Стеф Хоутън обявява, че ще се ПЕНСИОНира в края на сезона след легендарна кариера, спечелвайки три титли в Женската Суперлига с Ман Сити и Арсенал и като капитан на Англия
"Няма лесен начин да го кажа, но се оттеглям от футбола в края на настоящия сезон на WSL", каза Хоутън в изявление, публикувано в социалните медии.
'Вземането на решение да се пенсионирате е толкова трудно нещо. Въпреки че възрастта идва при всеки играч, не е по-лесно да се произнасят думите на глас. Футболът беше моят живот, моята страст и харесвах кариерата, която имах.
Стеф Хоутън обяви, че ще се оттегли от професионалния футбол в края на сезона
Тя е най-титулуваният играч на Сити, вдигнала е осем трофея с тях, включително титла от Суперлигата
Вашият браузър не поддържа iframes.
'Бих искал да благодаря на всеки съотборник, с когото някога съм играл; Продължих да се уча всеки ден и оценявам подкрепата, която всеки ми даде, и приятелствата, които създадох по пътя. На моите мениджъри, треньори и целия персонал, с който съм работил и под него, оценявам времето, усилията и работата, които отделихте за подобряване на моята игра и стандартите на женския футбол.
'За мен беше чест и привилегия да представлявам Съндърланд, Лийдс Юнайтед, Арсенал и да бях на невероятното пътешествие, на което бях, с Манчестър Сити през последните десет години.
„Винаги ще бъда смирен, че имах толкова много национални изяви, че бях капитан на моята страна и че представлявах Англия и отбора на Великобритания в толкова много международни турнири. Винаги ще бъда много горд с всичко, което съм постигнал в играта.
„На всички фенове, никога не съм приемал вашата подкрепа за даденост. Специалното усещане да чуя „Super Steph“ ще живее завинаги с мен.
„Въпреки че имах късмета да имам специални моменти на терена, това дава изпитвам голямо удовлетворение от това, което играта постигна извън терена по време на моята кариера.
„Играта се премести толкова бързо от аматьорска към професионална през последните двадесет години. Благодаря на пионерите, които дойдоха преди мен, за вашата упоритост и ангажираност да осъществите промяна за моето поколение.
„Надявам се, че ще напусна играта по-добре място, отколкото когато започнах, и че съм допринесъл по някакъв малък начин да дам на момичетата на утрешния ден по-добро бъдеще във футбола.
„Моите най-големи благодарности, признателността и любовта принадлежат на моя съпруг и вдъхновение, Стивън, майка ми, баща ми, брат ми Стюарт, останалата част от семейството ми, Матю Бък и всичките ми най-близки приятели за вашата любов, насоки, разбиране и подкрепа – това беше моят постоянна.
Хотън реши да отложи времето на кариерата си и каза, че е „скромна“ да бъде капитан на Англия
Тя спечели седем трофея с Арсенал – включително две титли в лигата – преди да напусне през 2014
Хотън беше капитан на Англия на три големи турнира и натрупа 121 мача за Лъвиците
Миналата седмица , Хоутън тласна съпруга си Стивън Дарби на 178-километров преход, за да се бори с болестта на моторните неврони, което сложи край на кариерата му
Хоутън и съпругът й Стивън Дарби на снимка на наградите PFA 2019 в Лондон
„Вълнувам се каквото и да последва, но междувременно оставам фокусиран да дам всичко, което ми остава за Манчестър Сити през следващите два месеца.“
Houghton не беше част от отбора за спечелване на Евро, след като пропусна селекцията.
Бранителят попадна във временния състав, след като се възстанови от контузия на ахилеса, но беше отстранен от шефа Сарина Вигман преди началото на турнира.
Тя също пропусна селекция за световното първенство миналото лято. Говорейки пред Mail Sport в ексклузивно интервю миналата година, Хоутън каза, че не е очаквала отново да играе за Англия.
„Бях разочарована от това колко усилия Положих усилия да направя нещата, които бях помолен да направя, което беше да се върна в отбора на Сити, да играя добре и да играя добре срещу най-добрите играчи," каза Хоутън за пропускането на Еврото.
'Говорих с управителя. Тя каза първо, че трябва да се върна в отбора, защото имах дълъг период от време навън.
„Успях да се върна. Следващото нещо беше да играеш добре и да запазиш фланелката си. От януари нататък започнах всеки един игров бар. Чувствам се така, сякаш съм във форма, здрав и готов за работа. Но понякога се случва да имате мениджър, който не ви вижда като част от плановете си.'
Хоутън вкара 13 гола за Англия и се разписа три пъти по време на Олимпийските игри през 2012 г., включително победен гол срещу Бразилия на Уембли. Този мач привлече публика от 70 584 и беше определящ момент за нарастващата популярност на женския футбол.
Хотън бутна бившия футболист Дарби в инвалидната му количка, докато пристигнаха на Анфийлд, за да завършат мамута разходка, докато повишиха осведомеността за MND - както и £130 000
Хоутън (вдясно) и звездата от Лъвицата Клои Кели (вляво) позираха за селфи, докато носеха качулки с марка March of the Day
"Стеф заслужава всички похвали, които с право ще получи за забележителната си кариера", каза селекционерът на Англия Сарина Вигман.
„Знам, че тя е вдъхновявала толкова много млади момичета да следват нейните стъпки. Пожелавам й всичко най-добро с всичко, което следва, и очаквам с нетърпение да мога да отпразнувам нейните постижения на една от нашите игри по-късно тази година.“
Houghton е омъжена за бившия професионален футболист Стивън Дарби, който беше диагностициран с моторно невронно заболяване през 2018 г.
Година по-късно Дарби създаде фондация Darby Rimmer MND, за да финансира подкрепа за семейства, засегнати от заболяване на моторните неврони, и изследване на лек.
Говорейки с Mail Sport през 2021 г., Хотън каза: „Той е толкова позитивен, толкова про- активни.
„Не става дума за това да си тръгнем и да правим неща, а да вършим нормалния си живот. Да виждаме семействата си, да виждаме племенниците си, да му се наслаждаваме, докато можем и да не позволяваме това да ни засегне толкова, колкото можем.“
Миналата седмица тя събра £ 130 000 на 178-километрова благотворителна разходка за повишаване на осведомеността за болестта на моторните неврони, бутайки Дарби - бивша звезда на Ливърпул - в инвалидна количка.
Болестта сложи край на кариерата на Дарби и преходът беше ръководен от него и бившия нападател на Бристол Сити Маркъс Стюарт – и двамата страдат от болестта – помогнаха за събирането на £130 000 за каузата.
Великият Ливърпул Джейми Реднап (вляво) и Иконата на лъвицата Джил Скот (втората вляво) позира за снимка след завършване на разходката
Тридневната разходка „Март на деня“ започна в петък в Брадфорд Стадион Valley Parade на City, където Дарби прекара пет години от кариерата си, преди да завърши на Anfield в неделя.
Houghton се присъединиха към няколко нейни бивши съотборнички от Lionesses на разходката, като Джил Скот и настоящата звезда на Англия Клои Кели изразиха подкрепата си през деня .
Бившите звезди на мъжкия отбор на Англия Джейми Реднап и Пол Скоулс също се присъединиха към разходката, докато устояваха на вятъра и дъжда за каузата.
