60-минутен препис: Саша Барон Коен преосмисля своя образ на Али Джи

Саша Барон Коен направи кариера в развлеченията, като се направи неразпознаваем – като симпатичния, само че неграмотен казахстански кореспондент Борат, захласнатият от мода и популярност нарцисист Бруно и хип-хоп идиотът Али Джи – занимателни простаци, които употребява, с цел да подмами същински хора да ги разобличат техните същински вярвания. На 55 години Барон Коен прави своята комедия под прикритие повече от половината си живот. През това време сложността, моралните залози и физическата заплаха, свързани с неговите измами, се усилиха. Понякога се нуждае от клопки и микробуси за бягство, с цел да избяга от обстановките, които е основал. Той е рядко комбиниране, стремящ се към задача обществен интелектуалец и привързан към адреналина, който е измислил собствен личен род комедия с вярата да ни разсмее и разсъни. Разговаряхме с него в неговата алма матер Кеймбриджкия университет, където родителите му го изпратиха с вярата, че ще стане юрист.

Саша Барон Коен: Исках да бъда комедиант. Но ме беше неловко да кажа на някого, че желая да бъда комедиант, тъй като това е малко като да кажа: „ Искам да бъда супермодел “. Знаеш ли, и хората си споделят: „ Е, в действителност не изглеждаш доста добре. “

Ариел Леви: Това е загадка.

Саша Барон Коен: Точно по този начин. Никой не знае това.

Но Барон Коен от години опитва с версия на героя, който щеше да стане Али Джи.

Саша Барон Коен: Той беше това дете от висшата класа, което правеше същите крилати изречения като Али Г. Буяка. Но той беше от висшата класа. Така че беше " Booyakabooyaka, знаете, Junglist Massive. " (СМЯХ) 

Барон Коен взе своя първообраз на Али Джи за тест драйв измежду скейтбордистите в Лондон, с желанието да излъчи скеча в младежко културно предаване, което водеше по кабел.

Саша Барон Коен: И стартирам да карам скейтборд извънредно. И те споделят: " Ти си... ти си нелепост, дребосъче. Ти си вманиачен " След към пет минути се върнах към същинския си глас. Казах, " Момчета, аз се преструвам. Това е... това е воин. " Бяха шокирани. В края тутакси ми се обажда основният началник. Той споделя: „ Ако опиташ това още веднъж, ще бъдеш уволнен. “

Ариел Леви: О, уау.

Саша Барон Коен: И тогава разбрах, че съм на нещо.

Това нещо беше усъвършенствано в характера, който милиони познават като Али Джи: бял простак и хип-хоп публицист, който желае да бъде черен рапър и чийто дебют в сатирично нощно токшоу през 1998 година беше трамплинът към „ Шоуто на Али Джи “, хитов шлагер в Обединеното кралство, който породи сериал на HBO и игрален филм.

Саша Барон Коен: И по този начин, главната концепция на „ Али Джи “ беше, помислих си: „ Би ли било смешно да имаме международния специалист в нещо с най-големия глупак в света, разбирате ли? Това сравнение ще бъде ли в действителност смешно, в случай че международният специалист вземе съществено ли? "

Ариел Леви: Точно по този начин. И явно, да.

Барон Коен продължи да отприщва Али Джи против десетки лековерни управляващи. Примерен случай — някогашният общоприет хирург на Съединените щати, К. Евърет Куп.

Саша Барон Коен: Продължавах-- споделях му тези глупави въпроси, както знаете, „ Сърцето не е ли малко неуместно, нали знаеш? (СМЯХ) Не... не би трябвало ли да има друг темп, тъй като сега е бум-бум, само че какво да кажем за... (BEAT BOXING)

Ариел Леви: И по този начин, Али.

Сега, след повече от 20 години в ремисия, Али Джи се завърна.

Ей, добре, в този момент сме тук. Това се назовава Бъкингамски фалос и хората от целия свят свят пристигна тук, с цел да прави фотоси и да чака и да бъде разкостен от принц Едуард.

Ариел Леви: Като изиграя картите си вярно, това може да съм аз.

ALI G: На какъв брой години си?

Ariel Levy: 52. 

ALI G: Не. Дори и да смениш тези цифри, това няма да проработи. 

ALI G: О, там горе е Големият Бен… 

Али Джи взе двуетажен рейс и ни заведе да забележим неговата версия на лондонските забележителности.

ALI G: Голямата ръка е върху I-I-I. 

Ариел Леви: Чувстваш ли, че внасяш нещо от себе си в някои от героите?

Саша Барон Коен: Ако знаех кой съм аз тогава бих могъл да отговоря на това. Искам да кажа, че на 11-годишна възраст бях нещо като Али Джи.

Най-младото от трите момчета, Барон Коен е израснал в северозападен Лондон, като е наследник на фитнес инструктор и счетоводител. 

Майка ми беше занимателна, само че евентуално не преднамерено. Някои--

Можете ли да ми дадете образец?

Ами, тя има подобен глас. (СМЯЕТЕ СЕ) И тя имаше толкоз изразителен глас, че всеки в моята гимназия можеше да го имитира Аз.

Той имаше пристрастеност към брейкданса и ранния хип-хоп, като даже осигуряваше развлечение за личната си бар мицва. Той продължи да учи история в университета в Кеймбридж, където Барон Коен откри сцената.

Саша Барон Коен: Разбрах, че обичам да карам хората да се смеят, само че също по този начин ми харесваше да ги карам да плачат - на сцената. 

Ариел Леви: Обичаш да даваш на хората цялост прочувствена тренировка--

Саша Барон Коен: Искам да им дам-- да, да им дам парите. Наистина го върша.

Ариел Леви: Как реагират родителите ти, когато завършиш Кеймбридж и кажеш, че желая да стана артист. Беше просто невероятно. Бяха прави. Те в действителност бяха прави.

Ариел Леви: Е, не.

Саша Барон Коен: Е, беше така-- би било безконтролно те да ме поддържат, (СМЯХ се), тъй като вероятността за триумф беше-- изглеждаше невъзможна.

Той преследваше задачата си, като учи при Станиславски от клоуните, човек на име Филип Голие.

Саша Барон Коен: Неговата визия за концепцията за смешник беше най-глупавото творение, което може да бъде на сцената. " Той споделяше: „ По-глупав от това и ще умреш. " (СМЯХ) Съжалявам за културното заграбване на френския акцент. 

Ариел Леви: И какво научи?

Саша Барон Коен: Всичко. Всичко. Той беше моят ментор. 

И Барон Коен донесе всичко това на Борат: обичаният, неумел антисемит, казахстански кореспондент, който направи огромното си влизане в Америка през 2006 година

Ариел Леви: Така че, когато правиш Борат, явно планираш подробно.

Саша Барон Коен: Да.

Ариел Леви: И ти знаете, не е като вие и вашата радостна тайфа продуценти просто да влизате в антикварните магазини 

Саша Барон Коен: има голямо количество неща, които не виждате, което сме ние зад кулисите, които гледаме кого интервюираме и споделяме: „ Те... не те. Не те. "

Филмът беше по едно и също време нервен и разкриващ — опит, споделя той, при който взаимоотношенията с действителни хора движат сюжета напред. Нещо повече: Борат завоюва 260 милиона $.

Саша Барон Коен: Знаете ли, Борат още веднъж е занимателен воин, само че също по този начин... той също по този начин демонстрира добротата на хората, които са толкоз положителни с него, само че също по този начин могат да разкрият, знаете ли, пласта ненавист и фанатизъм под повърхността, който хората нормално не биха пуснали в ефир и-- и посочили.

Комедията под прикритие на Барън Коен се впуска в морално комплицирана територия, в доста случаи неговите тайно срещи с нищо неподозиращи хора основават етично съмнителна договорка: колкото по-зле наподобяват, толкоз по-добре е за него.

Ариел Леви: Предполагам, че това, което се чудя, е дали си се чувствал конфликтен или отговорен за това, че са подмамили някого да се направи на цялостен простак?

Добре, добре, мисля, че доста пъти те не се вършат на простаци от себе си. Мисля, че доста от тези в интервютата за „ Али Джи “ се сблъскват добре, в действителност. Мисля, че същото е и с „ Борат “. откъс, „ най-голямата австрийска суперзвезда след Хитлер. “ Барон Коен споделя, че филмът е бил умислен като гей rom-com — и rom-com би трябвало да приключва с целувка, нормално в сцена, която е театрална и сантиментална тълпата? Дали в действителност биха станали насилствени.

Ариел Леви: Не, изглеждаше, че желаят да те убият.

Саша Барон Коен: Да.

Ариел Леви: Какво е съотношението сред боязън и тръпка за теб, до момента в който това се случва? най-хубавата сцена "?

Саша Барон Коен: Мисля за сцената съвсем напълно в този миг. Искам да кажа, в този момент мога да си я спомня блестящо, да. Спомням си - добре, припомням си по какъв начин лежа и го целувам, и виждам столовете. И си мисля, " Това е ужасно. "

Работата на Барън Коен завоюва Златен глобус и награди BAFTA, като както и номинации за Оскар за „ Борат “ и за трагичната си роля на деятеля от 60-те Аби Хофман в „ Процесът на Чикагската седморка “. Преди това той играе израелския сътрудник на Мосад Ели Коен в мини-сериал, наименуван „ Шпионинът “ и взе участие с Уил Ферел като френския водач на наскар, Жан Жирар, в „ Нощите на Таладега “.

Саша Барон Коен: Бях в по средата на фотосите на Борат и в самолета си помислих: „ Трябва да направя френски персонаж. Защо не направя моя остарял преподавател по френски смешник? "  

Саша Барон Коен: (С ФРЕНСКИ АКЦЕНТ) Значи това е това, нали разбирате? „ Ти си Рики Боби ", нали разбираш?

Питър Селърс – с цялата си глупост, изкуствена френскост и физичност – беше първият и си остава най-голямото въздействие върху кариерата на Барон Коен.

Саша Барон Коен: Искам да кажа, че Селърс към момента е обичаният ми комик--

Ариел Леви: За всички времена?

Саша Барон Коен: Да, тъй като той изцяло се вживя в героя и това е занимателно за смях, а те са глупави гласове.

В новия филм на Барон Коен, „ Али Джи: Кой съм аз? “, излезе неговият режисьорски дебют. по-късно тази седмица той играе Али Джи, вманиачен професор и някогашен сътрудник на Мосад, които взаимодействат с нищо неподозиращи непознати. Резултатът, предопределен да разобличи екстремизма в двата края на политическия набор, е толкоз притеснителен, колкото и комичен. 

Ариел Леви: Влязохте ли в този филм с някакъв въпрос, на който искахте да отговорите?

Саша Барон Коен: Да. Първо, желаех хората да се смеят в действителност, а също по този начин желаех да проуча тази концепция за конспирации и неистини дали за няколко часа можем да превърнем интелигентни хора, които имат вяра в теорията за подмяната на расата, в убийци. Във кино лентата също има доста смях. преди.

Саша Барон Коен: трябваше да имаме протезни екипи, които работят върху това в продължение на години. Има стотици неща, които могат да се объркат и всяко от тях би трябвало да се обърка изкривена позиция за това какъв брой страшни са нещата в действителност?

Саша Барон Коен: Отново, главната цел на всичко това е да накара хората да се смеят в действителност мощно – и има малко ирония, надяваме се, че хората излизат от киносалона и мислят. 

Барон Коен се пробва да ни покаже, че демокрациите зависят от споделените истини – и автокрациите Той споделя, че прави глупави гласове, само че през повече от половината му живот любознанието, нелепостта и чарът на неговите герои са разкрили и нашия темперамент. Знаете ли, моята фантазия беше да направя една класическа комедия? доста, доста шанс.

Продуценти: Майкъл Карзис, Аарон Вайс. Асоцииран продуцент, Кейти Кербстат. Редактор: Айша Креспо.

© 2026 CBS Interactive Inc.

Саша Барон Коен: 60-минутното изявление

(13:23)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.