчването
'Тя съчетава бърза интелигентност с истинска емпатия, справяйки се с трудни теми с умения и чувствителност и използва своята платформа, за да повиши осведомеността за неща, които наистина имат значение.
„Лорейн има дълбока и истинска връзка с публиката си и нейното дълголетие говори за уникалното значение на дневната телевизия и нейната устойчивост. За нас е чест да връчим на Лорейн специалната награда BAFTA на нашите предстоящи телевизионни награди BAFTA с P&O Cruises на 12 май.'
Лорейн остана без думи в понеделник след беше връчена със специална телевизионна награда BAFTA, докато водеше ежедневното си шоу за закуска.
Водещата беше изненадана от водещата на Good Morning Britain Сузана Рийд, която прекъсна шоуто, за да подарете й наградата в знак на признание за 40-годишна кариера в радиото.
64-годишната Кели изглеждаше видимо изненадана, когато колегата й от ITV Рийд, 53-годишна, я накара влизане малко след като тя започна седмицата.
„Добро утро Лорейн, това дойде като огромна изненада“, каза Рийд. „Имам много специално съобщение за теб, Лорейн Кели.
„Не може да стане много по-голямо или по-заслужено от това. Тази сутрин съм тук по много специална причина.“
Размахвайки плик, тя добави: „BAFTA ще отпразнува вашите 40 години в излъчването. Вашата програма е номинирана в дневната категория, но имам нещо уникално и специално за вас.
'Това е първият път, когато нещо подобно се обявява на въздух. Това е специалният златен плик.
„От името на настоятелството на BAFTA имаме удоволствието да ви предложим специалната награда на Академията на Лорейн Кели, която ще бъде връчена на тазгодишните телевизионни награди BAFTA.'
'Това е лудост! Къде са Ант и Дек? - отговори Кели. „Не може да е шега, защото е Сузана!“
Кели изглеждаше видимо изненадана, когато колегата й от ITV Рийд, 53, влезе малко след като тя започна седмицата
„Добро утро, Лорейн, това дойде като огромна изненада“, каза Рийд. „Имам много специално съобщение за теб, Лорейн Кели“
По повод нейните 40 години в ефира шотландската водеща си спомни: „Лудост е. Присъединих се към TVAM през 1984 г.
„Бях бебе, получих своя шанс в телевизията за закуска, защото те бяха готови да поемат риск с някой, на когото беше казано Никога не бих стигнал до телевизията заради начина, по който говоря.
„Шефът на TV-am беше австралиец и чу шотландски акцент и беше едно от онези неща, при които беше като „Дайте й шанс“.
Сузана добави: „Ти си вдъхновение за мен и жените в излъчването. '
Освен TV-am и собственото си ежедневно шоу за закуска, Кели е работила по Daybreak, GMTV, The New Paul O'Grady Show и Have I Имам новини за вас.
Тя също така е работила като водеща на наградите Glenfiddich Spirit of Scotland и преди това е водила собствено шоу в Talk Radio.
Кели стана офицер на Ордена на Британската империя (OBE) за благотворителни заслуги през 2012 г., преди да бъде назначен за командир на Ордена на Британската империя (CBE) през 202 г. за услуги, излъчващи, журналистика и благотворителност.
