Анонимен дарител дава на японския град Осака 46 паунда златни кюлчета за финансиране на ремонт на водопроводни тръби

Токио — Осака получи стабилен подарък от златни кюлчета на стойност 560 милиона йени (около 3,6 милиона долара) от неизвестен донор, който желае тяхното съответно потребление: за ремонт на порутените водопроводни тръби в японския град.

Златните кюлчета тежат Общо 46 паунда бяха дадени на Бюрото за водоснабдяване на град Осака през ноември от донора, който желае да помогне за възстановяване на стареещите водопроводни тръби, сподели кметът Хидеюки Йокояма пред кореспонденти в четвъртък.

„ Това е зашеметяваща сума и останах без думи “, сподели Йокояма. „ Справянето с остарелите водопроводни тръби изисква голяма инвестиция и не мога да благодаря задоволително за дарението. “

Кметът сподели, че градът му ще почете желанията на донора и ще употребява подаръка за възстановяване на водопроводните планове.

Загрижеността за сигурността на водопроводните системи на Осака набъбна, откакто предходната година голяма дупка погълна камион и умъртви водача. 

Дупката, която беше към 33 фута необятна и 20 фута дълбока, беше обвързвана с развалена канализационна тръба в Сайтама, северно от Токио.

Осака е имала 92 случая на течове от водопроводни тръби под градски пътища през фискалната година, приключваща през март 2025 година, сподели служителят на водоснабдяването на града Ейджи Котани пред Асошиейтед прес в петък. С население от 2,8 милиона Осака е третият по величина град в страната, който служи като западна японска столица.

Повечето от главната социална инфраструктура на Япония е издигната по време на бързия следвоенен стопански напредък. Градското развиване в Осака, районен търговски център, стартира по-рано от доста други градове и неговите водопроводи и друга инфраструктура също остаряват по-рано, сподели Котани.

Осака би трябвало да възобнови общо 160 благи водопроводи, сподели той. Подновяването на сегмент от водопроводни тръби с дължина 1,2 благи би коствало към 500 милиона йени (3,2 милиона долара), съгласно Kotani.

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати. Този материал не може да бъде оповестен, предаван, пренаписван или популяризиран. Асошиейтед прес способства за този отчет.

CBS News 24/7

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.