„Адът се разрази“: Пътници на полет на Singapore Airlines описват кошмар на 37 000 фута

Пътниците на полет на Сингапурските авиолинии, обиден от мощна турбуленция във вторник, описаха ненадейно, трагично рухване като „ цялостен пъкъл се развихри “ на борда на самолета на Боинг, пренасящ 229 пасажери и екипаж.

Полет SQ321 е летял на 37 000 фута от Лондон до Сингапур, когато данните от следенето на полета демонстрират, че самолетът бързо се е потопил, преди да се изкачи на няколкостотин фута, след което е повторил потапянето и изкачването за към 90 секунди.

Първоначално „ полетът беше изцяло естествен “, сподели пасажерът Андрю Дейвис, който пътуваше до Нова Зеландия по работа. Той разказа полета като „ много равномерен... Не си припомням никаква турбуленция “.

Много пасажери са закусвали по време на случая.

След това, към девет или 10 часа след почти 13-часовия полет, той гледал филм, когато видял знака за защитен колан да свети – по тази причина поставил колана си. „ Слава богу, че го направих, тъй като мигове откакто направих това, целият пъкъл се развихри “, сподели той пред CNN.

„ Самолетът просто се спусна. Вероятно е траяло единствено няколко секунди, само че си припомням ясно по какъв начин видях обувки, iPad и iPhone, възглавници, одеяла, принадлежности за хранене, чинии и чаши да летят във въздуха и да се блъскат в тавана. Господинът до мен имаше чаша кафе, което ме обля напряко и стигна до тавана “, сподели Дейвис.

Снимки от самолета по-късно демонстрират кабината в хаос, с разпръснати по пода хартии, чаши и кани за вода, а таванните панели и тръбите висят свободно.

Дейвис седеше в предната част на самолета и стана очевидец на някои от пострадванията, получени от десетки пасажери – в това число Джеф Кичън, 73-годишен британец, който умря по време на полета.

„ Този ​​господин седеше тъкмо зад мен “, сподели той. „ Много хора имаха потребност от помощ, само че ние се погрижихме за този господин и аз помогнах да го пренесем, да го измъкнем от седалката и го поставихме на пода, тъй че някои медицински експерти да могат да ползват CPR. “

На Китчън е даден CPR за към 20 минути, сподели Дейвис. Междувременно, сподели той, „ имаше толкоз доста писъци “ и пострадванията на хората бяха очевидни; когато се обърна, той видя един пасажер с „ огромна рана на главата и кръв, течаща по лицето й “, и различен възрастен пасажер в „ тежък потрес “.

Друг пасажер, 28-годишният студент Джафран Азмир, сподели пред Ройтерс, че самолетът е почнал да се „ накланя “ и да се тресе.

„ Много ненадейно имаше доста трагично рухване, тъй че всички, които седяха и не носеха защитни колани, бяха изстреляни неотложно в тавана “, сподели той пред Ройтерс. „ Някои хора удариха главите си в багажните кабини от горната страна и ги надупчиха, удариха местата, където са светлините и маските, и пробиха напряко през тях. “

Азмир добави, че цялата работа е била „ в действителност, доста бърза – заради което мисля, че никой не може в действителност да отговори на това “. Хората не са имали време да реагират, сподели той - имаше пасажери в тоалетните на самолета и екипажът към момента стоеше прав, когато удари турбуленцията.

След случая самолетът е пренасочен към Банкок. От 211 пасажери и 18 членове на екипажа на борда на първичния полет, 143 са били превозени посредством спомагателен полет до Сингапур, където са кацнали рано сутринта в сряда, съгласно основния изпълнителен шеф на Singapore Airlines Goh Choon Phong във видео известие, оповестено във Фейсбук.

Останалите 79 пасажери и 6 членове на екипажа към момента са в Банкок, в това число тези, които получават здравна помощ, и членовете на техните фамилии.

Сред ранените са жители на Австралия, Малайзия, Обединеното кралство, Нова Зеландия, Испания, Съединените щати и Ирландия, съгласно болничното заведение, в която са били лекувани.

Китипонг Китикакорн, генералният управител на летището в Банкок, сподели във вторник, че предварителните следствия демонстрират, че Китчън е страдал от сърдечно заболяване и че процесът на аутопсия продължава.

Няколко пасажери са със счупени ръце, само че множеството пострадвания са порязвания и натъртвания, добави той.

Го, основният изпълнителен шеф, изрази съболезнованията си на фамилията и околните на Kitchen, като сподели, че самолетната компания е „ надълбоко натъжена от този случай “ и „ доста съжалява за травматичното прекарване “, което са претърпели пасажерите.

Авиокомпанията сътрудничи на управляващите по следствието, добави той.

Министерството на превоза на Сингапур проверява случая, като във вторник сподели, че е в контакт с тайландските си сътрудници и ще изпрати следователи в Банкок. Националният съвет за сигурност на превоза на Съединени американски щати също изпраща личен състав в Сингапур, с цел да помогне на следствието, в това число представител на борда и четирима механически съветници.