Апелативният съд казва, че федералният прокурор, призовал Летиша Джеймс, е бил незаконно назначен

Вашингтон — Федерален апелативен съд в петък съобщи, че висшият федерален прокурор в Северния окръг на Ню Йорк е изпълнявал нелегално ролята си, когато е призовал основния прокурор на Ню Йорк Летиция Джеймс като част от две следствия против нея предходната година. 

Говорител на Министерството на правораздаването бързо сподели, че администрацията на Тръмп има намерение да апелира решението непосредствено пред Върховния съд, създавайки борба против многократните опити на администрацията на Тръмп в цялата страна да постави завършек на федералния закон, с цел да резервира избора си на прокурори на поста без удостоверение от Сената.

В решение 2-1 Апелативният съд на Съединени американски щати за 2-ри окръг се произнесе против Джон Сарконе, който управлява прокуратурата на Съединени американски щати в Олбъни повече от година.

Двамата съдии в болшинството обявиха, че назначението на Сарконе през 2025 година не е в сходство с федерален закон, прочут като Федералния закон за промяна на свободните работни места, което значи, че той не е бил законно изпълняващ ролята на настоящ прокурор на Съединени американски щати, когато е обезпечил призовките, ориентирани към Джеймс.

„ Текстът, структурата и историята сочат еднообразно “, написа арбитър Гуидо Калабрези. „ Смятаме, че единствено първият помощник на място, когато възникне свободно място, може да стане настоящ офицер според [Закона за свободните работни места]. Сарконе не беше. “

Съдия Майкъл Парк не е склонен.

Г-н. Тръмп и неговата администрация се пробваха да употребяват два разнообразни закона, с цел да конфигурират желаните от тях избраници, с цел да управляват офисите на прокуратурата на Съединени американски щати в цялата страна без удостоверение от Сената. И двамата бяха призовани, с цел да запазят Сарконе като основен федерален прокурор в Олбани.

Първият разрешава на основния прокурор да назначи краткотраен прокурор на Съединени американски щати, който може да служи за най-много 120 дни. След като този часовник изтече, съдиите, служещи в окръга, могат или да удължат мандата на лицето, или да назначат ново лице, което да служи, до момента в който Сенатът удостовери подмяна.

Вторият метод, според Федералния закон за промяна на свободните работни места, разрешава на заместител на свободната служба да бъде повдигнат на управителна позиция и да служи за 210 дни в качеството си на изпълняващ длъжността. Той също по този начин разказва две други категории федерални чиновници, които могат да заемат позиция, обхваната от закона.

Сарконе, някогашен юрист на акцията на президента Тръмп, в началото беше назначен да служи като краткотраен прокурор на Съединени американски щати в Северния окръг на Ню Йорк, който включва Олбъни, предходната година. Когато 120-дневният му мандат изтече, съдиите в региона отхвърлиха да го задържат. Вместо това тогавашният основен прокурор Пам Бонди го назначи за специфичен юрист и го назначи за първи асистент на американския прокурор в офиса. Министерството на правораздаването сподели, че Сарконе е определен за ролята на заместител, с цел да може по-късно да бъде повдигнат до настоящ прокурор на Съединени американски щати за 210 дни.

Но апелативният съд сподели, че FVRA разрешава единствено заместител, който към този момент е на мястото си, когато се отваря позиция на прокурор на Съединени американски щати, да бъде повдигнат до настояща роля. Тъй като Сарконе беше назначен за първи асистент месеци откакто позицията на прокурор на Съединени американски щати се оваканти, той не е изпълнявал законно длъжността настоящ прокурор на Съединени американски щати, когато е обезпечил призовките, ориентирани против Джеймс, реши болшинството.

Джеймс беше свикан през август 2025 година като част от следствията на работата на нейната работа по следствията на Националната оръжейна асоциация и господин Тръмп. След като призовките бяха издадени, тя заведе дело, с цел да ги анулира, като се аргументира, че Сарконе е бил нелегално назначен.

Министерството на правораздаването твърди, че купата „ специфичен юрист “, дадена на Сарконе, му дава пълномощия за призовка и сподели, че той законно е изпълнявал длъжността настоящ прокурор на Съединени американски щати.

През януари областен арбитър на Съединени американски щати в Северния окръг на Ню Йорк откри, че Сарконе „ не е работил законно като настоящ прокурор на Съединени американски щати “ и постанови, че „ всички негови минали или бъдещи дейности, подхванати в това му качество, са оскъдни или подлежат на анулация, защото биха почивали на власт, която господин Сарконе законно няма “. 

Около месец по-късно съдийски състав в Ню Йорк назначи нов върховен федерален прокурор, откакто Сарконе беше дисквалифициран. Но след часове Министерството на правораздаването разгласи, че е уволнило новоназначените съдии, позволявайки на Сарконе дейно да управлява службата, до момента в който обжалването се разиграва. 

Калабрези, който е създател на мнението за болшинството от апелативния съд в петък, сподели, че четенето на закона за свободните работни места от страна на държавното управление „ възнаграждава укриването и санкционира спазването “. „ Съгласно това четене президентът би могъл да назначи на практика всеки като настоящ офицер, просто като назначи това лице за първи асистент, без значение дали има някоя от квалификациите, изисквани от Конгреса, с цел да може изпълнителната власт да се отклони от неизпълнението. “

Президентът употребява своя нов, многоетапен механизъм, с цел да задържи избрани краткотрайни американски юристи на място след приключването на 120-дневния период в Невада, Ню Джърси, Калифорния и Вирджиния. Усилията бяха оспорени в съда.

В Ню Джърси Белият дом и Министерството на правораздаването неведнъж се пробваха да запазят различен от юристите на господин Тръмп, Алина Хаба, като основен федерален прокурор там. През декември Хаба разгласи, че се отдръпва от поста си, откакто федерален апелативен съд постанови, че тя е нелегално назначена на поста си. Бонди подлага на критика решението, заявявайки, че прави „ несъстоятелно “ Хаба „ дейно да ръководи офиса си. “

Опитът на президента да назначи Линдзи Халиган, негов някогашен персонален юрист и асистент в Белия дом, да управлява прокуратурата на Съединени американски щати в Източна Вирджиния също накара арбитър да отхвърли обвиняванията против някогашния шеф на ФБР Джеймс Коми и основния прокурор на Ню Йорк Летиция Джеймс. Министерството на правораздаването апелира това решение, в което арбитър постановява, че Халиган е нелегално назначен за краткотраен прокурор на Съединени американски щати. 

По-рано този месец апелативен правосъден състав в 9-ти областен апелативен съд на Съединени американски щати постанови, че Сигал Чатах, определената от господин Тръмп за американски юрист в Невада, също е изпълнявала нелегално длъжността си, откакто е останала на поста след 120-дневния период. Ден преди мандатът й да изтече, Чатах подаде оставка и Бонди назначи своя първи асистент прокурор на Съединени американски щати и сподели, че има право да остане като настоящ прокурор на Съединени американски щати.

Г-н. Избраният от Тръмп за американски юрист в Лос Анджелис, Бил Есайли, също беше открито, че е служил нелегално в ролята си в продължение на месеци, което го дисквалифицира от надзора на някои наказателни каузи. 

Чата и Есайли, сходно на Сарконе, към този момент остават в функциите си под купата първи помощник-прокурор на Съединени американски щати. 

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.