12 жени съдят ФБР за предполагаем неуспех да ги защити от сексуалното насилие на Джефри Епщайн
„Повтарящите се и продължителни провали, забавяния и бездействие“ на ФБР позволиха на Джефри Епщайн да продължи операцията си за сексуален трафик повече от 20 години, твърдят 12 предполагаеми жертви в дело, заведено в сряда.
Делото, заведено срещу Съединените щати в Южния окръг на Ню Йорк, твърди, че небрежността на ФБР е довела до продължаващо сексуално насилие над 12-те предполагаеми жертви, които не са посочени в делото.
„В продължение на повече от две десетилетия Федералното бюро за разследване (наричано по-нататък „ФБР“) позволи на Джефри Епщайн да извърши сексуален трафик и сексуално насилие над множество деца и млади жени, като не успя да свърши работата, която американският народ очакваше от него и че собствените правила на ФБР и необходимите разпоредби: разследване на докладите, съветите и доказателствата, които има за необуздано сексуално насилие и сексуален трафик от страна на Епщайн, и защита на младите жени и деца, които са станали негови жертви“, се казва в съдебния иск.
Предполагаемите жертви търсят неуточнени щети в размер, който ще бъде определен в процеса. В делото се казва също, че те подкрепят нередактираното публикуване на документи на ФБР относно Епщайн, като се твърди, че файловете все още са до голяма степен запечатани.
„Завеждането на това съдебно дело е първата стъпка към стигането до дъното на това, което наскоро научихме – че години наред ФБР небрежно не е успяло да предприеме действия по ясни доказателства, че Джефри Епщайн е управлявал мащабна операция за сексуално насилие и мрежа за трафик на сексуални услуги, както ", казаха Дженифър Плоткин и Нейтън Верксман, адвокати на Джейн Доус, в писмено изявление. „Този провал доведе до неизчислима вреда за нашите клиенти.“
Епщайн, осъден педофил, почина в затвора, преди да може да бъде изправен пред съда по федерални обвинения в сексуален трафик.
Потърсено за коментар, ФБР каза, че не коментира съдебни спорове. CNN се обърна към Министерството на правосъдието за коментар.
ФБР не успя да разследва жалби и съвети относно Епщайн, твърди съдебно дело
Човек каза на ФБР през 1996 г., че Епщайн и неговият спътник Гислейн Максуел са я малтретирали сексуално и че има и други жертви, според делото. ФБР й „затвори“ и не разследва доклада, се твърди в делото.
„Между 1996 г. и 2005 г. ФБР продължи да получава директни доклади, жалби и съвети относно незаконния сексуален трафик на жени и непълнолетни, сексуално насилие и нарушения на човешките права, извършени от Джефри Епщайн и съдружници“, се казва в съдебното дело. „В отговор ФБР не успя да предприеме действия и да разследва жалбите и съветите и не спази протокола и указанията, въпреки достоверните доклади за склоняване към детска проституция и трафик на сексуални услуги.“
ФБР също така не е успяло да разследва или да извърши подходящи проверки на миналото, когато офисът на Епщайн е работил за получаване на документи за пътуване на жени и момичета, се твърди в делото.
През март 2005 г. полицейското управление на Палм Бийч във Флорида получи доклад, че непълнолетно момиче е било доведено в резиденцията на Епщайн за сексуален масаж, според делото. Полицията е изпратила информация до ФБР през същия месец, но агенцията не е образувала случай до лятото на 2006 г., се казва в съдебния иск.
„По време на разследването на ФБР ФБР беше съучастник в разрешаването на Епщайн и съзаговорниците да продължат да преследват Джейн Доус 1-12 и други млади жени“, се казва в делото. „ФБР имаше снимки, видеозаписи и интервюта и твърди доказателства за детска проституция и не успя да разследва своевременно и да арестува Епщайн в отклонение от протоколите на ФБР.“
Между 2006 г. и 2008 г. JP Morgan Chase се е свързала с федералното правителство по „многобройни поводи“ относно транзакциите на Епщайн и загрижеността за детската проституция, според делото. ФБР е уведомено, че банката е обработила над 1,1 милиона долара плащания от Епщайн към жени или момичета, се твърди в делото.
„ФБР беше наясно с твърдите парични средства, изтичащи от сметките на Епщайн в транзакции, свързани с трафик на хора, но скри докладите и не разследва престъпленията до неотдавнашното дело, заведено от Вирджинските острови на САЩ срещу JP Morgan Chase“, се казва в делото.
Миналата година JP Morgan Chase постигна споразумение по този случай, което включва „значителни ангажименти“ за ограничаване на трафика на хора и плащане от 75 милиона долара на Американските Вирджински острови.
JP Morgan каза в изявление по това време, че не признава никаква отговорност в споразумението, повтаряйки, че „дълбоко съжалява за всяка връзка“ с Епщайн.
През 2008 г. Епщайн беше арестуван и излежа 13 месеца в затвора, след като се призна за виновен по две държавни обвинения в проституция. Той също така се регистрира като извършител на сексуално престъпление и плаща обезщетение на жертвите, идентифицирани от ФБР.
„ФБР забави, протака и изчака три години, за да арестува Епщайн за детска проституция, докато операцията за сексуален трафик на Епщайн продължаваше да работи, тъй като непълнолетни момичета и млади жени бяха сексуално малтретирани като ищците тук“, се казва в съдебното дело.
Документите на ФБР показват, че разследването на агенцията е приключило през септември 2008 г., според делото.
Въпреки това се твърди, че ФБР е получило допълнителни съвети и доклади относно сексуално насилие след споразумението за признаване на вината през 2008 г. В делото се твърди, че агенцията е знаела, че групата за сексуален трафик на Епщайн продължава да действа, след като той е бил регистриран извършител на сексуално престъпление.
„От 2009 г. до 2019 г. ФБР беше съучастник в разрешаването на продължаващия сексуален трафик на непълнолетни, изнасилване и сексуално насилие над момичета и млади жени, които се случиха между Ню Йорк, Палм Бийч и Вирджинските острови на САЩ и много други места“, се казва в съдебното дело. казах.
През 2019 г., 11 години след споразумението за признаване на вината, Епщайн беше обвинен по федерални обвинения в управление на мрежа за трафик на сексуални услуги, в която се твърди, че е малтретирал сексуално десетки непълнолетни момичета. Той умря от самоубийство в затвора, докато чакаше съдебен процес.
