16 тайни за Черния лебед, които поне изглеждат истински

Черният лебед, натрапчивият психически трилър с присъединяване на Натали Портман като балерина, която губи мозъка си в навечерието на огромната си отмора, излезе преди 15 години и беше толкоз мъчително да се направи, колкото наподобява.

Не всичко беше както изглеждаше в „ Черен лебед “.

В психологическия трилър от 2010 година участваха балетисти и режисура на „ Лебедово езеро “ на Чайковски. Но това беше гледната точка на амбициозната примабалерина Нина Сайърс, изиграна от, към която се завъртя действието.

И гледката през нейните очи не беше за доверие.

„ Всичко се случва в мозъка й, в действителност – това го направи забавно “, Портман, която завоюва Оскар за най-хубава актриса (и всяка друга огромна награда) за епичния си пирует като необуздана танцьорка Нина, през 2010 година „ Така или другояче всички имаме тези структури в мозъка си и да си играем с това по какъв начин тези предписани функции въздействат на една жена беше вълнуващо да се задълбочим. “

Режисьорът, прочут със своите обрати какво е същинско и какво не, както и тласкането на героите си към дълбините на деградацията, призна пред Collider, че филмът наподобява като едно нещо – съвсем клинично в изобразяването на всепоглъщащата грубост в живота на балетна танцьорка – преди атмосферата на ужасите и напрежението в стила на Repulsion да поеме, когато Нина стартира да се съмнява в личната си действителност.

„ Резултатът от това е, че първата третина от кино лентата има доста друго чувство от последната половина на кино лентата, тъй като има това доста натуралистично чувство, което мисля, че в действителност е ужасно “, изясни режисьорът. „ Кара хората да си мислят, че гледат доста друг вид филм, който в никакъв случай не може да откачи по метода, по който откача, само че ви дава тази близост да сте сега и да сте в този различен свят, с дребни подмятания. Като цяло, просто се усеща като документален филм, първоначално, преди да откачи. Получи се за нас. “

Наистина се получи.

BlackSwan, който стартира като арт-хаус дребен с с бюджет от 13 милиона $, беше голям шлагер, като събра 330 милиона $ в боксофиса по целия свят и беше номиниран за пет награди Оскар, в това число за най-хубав филм. 

Това беше и началото на изменящо живота па дьо дьо за Портман и хореографа на балета на кино лентата Бенджамин Милепиед, актрисата, бременна с първото си дете дружно с нея и към този момент някогашния си брачен партньор, до момента в който обикаляше сезона на премиите през 2011 година

И до момента в който натрапчивият филм се плъзгаше в съзнанието ни с лекост преди 15 години, повече от няколко пръста на краката бяха развалени при изработката на тази бурна продукция.

Ето тайните за това по какъв начин актьорите и екипът го направиха, от входа до огромния край на Guignole:

Дизайн на едно десетилетие

В началото на този век ДарънАронофски искаше да направи балетен филм, въодушевен от образованието по танци на личната си сестра. Той също така се увлича от концепцията за двойниците, след като прочита Двойникът на Достоевски. Вече мислейки, че Натали Портман ще бъде съвършената водеща дама, те пиха кафе в Ню Йорк през 2000 година, когато тя беше преди малко след първата си роля като Падме Амидала в Междузвездни войни: Епизод I и студентка в Харвард.

" Тя споделя, че имах целия филм в главата си, което е цялостна неистина ", сподели Аронофски пред Collider през 2010 година, на което Портман настоя: „ Не, това, което той ми разказа, беше толкоз близко. “

Режисьорът продължи: „ И по този начин, поговорихме малко за това и започнах да го развъртвам, само че това беше в действителност сложен филм, тъй като навлизането в света на балета се оказа извънредно предизвикателство. През множеството време, когато вършиме филм и казвате „ Хей, желая да направя филм за вашия свят “, всички порти се отварят и можете да вършиме всичко и да виждате всичко, което желаете. Балетният свят в действителност въобще не се интересуваше от това да се мотаем, тъй че лиши доста време, с цел да се събере информацията, с цел да се сглоби. "

Той се включи със сюжет в Universal за ликвидиране, извършено в света на театъра, наречен The Understudy, написан от Андрес Хайнц, който Аронофски се надяваше да бъде задоволително еластичен, с цел да види балетните му фантазии полет. Когато няколко чернови не проработиха, той взе продукцията самостоятелна, като в последна сметка получи разпространяване от Fox Searchlight.

А междувременно беше гледал Лебедово езеро. „ Когато видях историята за черния и белия лебед, взех решение да зарежа всичко и да свържа всички герои и легенди с Лебедово езеро “, сподели режисьорът на. „ В надписите в действителност би трябвало да написа „ Съавтор на Чайковски “.

За благополучие Портман към момента беше на борда. Аронофски сподели на Collider: „ С течение на годините Натали споделяше: „ Остарявам, с цел да играя танцьорка. По-добре побързай. “ Казах си: Натали, изглеждаш ужасно. Всичко ще бъде наред. И тогава, към година след фотосите, или може би малко по-рано, най-сетне се снабдих със сюжет. Така стартира. “

Barre Workout

Портман, която е учила балет и съвременен танц в American Theatre Dance Workshop като дете, започна с танцовата си подготовка за Black Swan докато към момента беше на снимачната площадка на непристойната комедия с рейтинг R Ваше Височество в Англия – година преди продукцията да стартира в Ню Йорк.

Тя и нейният инструктор, някогашната балетна танцьорка на Ню Йорк Мери Хелън Бауърс, „ щеше да работи по два часа дневно през първите шест месеца и това в действителност ме укрепваше и ме караше да върша повече, с цел да не се нараня “, сподели актрисата пред Collider. „ И по-късно, на към шест месеца, започнахме да вършим пет часа дневно. Добавихме плуване, тъй че плувах по миля дневно, тонизирах и по-късно правех три часа балетни класове дневно. И по-късно, преди два месеца, добавихме хореографията, тъй че правехме евентуално осем часа дневно. “

Портман продължи: „ Физическата дисциплинираност в действителност оказа помощ за прочувствената страна на характера, тъй като усещате чувството за монашеския метод на живот да тренираш, това е животът на балетния танцьор. Не пиеш, не излизаш с приятелите си, нямаш доста храна и непрекъснато подлагаш тялото си на мощна болежка, тъй че получаваш това схващане за самобичуването на един балетен танцьор. Searchlight Pictures, „ Идеята е, че в случай че искаш да играеш балерина, ще би трябвало да тренираш като такава. “

А за Her Encore...

След като в действителност се храни с доста малко по време на фотосите, с цел да поддържа тежестта си към 98, спад от 20 кг от към този момент дребната й фигура, първото хранене на Портман, откакто се увиха, беше паста, „ за закуска, обяд и вечеря “, сподели тя пред Collider. „ Ядях го от самото начало. “

Аронофски означи, че защото това беше дребна (т.е. относително нискобюджетна) продукция, имаха няколко забавяния, с които трябваше да се борят, което значи, че диетата на Портман продължи по-дълго, в сравнение с може би в началото е възнамерявала.

„ [Това] беше в действителност сложен филм за правене “, изясни той. „ Наистина нямаше пари за кино лентата и трябваше да го отлагаме доста пъти. Всъщност нямам нищо срещу да упорствам, тъй като това значи, че получавам спомагателни две или три седмици, с цел да се събера, само че едвам неотдавна разбрах, че Натали просто ще крещи на мениджъра си, че би трябвало да живее на моркови и бадеми още три седмици. Тя беше тази, която страдаше най-вече от това, че не яде. “

Foot Злоупотреба

„ Обувките с високи точки са уреди за изтезания “, сподели Портман пред Collider. „ Балерините привикват с това, тъй че несъмнено беше случай, че това беше ново прекарване за мен, само че те се усещат доста средновековни. “

И да, ноктите на краката бяха изгубени при основаването на този филм. „ Но това не беше краят на света “, актрисата  през 2010 година „ Истинските танцьори танцуват с толкоз невероятни пострадвания, че даже не бихте повярвали. За тях е призрачен сън да бъдат сменени, откакто стигнат до върха и получат тези функции. [Така че] те ще танцуват с навехнат гален или скъсана плантарна фасция или изкривени вратове, единствено с цел да са сигурни, че могат да запазят своя миг. “

Истината за балета

„ Натискът да бъдеш слаб, до момента в който изразходваш толкоз доста сила “ беше най-трудната част за Портман, когато се стигна до проучването на дисциплината балет.

„ Помислих си, добре, гладен съм, нуждая се от гориво и не съм човек, който се лишава “, тя. „ Хората ми споделяха от самото начало – балетните треньори и Дарън – „ Все още не приличаш на балерина “, което беше код за: „ Не си задоволително слаба. “

И в отговор на „ само че танцьорите въпреки всичко ядат, нали? “ въпрос, изясни Портман, „ Мисля, че обществено желаят всички да имат вяра в това. И мисля, че доста от тях имат вяра, доста от тях са здрави. Изобщо не върша общо изказване. Но има доста хранителни разстройства. Не знам дали е по-разпространено в избрани компании, само че когато приказвах с дамите, те споделиха, че съвсем всяка танцьорка в компанията е имала някакъв припадък на хранително разстройство. Със сигурност има случаи на хора които са изцяло здрави, само че виждам балет цяла година и не отслабваш. Трябват старания, с цел да изглеждаш измършавял. "

Освен това, Портман продължи: " Това е доста обсесивно изкуство виртуозност. Мисля, че бихте го видели при цигулари или компютърни програмисти, или всеки, който е в действителност прелестен в нещо - това завладяващо повтаряне, до момента в който не получите нещо вярно, само че има и отрицателни прояви, като хранителни разстройства, които са изцяло свързани с това. " Райдър не беше взела участие във филм известно време, когато се появи в малката, само че трогателна роля на Бет („ прелестен дребен апетитен хамбургер от роля “, сподели тя в U.K.'s Daybreak), някогашната примабалерина принудена да се пенсионира, когато към момента усеща, че има сили да танцува основната роля в Лебедово езеро.

И по този начин. да, не напълно за разлика от самата Райдър, която направи път на тогавашните новодошли като Портман, защото личната й кариера удари тази сива зона на Холивуд (макар и без горчивите борби за коктейли).

„ Наистина се свързах с Бет на несъмнено равнище “, сподели двукратно номинираната за „ Оскар “ пред Elle през 2010 година „ Просто това нещо, знаете ли, когато ми кажат, че не съм И в този момент съм на 39 години. Спомням си, че когато бях по-млад, нямах самообладание да остарея, тъй като постоянно бях по-млад от всички останали. Правя това от 25 години, което е толкоз необичайно. " злобната някогашна звезда, че в действителност се е почувствала отговорна, откакто 10-те дни на снимачната площадка са завършили – и изпрати на Портман опрощение!

„ Писах на Натали и й дадох нещо, когато свърших фотосите, казвайки „ Много скърбя, че трябваше да кажа всички тези ужасни неща “, разкри тя пред Total Film. 

Тя също по този начин си спомня: „ Сцената, в която разрушавам съблекалнята си, беше последната ми сцена. Спомням си, че първото ми гадже трошеше всичко – на 18 всичко беше трагично. Така че взех бутилка Evian и се пробвах да я счупя в действителност добродушно. Не можах да го направя и тогава той ми се подигра. И даже в тази сцена със съблекалнята си споделих „ Съжалявам! Съжалявам!' “

(Междувременно бърз поглед към енциклопедията на позорната поп култура ни припомня, че Райдър е била на 17, когато стартира да се среща с Джони Деп, което тя назова „ първата си същинска връзка “.)

Birds of a Feather

Портман, несъмнено, не беше единствената вече перфектно годна актриса в актьорски състав, който загуби 20 паунда, с цел да наподобява по-правдоподобно като професионален балетист. Мила Кунис, която изигра Лили, съперничката-враг-любовница-плод-на-нейното-въображение на Нина, в последна сметка тежеше 95 паунда.

Говорейки с Coming Soon по средата на продукцията през декември 2009 година, звездата от Шоуто на тези 70-те призна, „ Толкова съм гладен от самото начало. Просто желая да хапвам, а не да работя и нямам желание да върша нищо. Приключвам с Черния лебед през февруари и възнамерявам да бъда диван за към месец. “

Аронофски си намерения за