Световни новини без цензура!
„Напълно без връзка“: петима души, тежко засегнати от пандемията на Джонсън при разследване на Covid
Снимка: theguardian.com
The Guardian | 2023-12-09 | 13:40:52

„Напълно без връзка“: петима души, тежко засегнати от пандемията на Джонсън при разследване на Covid

Някои от онези, чийто личен и професионален живот са били поставени под особено напрежение, имат тежки думи за бившия премиер

Британската политика на живо – последни актуализации Рейчъл Хол@rachela_hall, петък, 8 декември 2023 г., 11.22 EST Последна промяна на петък, 8 декември 2023 г. 14.11 EST

В появата си преди разследването на Covid тази седмица Борис Джонсън защити начина си на справяне с пандемията. Бившият премиер също изрази учудване, че учените не са били консултирани относно схемата „яж навън, за да помогнеш“, оправдавайки се, че по-възрастните хора трябва да „приемат съдбата си“ и твърди, че докладването на скандала Partygate е „пародия на истината“. .

Тук петима души, чийто личен и професионален живот бяха силно засегнати от пандемията, споделят присъдата си за представянето му.

Сюзан Форд-Дън, консултант по палиативни грижи

На първия ден Борис Джонсън имаше доста отговори, където той каза, че не може да си спомни и ми направи впечатление, че е доста добър в забравянето, докато аз имам спомени от това време, които са гравирани в мозъка ми и бих искал да мога да забравя.

Все още мога да видя младата жена, която ме погледна през своя Cpap [устройство за непрекъснато положително налягане в дихателните пътища] и каза с уста: „Не мога да дишам“. Младежът, който ме молеше да не му спирам вентилатора, да му дам още един ден. Почти по-травмиращи бяха роднините, които идваха в болницата и молеха да бъдат пуснати, за да се сбогуват.

[На Partygate] толкова много от нас в здравеопазването следваха абсолютно насоки, дори когато изглежда, че се променят всеки ден и е трудно да бъдат в крак, или изглеждат ирационални или непоследователни. Извинението на Джонсън беше, че персоналът му работеше изключително усилено и в условията, в които работеха, щеше да бъде много трудно да се следва. Мисля, че така работехме всички в NHS, но не правехме купони.

Неговата очевидна липса на угризения и защитата на всичко това е много трудно за хората да чуя. Но особено хора, които или са преживели това като мен, или хора, които самите са били много зле или са загубили близки.

За повечето лекари, докато гледахме сцените, които се развиват в Ломбардия, наистина ни беше неприятно – осъзнахме, че няма начин да избягаме от това. Знаехме, че вече работим в разбита здравна система. Интересно е, че не е клонка, както се изразява Борис.

Манди Ин, restaurateur и собственик на Sambal Shiok, северен Лондон

Не ме изненада наистина каквото и да каза, но беше доста изумително – една от фразите, които използваше, трябваше да извади по-рано. Това е умопомрачително. Това показва, че той е напълно извън контакт.

Аз, като ресторантьор, наблюдавах много внимателно какво правят всички останали по света. В Ню Йорк ресторантите вече бяха започнали да затварят в средата на март. Спомням си клиент, който ходеше в напълно покрита глава до пети с пълна защитна екипировка. Сериозността на ситуацията вече беше започнала да се предава на населението като цяло.

За премиера и неговия екип да кажат на хората да стоят далеч от ресторантите, но не и да ни затворят правилно , това беше невероятно травмиращо. Трябваше едностранно да взема решение да затворя и двата си сайта на 16-ти заради безопасността на моя екип. Нямаше лидерство, нямаше яснота, объркване навсякъде и това проникна през останалите две години.

[Относно изненадата на Джонсън, че учените не са били консултирани относно храненето навън, за да помогнат ] – просто е чиста абсолютна некомпетентност като лидер да не проверявате нещата двойно – вие не предполагате нещо. Яжте навън, за да помогнете, беше невероятно стресиращо и натовари много хотелиерския бизнес, преминавайки от възможността само да правят храна за вкъщи до внезапно справяне с три, четири, пет пъти повече клиенти. Особено когато в този момент дори нямаше ваксина, беше просто много късогледо. Щяхме да сме благодарни да нямаме този лек скок в продажбите, но да нямаме втори локдаун.

Останахме без управление. Блокирах цялото това време от ума си, защото беше толкова травмиращо. Да се ​​налага да мислиш за това е доста стресиращо.

Наоми Фулоп, член на Covid-19 Опечалени семейства за справедливост

Майка ми, Кристина Фулоп, почина от Covid на 94 години на 8 януари 2021 г. в разгара на втората вълна. Обвинявам правителството – държа Борис Джонсън отговорен за смъртта на майка ми.

През лятото на 2020 г. Джонсън не си научи поуките от първата вълна. През онази зима имаше хиляди ненужни смъртни случаи, включително тази на майка ми. NHS беше претоварен, което той отрече – имаше ахване в публичната галерия, когато каза това.

Джонсън твърди, че Обединеното кралство се е справило доста добре, защото сме били по средата от глутницата. Pete Weatherby KC му предостави доказателства, поръчани от разследването, което е таблица на лигата на свръхсмъртните случаи в страните – мярката за златен стандарт – и в сравнение с Франция, Германия, Испания, Белгия, Холандия, в Западна Европа, ние сме втори от дъното : само Италия се справи по-зле от нас. Държави като Южна Корея и Япония се справиха много по-добре.

Хюго Кийт, KC за запитването, му постави коментарите като хора, които умират, като „имаха своите ининги“, които Намерих невероятно болезнено. Джонсън явно не хареса това. Един от KC ги нарече срамно възрастови коментари, каквито са те. Много е болезнено да се чуе; той говори за майка ми и хиляди други хора, които са починали преди времето си и в ужасен контекст. Наистина ме трогна.

Той се опитва да пренапише наследството си. Вчера го оспорихме и той не го хареса, той каза: „Не вярвам, че вашите доказателства са подходящи.“ Той не харесва, когато му се представят доказателства, които показват, че се е провалил. Той се провали в това, което трябваше да направи, а именно да пази хората в безопасност.

Дейвид Уилсън, който получи глоба от £1000, след като организира парти на открито, за което вярваше, че следва правилата за коронавирус в неговия ресторант Калипсо, в Блекбърн

Очевидно ме кара да се чувствам доста ядосан. Дори самият Джонсън каза, че всичко е толкова объркващо: просто продължава да се променя, правилата. Мисля, че беше наистина объркващо за нас.

Получихме разрешение за събитие, имаше футболни мачове в цялата страна, но правителството казваше едно нещо, полицията различно нещо. След това дойдоха и ни глобиха с 1000 паунда, защото някой седеше със седем души вместо с шест – [персонал № 10] не беше глобен с 1000 паунда, те не получиха нищо подобно. И те грубо нарушаваха правилата.

Напрежението от всичко това, да бъдеш глобен и да ходиш на съд, сякаш нямаше край. Като ги видях по новините да купонясват и сега го гледах в разследването, и добре, той изглеждаше разстроен, казвайки, че е трябвало да направят нещата по различен начин – но снимките не лъжат, те бяха чист купон.

Дори и с разследването, какво ще се случи – всичките милиони лири, похарчени за него. Никой няма да бъде обвинен или доведен до съд за това. Ако ние го направихме, щяхме да бъдем преследвани.

Стивън Брайърли, директор, Училище Св. Маргарет, югозападен Лондон

Решенията, които бяха взети по отношение на училищата през 2020 г. и 2021 г. оказа дълбоко въздействие върху бъдещата образователна система и се надявам, че разследването ще може да даде значително време за това дали са взети най-добрите решения.

[Относно защитата на Джонсън да отиде срещу съветите на учените за прилагане на блокиране на „прекъсвач“ през септември 2020 г.] – това беше период, когато проследявахме контактите и когато всеки доклад за всяко дете с Covid, ние имахме отговорността да разберем с кого са били в контакт с – което не беше лесно – и да кажат на другите ученици, че трябва да се изолират за период от дни. Това беше невероятно трудоемко нещо, което трябваше да се направи.

Натоварването за учителите определено беше значително през това време, отговорността също – ние не бяхме отговорни само за образованието на студентите, но социалните аспекти, облекчаването на бедността, ние станахме отговорни за здравето в голяма степен.

Мисля, че повечето хора биха отишли ​​за блокиране по-рано и Борис е почти казвайки: „да, много подцених“ в ранните етапи на пандемията. Ако бяхме затворени за по-малко време, щяха ли публичните финанси да са в по-добро състояние? Щяхме да имаме полза, ако имаха. И въздействието върху психичното здраве на учениците е значително.

Източник: theguardian.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!