Актьорът от „Heated Rivalry“ Харисън Браун за живота си като трансатлет

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте Харисън Браун стана първият намерено транссексуален състезател в професионалните отборни спортове, когато излезе през 2016 година Изследванията демонстрират, че хормоналната терапия прекроява телата на транссексуалните спортисти по способи, които оспорват общоприетите догатки за преимуществата в представянето. Книгата и актьорската работа на Браун имат за цел да трансформират метода, по който животът на транссексуалните се схваща оттатък политическите диспути.

Стар Вартан е теоретичен публицист и създател на „ Силният пол: Какво ни споделя науката за силата на женското тяло “.

Когато Харисън Браун беше на леда, имаше единствено скорост, инстинкт и познатия темп на кънки, които се режат по замръзнала земя.

Много преди да стане първият намерено транссексуален професионален хокеист и преди да напише книга, да сътвори къс филм или да има поддържаща роля в канадския ефирен сериал „ Heated Rivalry “, Браун беше просто „ Брауни “ в съблекалнята. Това беше прякор, който за известно време му обезпечи прикритие.

„ Хокейът беше единственото място, където можех да изключа мозъка си “, сподели Браун, който е съавтор на „ Let Us Play: Winning the Battle for Gender Diverse Athletes “. (Изданието с меки корици ще бъде пуснато на 26 май.) " Единственото място, където тялото ми не беше зложелател. Всичко, което имаше значение, беше какъв брой бързо се движат краката ми. "

„ Мога просто да кажа: „ Хей, аз съм същият Брауни – можеш ли да използваш местоименията той/него? “, спомня си той. „ И моите съотборници бяха като „ Да, безусловно. “ “

В женския тим по хокей на университета в Мейн това приемане дойде години преди Браун да излезе обществено. „ Водях двойнствен живот “, сподели той. " Бях Харисън в съблекалнята. Но когато излязох на обществено място - името ми в листата не беше Харисън. Бях разгласен с тя/нейните местоимения. Това стана по-голямо спиране. "

Напрежението ставаше все по-трудно за занемаряване. След като е изпитал какво е чувството да бъдеш забелязан - даже в лимитирано пространство - той в последна сметка откри, че към този момент не може да се връща в килера всякога, когато играе.

„ Имах този усет да бъда себе си в съблекалнята “, сподели Браун. „ И просто знаех: Това е, от което нуждая се. “

Когато Браун излезе обществено като мъж през 2016 година, до момента в който играеше за към този момент несъществуващия професионален женски тим по хокей Buffalo Beauts, той стана първият намерено транссексуален състезател в професионалните отборни спортове.

През десетилетието по-късно транссексуалните спортисти се трансфораха във фокуса на нарастващ световен спор по отношение на справедливостта, биологията и смисъла на самия спорт. Политиката към атлетиката за деца, възрастни и професионалните лиги се промени и по-късно се промени още веднъж. Но в основата на цялата активност са дребен брой спортисти, които просто желаят да играят спорта, който обичат.

Изследователи и спортисти споделят, че общественият диалог е изпреварил — и постоянно е представял неправилно — науката, оставяйки спортисти като Браун да носят тежестта на въпрос, който е доста по-сложен от горещо.

По времето, когато Браун стартира да написа „ Let Us Play “ със сестра си, журналистката Рейчъл Браун, публичните диспути за трансатлетите се ускоряват. „ Виждахме по какъв начин тази вълна от законодателство против транссексуалните в действителност се разраства “, сподели той.

Такава свирепа реакция против дребна група хора, които вършат нещо, което се възприема като отрицателно, има всички признаци на морална суматоха, сподели Браун. След като първата вълна от сметки за банята се провали (оттогава минаха още), политици и други използваха тази изразителност, с цел да „ накарат хората да се нахъсват за транс хора – което отвлича вниманието от по-широки проблеми, които са по-сложни за справяне – опазване на здравето, беднотия, човешки права “, сподели той.

Въпросът за хормоните

Антипатията към транс хората в спорта се концентрира върху една концепция: че хормоните - изключително тестостеронът - дефинират спортната орис.

От позиция на състезател, Браун вижда този фокус по едно и също време като редуциращ и подвеждащ. „ Когато се фокусираме толкоз единствено върху един хормон “, сподели той, „ подценяваме същинските бариери пред справедливостта в спорта. “

Обучение, достъп до треньорство, хранене, социално-икономически статус - тези фактори оформят атлетичните резултати доста по-последователно от която и да е обособена биологична променлива, твърди той.

„ Спортът в никакъв случай не е бил почтен “, сподели Браун. „ Ако бяха, всички щяха да са с идентичен растеж и да имат идентичен достъп до запаси, само че това просто не е действителност. “

Нещо повече, той се тревожи, че свеждането на спортистите до физиологията „ дехуманизира хората “, сподели той. „ Вие просто говорите за телата им, а не за живота им. “

Все повече проучвания демонстрират, както сподели Браун, че връзката сред биологията и продуктивността е доста по-сложна от това, че един хормон основава преимущество или минус в продуктивността.

„ Единственото най-голямо неправилно разбиране е, че тестостеронът е някакъв тип непрекъснато подобряващо продуктивността лекарство и откакто сте били изложени на него, преимуществата се резервират вечно “, написа в имейл Ада Чеунг, ендокринолог и специалист по опазването на здравето на транссексуалните в австралийския университет в Мелбърн.