20 000 евакуирани в изтичане на химикали в Южна Калифорния, тъй като служители на Ориндж Каунти предупреждават, че резервоарът „ще се повреди“

Служителите на Ориндж Каунти разшириха заповедите за евакуация в няколко града в петък следобяд, откакто индустриален контейнер, съдържащ запалимо и токсично, самонагряващо се вещество, стартира да изтича в аерокосмическо оборудване в Гардън Гроув.

Пожарната работа на Ориндж Каунти разшири зоната за евакуация да включва зони на север от Trask Avenue, южно от Ball Road, източно от Valley View и западно от Dale Street. Длъжностни лица споделиха, че заповедите засягат жителите на Garden Grove, Stanton и Cypress. Град Буена Парк също издаде заповеди за наложителна евакуация, обхващащи от Ball Road до Trask Avenue и Valley View Street до Dale Street. Жителите на Girl Tract са " призовани неотложно да изоставен региона. "

Служители на OCFA споделиха, че контейнер, пренасящ " доста неприятни химикали ", е " интензивно в рецесия ". Има общо три резервоара, като един от трите е злепоставен. 

„ Остават безусловно две варианти, едната, резервоарът се повреди и разлее общо към 6-7 000 галона доста неприятни химикали в паркинга и тази зона, или две, резервоарът минава в термично тичане и се взривява, засягайки резервоарите към него, които също имат гориво или химикали в тях “, споделиха от OCFA. 

По време на конференция в петък следобяд суровите предизвестия към общността продължиха, защото началникът на отдела на OCFA Крейг Кови сподели, че не е известно какъв брой необятно публикувана и рискова може да бъде една детонация.  „ Това не знаем. Искаме да се подготвим за най-лошото, само че чакаме нещата да се подобрят. “

Времената линия за това по кое време може да се случи детонация или приключване също е незнайна. „ Това не е защитна мярка, това ще се случи… това нещо ще се провали. Не знаем по кое време “, сподели Коуви.

„ Това е, което ни беше обещано. Теч от контейнер или контейнер, който се взривява. Ето за какво удължихме евакуацията през днешния ден с несъразмерна нерешителност. Това е мощно летливо, мощно токсично и мощно запалимо. “  Той означи, че е събран екип, с цел да „ мисли отвън кутията “, като областен екип за рискови субстанции приканва специалисти от целия щат и нация, търсейки решения за намаление на налягането в засегнатия контейнер и намаляване на експозицията.

Качеството на въздуха остава проблем, само че Коуви сподели, че няма дейна бликам и никакви въздушни частици не „ компрометират никого “.

Екипите дойдоха на оборудване в блок 12000 на Western Avenue в Garden Grove след приемане на позвъняване за рискови материали малко преди 15:40, съгласно OCFA. Пожарникарите споделиха, че компанията, която работи отвън постройката, създава пластмасови съставни елементи за галактическата промишленост. 

Първоначално химикалът остана при същата температура. Въпреки това, към четири часа след идването на пожарникарите, тя се увеличи, което докара до активиране на защитен клапан и спринклерна система.   

OCFA споделя, че в началото екипажите са постигнали прогрес към премахването на продукта, само че за жалост в петък сутринта са открили, че „ резервоарът, който е в най-голямата рецесия, в действителност не може да бъде обезопасен и омекотен “.

Длъжностни лица споделиха, че няма интензивно приключване на газ или бликам в региона, само че жителите в региона би трябвало да се придържат към всички заповеди за евакуация.

Ориндж Каунти има задейства и поддържа гореща линия за социална информация на (714) 628-7085. 

Изтичащият контейнер съдържаше химикал, наименуван метилметакрилат, запалителен пластмасов епоксид, който генерира лична топлота, съгласно OCFA. Пожарникарите споделиха, че системата за сигурност на спринклерите е проектирана да охлажда резервоара, в случай че стартира да тече. 

Причината за приключването остава в развой на следствие. Не е ясно какво е предизвикало приключването. Не се оповестява за потърпевши. 

Евакуационни центрове:

Garden Grove: Garden Grove Sports & Recreation Center, 13641 Deodara Dr. 

Cypress: Cypress Community Center, 5700 Orange Ave.

Задълбочете се с The Free Press

© 2026 CBS Broadcasting Inc. Всички права непокътнати.

CBS News Лос Анджелис

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.