Обвинена в убийство жена от „Шептящ на коне“ избухна в сълзи в съда заради смъртта на кучета
„Шептяща на коне“, обвинена, че е намушкала мъжа й до смърт, се пречупи и се разплака в съда, когато разбра, че домашните й кучета са били нападнати взаимно.
Твърди се, че 69-годишната Кристин Роул е намушкала смъртоносно съпруга си Иън, 72-годишен, в гърба с кухненски нож, преди да изчака 20 минути, за да се обади на 999. Дъщеря й Киез Бъфтън беше попитана за кучетата в Ексетър Кралският съд в сряда и каза на адвоката на майка си: „Не мога да кажа, защото е разстройващо.“
След това съдът чу кучетата да се нападат едно друго в къщата, след като мис Бъфтън заяви, че й е отказан достъп до имота. Не стана ясно дали кучетата са умрели или не. Но тогава Роул извика от подсъдимата скамейка: "Никой не ми каза. Не моите кучета. Моите кучета." След това г-ца Бъфтън ядосано отвърна: „Ето защо не исках да кажа“. Съдията спря производството за няколко минути, за да може Роул да се съвземе.
Давайки показания, 47-годишната г-ца Бъфтън каза, че майка й Кристин е говорила по телефона с нея секунди след нападението и е била „неистова“, казвайки: „Обичах го, обичах го“. Тя каза, че в деня на нападението майка й е говорела, че ще се разведе с втория си баща Иън и ще го напусне. Чиез каза на Кралския съд в Ексетър, че майка й е „много зле“ и е разочарована от 72-годишния Иън, защото той „казваше неща и след това се връщаше на думата си“.
В телефонни разговори с нея на този ден през август 2022 г. Чиез каза, че майка й „просто си дава въздух“ и по време на инцидента тя каза: „Те се караха. Чувала съм го и преди. Чувала съм ги да спорят назад и напред преди. Не беше толкова необичайно."
На съдебните заседатели беше казано, че Роуле намушка съпруга си между лопатките с голям остър нож, докато той буташе количка с конски тор към купчина тор. Тя рязаше връв с нож, за да завърже някои порти.
Chiez каза, че майка й й се обадила и я помолила за помощ, крещейки „помогнете ми, помогнете ми“. Тя добави: „Следващият път, когато проговори, каза, че го е намушкала и аз трескаво се опитвах да се обадя на полицията. Не знаех защо, но тя молеше за помощ, беше отчаяна и крещеше за помощ, смразяващ кръвта писък. Притесних се за нея. Беше истерична, шокирана и не възнамеряваше да го прави."
По време на кръстосан разпит от Клеър Уейд, KC, защитаваща Роуле, Чиез каза, че е „объркана“ от „препирнята“ по телефона, която предшества, довела до убийството. „Има толкова много слоеве на една връзка в продължение на 30 години“, каза тя.
Майката на три деца Роул, която е регистрирана като инвалид, живееше в изолираното им бунгало в Китиуел Уудс, в Ноул, Северен Девън, но Чиез каза, че Иън налага правила. Тя се позова на инциденти, когато гумите на колата на Кристин бяха нарязани, акумулаторът беше изтощен и в резервоара за бензин беше поставена захар и каза: „Случвало се е често“. На журито беше казано също, че Роуле е прокарал маркуч през люка на покрива на колата си и го е напълнил с вода.
Chiez каза, че майка й е страдала както от психическото й здраве, така и от физическото й здраве и си спомня, че майка й се е опитвала да се самоубива на няколко пъти. Тя каза, че майка й е била „жизнена с любов към живота“, била е известна на местно ниво като „шепот на коне“ заради мекия начин, по който се отнасяла с конете, които й довеждали. Роул отрича убийството и процесът срещу нея продължава.
