Пенсиониран полицай „бесен“, след като му беше наложена глоба от 130 паунда за преследване на крадец в кола
Пенсиониран полицай каза, че е останал бесен, след като е бил ударен с глоба от 130 паунда, след като е преследвал крадец по улиците в колата си .
64-годишният Норман Бренан измина близо две мили, преди да помогне на полицията да арестува крадеца, който бе проследил с колата си, за която оттогава беше глобен. Раздразненият бивш полицай Бренан оттогава се нахвърли върху „счупената“ съдебна система, която го глоби със £130, но остави крадеца да се разхожда безплатно.
Извънкласните усилия на Бренан го накараха да преследва момчето и да открие девет бутилки скъпо вино, скрити в раница, но оттогава мъжът получи глоба от £130 за шофиране в грешна посока по еднопосочна улица.
Неговата глоба идва малко след като министърът на полицията Крис Филип поиска от членовете на обществеността да ограничат кражбите от магазини чрез използване на граждански арести. Неназованият крадец не е нито глобен, нито предупреден, тъй като сега Бренан се оказва отхвърлен от съвета, след като обжалва глобата си. Sainsbury's Local на Twickenham Green реши да не повдига обвинения срещу крадеца и оттогава Бренан беше оставен да обжалва срещу лондонския квартал Ричмънд на Темза.
Въпреки героичните действия на Бренан, съветът казва, че въпреки че той е „следил предполагаем крадец, вие не сте имали законни права да влезете по този път“. Оттогава 64-годишният мъж се ядоса в съвета, който превърна спешното съобщение от министър Филип в „абсолютен фарс“. Говорейки пред Daily Mail, той каза: „Каква пълна загуба на времето ми и абсолютен фарс.
„Единственият наказан тук съм аз. Това беше рядка ситуация, в която всичко беше дадено на полицията и Sainsbury's на тепсия – всички доказателства и самият виновник – но въпреки това доведе до това, че човекът се разхожда на свобода. Големите супермаркети трябва сериозно да се справят с кражбите от магазини, като заявят, че ще предприемат действия.
„Полицията е по средата на това, не се притеснява наистина, защото знае, че в редките случаи случаите стигат до съда, нарушителите биват освобождавани с условно освобождаване, малка глоба или обществена заповед . Правителството обеща репресии срещу това престъпление, което полицията не може да изпълни. Всичко е голяма бъркотия. Системата на наказателното правосъдие е разбита, не е подходяща за целта."
Бившата британска транспортна полиция детектив полицай се пенсионира през 2009 г. и оттогава се опитва да защити закона в собственото си време. Шофирайки с 5 мили в час по еднопосочната улица и говорейки с операторите на устройство със свободни ръце, бившият служител каза, че ако не беше тръгнал по пътя, щеше да изгуби крадеца от магазина. Той добави: „Аз съм напреднал полицейски шофьор и бях изключително внимателен, когато шофирах – или по-скоро пълзях – по този път.
„Бях поразен от отговора на Ричмънд – студен и безстрастен и лишен от здрав разум . Със сигурност можеха да проявят дискретност. Посланието изглежда е, че в днешна Великобритания можете да отидете в супермаркет и да откраднете каквото си поискате, сигурни, че дори и да бъдете хванати от полицията, няма да бъдете наказани. Бях оставен да прекарам часове в обжалване на тази глупава глоба – която сега е нараснала до £195."
