Високопоставени атаки срещу Дерек Шовин и Лари Насар насочиха вниманието към насилието във федералните затвори
В сянката на побоя през 2018 г. на гангстера Джеймс „Уайти“ Бълджър и самоубийството на финансиста Джефри Епщайн през 2019 г. агенцията отново е под наблюдение за като не успява да защити високопоставени затворници от нараняване.
Шовин, 47, бившият полицай от Минеаполис, осъден за убийството на Джордж Флойд през 2020 г., беше нападнат на 24 ноември в юридическата библиотека във федерално заведение със средна степен на сигурност затвор в Тусон, Аризона - същият комплекс, където затворник се опита да застреля посетител миналата година с контрабанден пистолет.
Заподозреният нападател на Шовен, бивш лидер на банда, каза на поправителните служители, че би го убил, ако те не са реагирали, когато са го направили, казаха прокурорите. Той е обвинен в опит за убийство и е преместен във федерален затвор в съседство.
Семейството на Шовин е „много загрижено за капацитета на заведението да защити Дерек от по-нататъшно увреждане“, каза неговият адвокат Грегъри Ериксън.
Насар, 60 г., бивш американец лекар от отбора по женска гимнастика, който е малтретирал сексуално спортисти, е бил нападнат от засада в килията си на 9 юли във федерален затвор в Коулман, Флорида. Други затворници спряха нападателя му, преди да пристигнат полицаите.
Атаките са симптоми на по-големи проблеми в най-голямата агенция на Министерството на правосъдието, които изложиха на риск всичките 158 000 федерални затворници. Те включват сериозен недостиг на персонал, малтретиране на персонала върху затворниците, счупени камери за наблюдение и разпадаща се инфраструктура.
Насилието постави под въпрос схващането, че федералните затвори са много по-безопасни от държавните. Затворниците, заподозрени в нападението на Шовин и Насар, имат история на насилие.
„Присъдата на никого, независимо от престъплението му, не включва подлагане на насилие, докато е в затвора“, каза Даниел Ландсман, заместник-директор на политика на Семейства срещу задължителните минимуми, група за защита на наказателното правосъдие. „Атаката срещу Шовин е най-новата в дълъг списък от инциденти, които подчертават спешната необходимост от всеобхватен независим надзор на нашето федерално Бюро по затворите.“
Продължаващо разследване на Асошиейтед прес разкри дълбоки проблеми в Бюрото на затворите, включително необуздано сексуално насилие и друго престъпно поведение на персонала, десетки бягства, насилие, смъртни случаи и недостиг на персонал, което възпрепятства реагирането при извънредни ситуации, включително нападения на затворници и самоубийства.
Агенцията, с повече от 30 000 служители, 122 затворнически съоръжения и годишен бюджет от около 8 милиарда долара, привлече засилен надзор от страна на Конгреса и контрол от страна на правителствени наблюдатели.
Главният инспектор на Министерството на правосъдието Майкъл Хоровиц цитира провали в управлението, погрешни политики и некомпетентност като фактори за убийството на Бълджър и обвини „небрежност, лошо поведение и откровени провали в работата“ за самоубийството на Епщайн, докато той чакаше съдебен процес по обвинения в трафик на сексуални услуги .
„Сериозните недостатъци“, свързани с тяхната смърт, бяха „особено обезпокоителни, като се има предвид, че BOP вероятно ще полага специални грижи при управлението на задържането и грижите за такива затворници“, пише Хоровиц.
Директорът на Бюрото по затворите Колет Питърс каза, че научените уроци ще бъдат „приложени към по-широкия BOP поправителен пейзаж“. Но миналата седмица агенцията отказа да каже на AP какви промени са направени, заявявайки, че не „обсъжда конкретни практики за сигурност“. Потърсена за актуализация, агенцията каза, че „не коментира въпроси, свързани с разследвания“. попечителство, както и да поддържаме безопасността на поправителните служители и общността.“
„Ние преглеждаме протоколите за безопасност и прилагаме коригиращи действия, когато бъдат идентифицирани“, каза О'Коун.
Шовин започна затварянето му в изолация в държавен затвор с максимална сигурност в Минесота, „до голяма степен за негова собствена защита“, пише бившият му адвокат в съдебните документи.
Той се прехвърли във FCI Tucson през август 2022 г., след като се съгласи да служи едновременно цялото му наказание за убийството на Флойд във федерален затвор — 21-годишна федерална присъда за нарушаване на гражданските права на Флойд, по-късно намалена със седем месеца, и 22½ години щатска присъда за убийство втора степен.
Присъдата на Шовин съдията беше оптимист, че ще се справи по-добре с по-малко ограничения във федералния затвор.
Вместо изолация или закрила, Бюрото на затворите настани Шовин в „двор за отпаднали“ – жилищна единица за бивши полицаи, бивши членове на банди, сексуални насилници и други затворници с висок риск.
Въпреки че като цяло се смята, че са по-безопасни за такива затворници, тези звена все още са свидетели на насилие, като намушкването с нож на Насар в отделение „отпадане“ в САЩ. Пенитенциарна колония в Коулман, Флорида.
Насар беше нападнат, след като уж направи неприличен коментар, докато гледаше женски тенис по телевизията. Затворник, идентифициран като Шейн Макмилън, го намушка многократно, преди други четирима затворници да го издърпат.
Макмилън беше осъден за нападение над служител на федерален затвор в Луизиана през 2006 г. и опит да убие друг затворник във федералния Supermax в Колорадо , през 2011 г. Той все още не е обвинен в нападение над Насар. В съдебните регистри не е изброен адвокат за него.
Преди намушкането на Шовин не е имало публични съобщения за насилие срещу него, но той също е бил изложен на риск.
Джон Турскак, бивш лидер на мексиканската мафия и бивш информатор на ФБР, обвинен в нападението на Шовин, каза на следователите, че е обмислял да го намушка, преди да нападне, казаха федералните прокурори. . FCI Tucson имаше проблеми с персонала в миналото, но Бюрото на затворите каза, че почти всички длъжности на офицери вече са заети.
Turscak каза на ФБР, че е нападнал Шовин заради високия му авторитет, казаха прокурорите. Турскак каза, че е избрал деня след Деня на благодарността – Черния петък – като символична връзка с живота на черните и символа „Черната ръка“ на мексиканската мафия, казаха прокурорите. 1990-те години. Той трябваше да бъде освободен от федералния затвор през 2026 г., след като излежа повече от 30 години за рекет и заговор за убийството на съперник на банда. В съдебните досиета не е посочен адвокат за него.
Въпреки ареста на Турскак, Ериксън каза, че той и семейството на клиента му имат още въпроси — и притеснения.
„Защо Дерек беше допуснат до правна библиотека без охрана в достатъчно близост, за да спре евентуална атака? каза адвокатът. „Семейството му продължава да се чуди.“
