Световни новини без цензура!
Съпругът на Паула Венел, който помогна на опозорения шеф на пощенската служба да `извърти език` в сондата на Horizon
Снимка: mirror.co.uk
The Mirror | 2024-05-22 | 09:46:49

Съпругът на Паула Венел, който помогна на опозорения шеф на пощенската служба да `извърти език` в сондата на Horizon

Пола Венелс ще се яви днес пред разследването на ИТ на Post Office Horizon.

Очаква се опозореният бивш шеф да прекара три дни, давайки показания при разследването на скандала, при който стотици началници на подпоща бяха обвинени погрешно в кражба и измама поради грешка в счетоводната система Horizon.

Венелс беше управляващ директор на пощата Офис от 2010 г. до 2012 г. и продължи да служи като главен изпълнителен директор от 2012 г. до 2019 г.

Ръкоположеният свещеник има двама сина от съпруга Джон, с когото се запозна в клуба на лодката на университета Брадфорд. Вече пенсиониран, той е бил глобален вицепрезидент на международната инженерингова фирма ABB. Те се ожениха през 1994 г. и се смята, че живеят близо до Бедфорд.

Миналия месец дългогодишното разследване разбра как Венелс помоли своя „компютърно грамотен“ съпруг да й помогне да намери друга дума за „бъгове“, когато описва проблеми с ИТ системата.

Искайки вместо това да намери „неемоционална дума за компютърни бъгове, проблеми, дефекти, които се случват като нещо естествено“, Венелс се обърна към съпруга си инженер и предаде съвета му на тогава шеф на комуникациите Марк Дейвис.

Тя написа: „Моят инженер/компютърно грамотен съпруг изпрати следния отговор на въпроса: „Каква е неемоционалната дума за компютърни грешки, проблеми, дефекти, които се случват като разбира се?

„Отговор: „Изключение или аномалия. Можете също така да кажете условно изключение/аномалия на Дейвис, което се проявява само при непредвидени обстоятелства xx'."

Показвайки одобрение, Дейвис, който е служил като директор по комуникациите на пощата от 2012 до 2019 г., отговори: „Харесва ми изключение v много." [sic]

Този имейл разговор беше обсъден миналия месец, когато Сюзън Крайтън, която подаде оставка като главен юрисконсулт на пощенската служба през 2013 г., даваше показания по време на разследването.

Осъждайки използвания език като „абсолютно оруелски“, съветникът по разследването Джулиан Блейк попита Крайтън дали смята, че размяната е пример за „дим и огледала“. Тя отговори: „Със сигурност се чете по този начин, да.“

Въпреки че Крайтън заяви, че не може да си спомни дискусия относно езика, в запитването беше показан имейл от юли 2013 г., в който тя отбеляза, че „не е добра идея да се споменават грешки“. това демонстрира, че промяната на формулировката на „бъгове“ наистина е била „на преден план“ в ума й, Крайтън отговори: „Със сигурност това е, което казва този имейл, да.“

По време на тридневното изслушване тази седмица, 65-годишната Паула ще бъде разбрана какво точно е знаела пощата за проблемите с Хоризонт и кога. Както е драматизирано в Mr Bates vs The Post Office, между 1999 г. и 2015 г. повече от 900 заместник-пощенски началници бяха неправомерно преследвани, тъй като дефектният счетоводен софтуер ги караше да изглеждат така, сякаш са измамили пари.

Преди по време на изслушването бившата помощничка Джо Хамилтън, изиграна от Моника Долан в хитовата драма на ITV, предупреди Венелс, че тя „се насочва към ъгъла, откъдето няма изход“. Джо, която беше лъжливо обвинена в кражба на £36 000 от клона си в Саут Уорнбъроу, Хемпшир, през 2006 г., подчерта, че активистите просто искат истината, заявявайки, че на нейно място тя „просто би вдигнала ръце“ и би казала „Аз „Наистина съжалявам и това се случи“.

66-годишният мъж продължи: „Ние просто искаме истината. Не знам дали е слаба?

Намирам всичко за странно. Наистина съм заинтригуван да разбера какво ще излезе с нея. Не очаквам нищо, така че всичко, което тя ни даде, ще бъде бонус - но бих се радвал тя да каже истината."

The Mirror се свърза с юридическите представители на Paula Vennells за коментар.

Имате ли история за споделяне? Изпратете ми имейл на [email protected]

Източник: mirror.co.uk


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!