Трагичният крах на историка от Канал 5, който предизвика купчина, която уби съпруг и съпруга: Прочутият консултант по наследство Елън Лесли, 55, беше препечена от водещи автори, преди „микросънят“ зад волана да разпадне живота й
55-годишната Елън Лесли някога е била любимата на богати клиенти, които са й възлагали да извърши проучване на техните къщи и родословни дървета
Лесли извършва проучване на имоти за собственици на жилища за техните собствен личен интерес или в подкрепа на приложения за планиране
Лесли, партньор на професора от Оксфордския университет, д-р Слоан Махоун, ръководи своя собствена консултантска фирма Ellen Leslie Historical Research, чрез която тя извърши проучване на имоти за собственици на жилища за техен личен интерес или в подкрепа на приложения за планиране.
Също така й беше възложено да проучи историята на семействата, да установи произхода на артефактите и да извърши изследвания за авторите.
Един от нейните най-известни проекти беше разглеждането на архитектурната история на Cliveden House за Натали Ливингстън, автор на The Mistresses of Cliveden.
Г-жа Ливингстън приветства услугата си като „безупречна“, добавяйки: „Вашите познания по архитектура бяха толкова задълбочени и на лична основа ми хареса да работя с вас.“
Тя е учила в училището по архитектура на Архитектурната асоциация, където е получила следдипломна диплома по Консервация на исторически сгради.
Един от нейните най-известни проекти беше разглеждането на архитектурната история на Cliveden House за Натали Ливингстън, автор на The Mistresses of Cliveden
Академикът завършва магистърска степен по исторически изследвания в Birkbeck College през 2014 г., преди да се дипломира с отличие по политика, философия и история.
Тя е член на Обществото на историците на архитектурата на Великобритания (SAHGB) и Кралското историческо общество (RHS).
Определяйки присъдата, съдия Никълъс Баркър каза, че семейството на г-жа Гудинг, 61, и нейния 60-годишен съпруг са претърпели „дълбока и дълбока“ загуба.
Той каза: „Този инцидент разкъса и разкъса живота им завинаги.“
Обръщайки се към Лесли, съдия Баркър й каза: „Съдът разбира, че не сте лош човек, въпреки че сте направили лошо нещо, което е имало наистина опустошителни последици."
Съдът разбра, че трагедията се е случила на единичен пътен участък от A66 близо до Уоркоп, Къмбрия точно преди обяд в понеделник, 23 май 2022 г.
Видеозаписи от преминаващо превозно средство уловиха шокиращия момент, когато превозното средство на Лесли – движещо се на изток – се занесе през двойни бели линии и по пътя на камиона.
Товарният автомобил водачът загуби контрол и удари Volkswagen Golf на Гудингс.
Прокурорът Питър Уилсън каза: „И Кристин Гудингс, и Стивън Гудингс трагично загубиха живота си в резултат.“
Роднините на двойката въздъхнаха, когато в съда бяха пуснати кадри, показващи шокиращия сблъсък.
Лесли - бивш пазител на Обществото за защита на старинните сгради и който редовно пише за вестници и списания за историческа архитектура - не предприе никакви уклончиви действия.
Лесли задряма, докато шофирайки най-малкия си син Тео, на 21, вкъщи в Лондон от Единбург
Полицейски следовател заключи, че не е имало взаимодействие от нейна страна с контролите на колата си за пет секунди преди удара. Прокуратурата каза, че Лесли е претърпяла „микросън“ – когато хората се унасят за няколко секунди, когато са уморени.
След това тя каза на полицията, че „няма представа“ защо се е случила катастрофата, казвайки, че е била „опустошена“ и твърди, че не е била уморена.
Но съдия Баркър заключи, че е „много вероятно“ Лесли за кратко заспа.
Предишния ден Лесли и Тео, на 21, пропътуваха повече от 400 мили от тогавашния й дом в Чизуик до Единбург.
Тя се събуди около 4 сутринта в Лондон и направи четири планирани спирки по пътя, преди да стигне до шотландската столица.
Там тя и нейният син студент преместиха вещи в две пътувания от неговите университетски разкопки до апартамент в продължение на няколко часа, приключвайки в 18:00.
Тя беше изпратила съобщение на партньора си, д-р Махоун, описвайки своя „напрегнат ден".
Отделно тя каза на бившия си съпруга, това беше „тежка работа“.
Лесли и синът й ядоха и останаха в хотел Black Ivy в Единбург от 20:00 часа.
Разписките показаха, че са поръчани четири чаши вино от 250 мл, но синът й по-късно каза на полицията, че не е пил алкохол.
Лесли си легна в 21:30 и спа до около 7 сутринта, въпреки че се събуди два пъти през нощта.
Преди да тръгне на съдбовното шофиране, тя твърди, че се е „чувствал абсолютно освежен“.
Съдът чу, че Лесли и Тео са спрели за закуска в Макдоналдс в южна Шотландия, като тя е пила кафе и чаша еспресо.
Тео е спал по време на катастрофата.
Лесли, сега от Бромли, Югоизточен Лондон, пое отговорността за смъртта на Гудингс, добавяйки: „Ще живея с това до края на живота си.“
Тя седеше с наведена глава на подсъдимата скамейка, докато изявленията бяха прочетени от роднини на запаления колоездач Стив Гудингс, механик и електротехник и работничката на дребно Кристин.
Двойката от Съндърланд е била женена от почти четири десетилетия и „вършеха повечето неща заедно“, беше казано в съда.
Един от двамата им сина, наричан още Стивън Гудингс, на 40, каза, че светът на семейството е бил „обърнат с главата надолу“, чувствайки „вълни от скръб, стрес, тревога, гняв, объркване и загуба, които са все още толкова свежи днес, колкото и деня, в който ми съобщиха новината '.
Кристин и Стивън Гудингс (на снимката) бяха в колата зад Лесли и загинаха, когато камионът се вряза в тях
Лесли беше осъден на 28 месеца затвор в съда на Карлайл, след като призна две обвинения за причиняване на смърт чрез опасно шофиране
Г-н Гудингс добави: „Животът на родителите ми беше откраднат от тях и с тях мечтите им да правят нещата, за които са работили заедно.“
Той каза Лесли - в деня, в който тя се призна за виновна по същото време съд в края на октомври - беше публикувала в Instagram за сграда в Карлайл, която харесваше, и беше „привидно безгрижна, сякаш беше на градска почивка“.
Другият син на двойката, Гарет, на 36 години, каза, че животът му е бил „унищожен", след като научил за трагичната катастрофа.
Той каза: Да ги загубим и двамата при тези обстоятелства е неразбираемо. Никога няма да преодолея тази доживотна присъда на скръб.“
Лесли трябва да изтърпи петгодишна забрана за шофиране и да премине разширен изпит, преди да седне зад волана, въпреки че е казаха, че нямат намерение да шофират отново.
Почестите на семейство Гудингс, които имаха двама внуци, също бяха платени от приятели в тяхната сплотена местна общност където те помагаха за организирането на партита и спортни дни.
Местните жители ги описват като „страшна“ двойка. Един приятел каза: „Ако някога съм искал нещо тук, тогава Стивън и Кристин винаги ще помогнат.
„Спортните дни, които организирахме за децата бяха страхотни и са щастливи спомени. Новината беше толкова тъжна.“
Лесли трябва да изтърпи петгодишна забрана за шофиране и да премине разширен изпит, преди да седне зад волана, въпреки че се твърди, че няма намерение да шофира отново
