Air Canada се извинява за неправилното боравене с украсата за глава на националния вожд по време на полет
Air Canada се извини и преразглежда политиките си, след като украса за глава, принадлежаща на Националния вожд на Асамблеята на първите нации (AFN) Синди Удхаус Непинак, беше премахната от кабината по време на скорошен полет.
Удхаус Непинак, от първата нация Пинаймутанг в Манитоба, каза, че е била на полет от Монреал до Фредериктън, когато свещеният предмет — спретнато съхраняван в калъф — внезапно се смята за проблем от персонала на Air Canada.
Това е нещо, което тя казва, че никога преди не е изпитвала, въпреки че е летяла често в ролята си с AFN.
„Винаги е било гладко, така да се каже,“ Уудхаус Непинак каза пред Global Winnipeg.
„Сложих ръчния си багаж горе. И тогава сложих шапката си с мен, под седалката пред мен. Стандартен. И беше добре до този момент. И тогава стюардесата дойде и каза: „Няма да оставите това там“. Тогава тя го взе от мен и имахме малък дебат. Бях зашеметен в този момент.“
Уудхаус Непинак има само похвала за другите пътници в полета, които разпознаха значението на украсата за глава и се опитаха да я застъпят, особено когато, каза тя, авиокомпанията персоналът се опита да постави предмета в торби за боклук, за да може да се съхранява под самолета.
„Не можете да измислите тези неща. И знаете ли, канадците бяха толкова мили... (Те) наистина пристъпиха. И те се опитваха да помогнат. И аз наистина оценявам това и им го казах, когато бяхме в самолета.“
Извънредни новини от Канада и целия свят, изпратени на вашия имейл, както се случва.Уудхаус Непинак казва, че нейният високопоставен опит представлява възможност за авиокомпаниите да бъдат напомняни, че пътници от всякакъв произход често летят със свещени или религиозни предмети и трябва да бъдат третирани с достойнство - тъй като не всички от тях ще имат платформата на национален шеф.
„Очевидно това не е нов проблем и се е случвало в миналото“, каза тя. „Ако се почувствах толкова обиден и дискриминиран от самото начало, не мога да си представя какво чувстват другите хора. Хората използват авиокомпании през цялото време.“
Удхаус Непинак каза, че ще призове Air Canada да направи редица промени в светлината на инцидента. А именно, тя би искала да види представители на Първите нации в борда на авиокомпанията, както и междукултурно обучение за персонала. Тя също иска да проведе среща лице в лице с членовете на борда.
„Мисля, че това би било добро начало, така че да не (все още) сме на този разговор през следващото десетилетие .”
В изявление за Global News, говорител на Air Canada каза, че авиокомпанията се е свързала с Woodhouse Nepinak, за да се извини за преживяното от нея, и също така предприема вътрешни мерки, за да предотврати повторното повторение на подобна ситуация.
„Еър Канада разбира колко е важно да предоставят на клиентите предмети и символи със свещено културно значение“, се казва в изявлението.
„В миналото вождовете са имали възможност да пътуват, докато транспортиране на шапките им в калъфите им в кабината, но този път калъфът беше труден за носене в кабината поради ограниченията на пространството за съхранение на самолета Dash-8.
„Ще преразгледаме нашите политики като резултат от този досаден инцидент, за да гарантираме, че специални артикули като този, чието значение оценяваме, могат да пътуват постоянно в кабината с клиента.”
Свързах се с националния началник Уудхаус, за да й кажа колко съм възмутен от този инцидент. За съжаление, това не е първият път, когато церемониалните предмети са третирани неправилно. Всеки трябва да бъде третиран с достойнство и уважение и очаквам @AirCanada да поправи това. pic.twitter.com/ka8Xy07Abb
— Гари Анандасангари (@gary_srp) 26 април 2024 г.
Опитът на Удхаус Непинак, който тя сподели в социалните медии, направи заглавия в цялата страна, като правителствени служители също се включиха.
В публикация в социалните медии в петък министърът на короната и коренното население Гари Анандасангари каза, че е „възмутен“ от случилото се.
„Всеки трябва да бъде третиран с достойнство и уважение и очаквам Air Canada да поправи това“, написа Анандасангари.
Премиерът Джъстин Трюдо също нарече ситуацията „неприемлива“.
>„Това беше грешка, която знам, че Air Canada проучва в момента… неприятна ситуация, която ще доведе до малко учене не само за Air Canada, но и за други институции.“
В изявление в петък, Великият вожд на събранието на вождовете на Манитоба Кати Мерик каза, че инцидентът е „непростим“.
„Няма останали извинения. Ние сме в 2024 г., когато информацията е на една ръка разстояние – всеки може да търси в Google, да посети библиотека или да си вземе книга“, каза Мерик.
„Първите нации са първоначалните хора на Острова на костенурките и време е канадците и индустрията да признаят съучастието си в увековечаването на системния расизъм и колониалното насилие.“
– С файлове от Мелиса Риджън
