Съпруг и син убиец, които гладуваха 71-годишна жена и я гледаха как „умира в собствената си мръсотия“, влязоха в затвора
Съпруг и син, които оставиха пенсионерка да умре от глад, докато седеше в собствената й урина и фекалии, бяха вкарани в затвора, след като те не успяха да видят, че тя "умира" пред тях.
Робърт Морган, 61, и Дейвид Холиок, 53, бяха осъдени за убийството на Дороти Морган, 71, която беше еманципирана, дехидратирана и надупчена от рани от залежаване . Тя беше приета в болница, след като разви гангрена поради нечовешките условия в семейния дом в Уайтхейвън, Камбрия.
Бившата работничка тежеше едва четири стоуна и половина, докато тя е откарана по спешност в болница, където е установено, че раните от налягане по цялото й тяло са септични. Тя за съжаление почина само девет дни по-късно. Съдът разбра, че майката се затруднявала сама да отиде до тоалетната, така че вместо това трябвало да използва кофа, поставена до дивана.
Морган, съпругът на Дороти, беше осъден на три години затвор, а Холиок, нейният син, беше осъден на две години и осем месеца от Кралския съд в Карлайл. Прокурорът Iain Simkin KC каза: „Обвиняемите просто са оставили починалата неспособна да се храни или хидратира сама и без никаква способност да се грижи за човешките си нужди.
„За тях щеше да е очевидно, че имаше много висок риск от смърт, ако беше оставена в това състояние.“ Ричард Инглиш, представляващ Морган, описа случая като „необичаен“ и каза, че Морган приема, че е могло да се направи повече, за да се помогне на Дороти, съобщава Express. Той каза: „Това е много тъжен случай; също е необичаен случай. Това го прави необичаен случай и подчертава трагедията му.
„Подсъдимият [Морган] загуби жена си и [Дейвид Holyoak] е загубил майка си. Когато тя [г-жа Морган] беше забележимо и дълбоко зле, г-н Морган и г-н Холиоак предприеха действия. Имаше климат в къщата, култура, където това, което казваше г-жа Морган, отиваше и това очевидно повлия на взетите решения."
Съдия Сюзан Годард каза, че приема, че Дороти не иска да потърси медицинска помощ, но имаше много стъпки между това и това, което в крайна сметка се случи с нея.Тя каза, че обвиняемите са могли да осигурят хигиенична среда, чисти чаршафи, чисти дрехи и да я накарат да се чувства комфортно, предотвратявайки раните от залежаване, които е развила.
Г-н Инглиш каза, че Морган приема, че е трябвало да направи повече, но не е сигурен, че съпругата му би приела каквато и да е помощ. Той каза, че на Морган му липсва „емоционална и ситуационна осведоменост“, което означава, че може да не е забелязал промени в нейното състояние, които биха били очевидни за други. Когато Дороти се разболяла, г-н Инглиш каза, че Морган работи на 13 или 14-часови смени и трябва да пътува по четири часа на ден до работа. Г-н Инглиш каза, че това оставя малко време за хранене и сън, което „му е отгоре“. Но съдията посочи, че журито е решило, че Морган не се е сблъсквал с реалността, че съпругата му „умира пред него“.
Г-н Инглиш каза: „Няма нищо, което може да направи или да каже на промени това и той поема отговорността и дълбоко съжалява, че взетите решения са били взети. Няма нищо в този човек, което да показва, че той е жесток или пренебрежителен човек." Адвокатът добави, че Морган, който работеше като охранител на болница в NHS по времето, когато Дороти се разболя, все още скърби за загубата на съпругата си
Робърт Елиас, представляващ Холиоак, каза пред съда, че Дороти е била толкова доминираща черта в живота му и че той няма да й противоречи. Той каза: „Няма съмнение, че клиентът ми обичаше майка си. Короната призна това при кръстосан разпит и е общоприето, че той се интересуваше от нея. Недостатъкът му беше в това, че не се грижи за нея."
Съдия Годард каза на обвиняемите, че когато Дороти е била приета в болница, тя е била на косъм от смъртта и не е могла да общува. Записът на това обаждане включва Морган, който разказва разговора -ръководител, че съпругата му изглежда като някой "от лагер на смъртта". Пряката причина за смъртта на Дороти девет дни по-късно е отслабването и пренебрегването на инфектираните й рани от залежаване.
Съдия Годард каза: „И двамата носите тежко бреме, знаейки, че вашата груба небрежност е довела до смъртта на Дороти Морган . Никой от вас не оцени напълно колко близо до смъртта беше тя, докато не стана твърде късно." Тя каза, че поведението им е станало престъпно три седмици преди Дороти да бъде приета в болница, тъй като е трябвало да се свържат с личен лекар или социални служби.
