Следовател от пощенската служба твърди, че жертвата на Horizon IT, която е починала като „счупен човек“, е виновна
Следовател от пощенската служба настоява, че началник на пощата е виновен за присвояване, въпреки че неправомерната му присъда е отменена от съда.
Реймънд Грант каза, че все още вярва, че Уилям Куарм е откраднал пари от клона му в Норт Уист, Шотландия, в извънреден иск до разследването на пощенската служба. Но той не успя да даде подходящи показания на разследването поради своите причини - и беше обвинен, че е твърде зает с "кучешки разходки и коледни песни".
Г-н Грант трябваше да бъде изваден преди разследването в сряда, за да даде показания тъй като той твърди, че „времето му е ограничено“, тъй като иска да се съсредоточи върху настоящата си работа в Армията на спасението. Той беше представил „минимални“ свидетелски показания, които бяха малко повече от две страници.
Той беше раздразнен относно съдебното преследване на Уилям Куарм, който беше осъден през 2010 г. и му беше наредено да извърши 150 часа неплатен труд. Г-н Quarm почина две години по-късно на 69 години, без да знае, че в крайна сметка ще бъде освободен. Неговата присъда беше окончателно отменена в Апелативния съд по наказателни дела в Единбург миналата година.
Съпругата на г-н Куарм Ан, на 72 години, каза, че съпругът й е починал „счупен човек“, когато е бил осъден за присвояване на хиляди лири от неговия Поща в Северен Уист. „Съпругът ми се призна за виновен, защото му беше казано, че ще отиде в затвора, ако не го направи. Той беше съкрушен човек, много разстроен и не беше добре, както се оказа по-късно“, каза тя пред Daily Record.
„Обещах му, че ще направя всичко по силите си, за да изчистя името му и го помолих да прости на всеки, който му е сторил лошо, и да си отиде с мир. Той се съгласи да направи това и това беше благословия.“
Попитан от адвоката по разследването Джейсън Биър Кей Си дали все още смята, че г-н Куарм е виновен за присвояване, г-н Грант каза: „Според мен аз все още мисля, че г-н Куарм е имал роля в загубата на парите." Запитан дали смята, че е "виновен за престъплението", той отговори: "Да, смятам."
Но г-н Грант отрече това да е причината да не смята разследването за приоритет. Оспорван от краткостта на свидетелските си показания, г-н Грант каза, че „времето му е ограничено“, тъй като той се защити, че не е дал приоритет на разследването.
„Сегашната ми роля е да работя в център за бездомни към християнска организация – в него има 30 обитатели“, каза той. „Аз съм програмен мениджър... Част от ролята е да гарантирам, че по това време на годината, декември в християнския календар, се случват много дейности.“
„Ние бяхме , в този момент не достигаха петима членове на персонала. Работех някъде от 10 до 11 часа на ден - прибирах се вкъщи, разхождах кучето си и в същото време." Той добави, че трябва да търси къща, след като е бил помолен да освободи имота си до края на декември, както и „тогава трябва да подготви подробна декларация за паметта си от момента на работа, който беше преди 16 години, до всеки участие във всяко разследване на пощите".
Той също така се оплака, че „нямаше кой да ми плаща заплатата, за да върша работата, за която говорим днес". Г-н Грант се яви на разследването само лично „под заплахата от упражняване на принудителни правомощия“, след като му беше връчено известие по раздел 21.
По време на сесията за доказване г-н Грант беше попитан за разпита на г-н Куарм, след като той са преживели леки инсулти от предходната година. По време на едно интервю през 2008 г. Разследването чува, че показанията на г-н Грант предполагат, че г-н Куарм е „замаян и не разбира въпросите, зададени му“. След това той взе ежедневните си лекарства и потвърди, че е годен да продължи.
Г-н Биър прочете част от изявлението си, където се казва, че г-н Грант по-късно преустанови интервюто „поради здравословното състояние на г-н Куарм и невъзможността да се свърже с някой от властите поради отдалеченото местоположение на клона".
В края на показанията си г-н Грант изглежда стана емоционален, тъй като каза, че за своята "участ" в скандала той беше " смирено съжалявам". В лично изявление той каза: „Пощенската служба разочарова пощенските началници, те разочароваха персонала, който наеха, като не бяха толкова открити и честни с информацията, която трябваше да бъде споделена, но не беше споделена и крайният резултат доведе до значително разстройство и значителни трудности за изоставените хора.
„Измамиха ме и измамиха много повече хора. За моята роля в това, аз смирено съжалявам. Просто се надявам хората да се поучат от това."
Повече от 700 управители на клонове бяха преследвани от Пощенската служба, след като дефектният счетоводен софтуер на Fujitsu, Horizon, направи така, че да изглежда, че липсват пари от техните магазини. Сагата предизвика протест в цялата страна, след като беше драматизиран в сериала на ITV Mr Bates vs The Post Office по-рано този месец.
Стотици подначалници очакват обезщетение, въпреки че правителството обяви, че онези, които са били с отменени присъди, отговарят на условията за изплащания от £600 000.
