Шокиращ момент, пиян баща и син карат откраднат Land Rover през царевична нива, преди да убият жена
Шокиращи кадри уловиха моментите преди баща и син да убият невинен шофьор, след като се разбиха челно, докато шофираха откраднат Land Rover Defender за £90 000 .
Видеото, заснето от полицейски хеликоптер, показва Марчин Яблонски, 44, и Томаз Урбаниак, 26, шофиращи през високо 6 фута царевично поле по време на полицейско преследване. След това двамата се блъснаха в бял Nissan, управляван от Айсату Мбалоу-Балде, на 28 години, на A143 в Earsham близо до Норфолк миналата година. Тя трагично загина на място.
Яблонски от Карлтън Колвил и Урбаниак от Нюмаркет бяха вкарани в затвора, след като се явиха в съда в Норич в понеделник. Съдът изслуша урината на Яблонски, която показва, че той е бил най-малко два пъти над разрешеното ограничение за шофиране в нетрезво състояние по време на смъртоносната катастрофа на 13 август миналата година.
Откраднатата кола, управлявана от Яблонски, е била преследвана от полицията и хеликоптера на Националната полицейска въздушна служба, когато е завила от пътя при Earsham и е потеглила през полето. Той се появи отново на A143, насочващ се към Bungay, когато Jablonski загуби контрол над Land Rover и се блъсна в кола Nissan Juke, движеща се в обратната посока.
Пробата от урина на Jablonski предостави диапазон между 273 до 461 милиграма алкохол (на 100 милилитра урина), когато законовото ограничение за пиянство е 107 милиграма. По време на разследването детективите откриха, че ключовете на Land Rover Defender са били откраднати по време на кражба в магазин за подови настилки в Нюмаркет.
Криминалистическият анализ на сцената с взлом потвърди ДНК-то на Urbaniak върху кухненски прозорец. Полицейското разследване на сблъсъка потвърди, че времето и пътните условия са били ясни и добри. Проверката на Land Rover установи, че превозното средство е претърпяло значителни щети преди сблъсъка; повреда, толкова значителна, че доведе до пълна и катастрофална повреда на предното кормилно управление и вградения компютър на превозното средство.
Яблонски беше осъден на 11 години затвор и лишен от право да шофира за 13 години и му беше наредено да вземе разширен шофьорски изпит. Той също така получи присъда от 12 месеца лишаване от свобода за предишно престъпление - несвързано с този инцидент - за което първоначално получи условна присъда. Общо днес той получи 12 години затвор.
Преди това той се бе признал за виновен по следните обвинения на изслушване през септември миналата година, причинявайки смърт поради опасно шофиране и докато беше дисквалифициран и без застраховка. Той също така призна, отнемане на превозно средство при утежняващи обстоятелства и престъпни щети Урбаниак, който се призна за виновен в отнемане на превозно средство при утежняващи обстоятелства и кражба с взлом по-рано, беше осъден на две години затвор и лишен от право да шофира за две години.
Дет.инспектор Дейвид Маккормак от полицията в Норфолк, който ръководи разследването, каза: „Невъзможно е да се опише с думи наистина ужасното въздействие на тази трагедия и мислите ни остават със съпруга, семейството и приятелите на г-жа Мбалоу-Балде. „Решението на Яблонски и Урбаниак да шофират в този ден, да карат откраднато превозно средство и да шофират толкова безразсъдно, без да се замислят за всеки друг, който случайно е бил на този път по същото време, просто изпълнявайки ежедневната си работа, е Те имаха всяка възможност да спрат и избраха да не го правят и това решение имаше опустошителни последици и причини ужасно страдание, което беше напълно избегнато.“
Инцидентът беше отнесен до Независимата служба за полицейско поведение, т.к. е стандартна процедура. IOPC провежда независимо разследване на инцидента.
