Апелативният съд отхвърли усилията на администрацията на Тръмп да получи чувствителната информация за гласоподавателите на Мичиган

Вашингтон — Разделен федерален апелативен съд постанови в сряда, че Министерството на правораздаването няма право на листата с гласоподаватели на Мичиган, съдържащ сензитивна информация от гласоподаватели в щата.

Апелативният съд на Съединени американски щати за 6-ти окръг към този момент е първият апелативен съд, който се произнася във връзка с администрацията на Тръмп старания за приемане на нередактирани изборни описи от повече от две дузини щата. Въпросът в тази ситуация, решен от 6-ти окръг, е настояването на Министерството на правораздаването за информация от Мичиган.

В решение 2-1 6-ти окръг съобщи, че наредба от федералния закон за гражданските права не дава право на държавното управление на листата с гласоподаватели за регистрация на Мичиган, който съдържа имената, датите на раждане, номерата на шофьорските книжки и частичните номера на общественото обезпечаване на всички регистрирани гласоподаватели в щата, наред с другото информация.

Този закон от 1960 година, написа арбитър Андре Матис, дава на държавното управление " власт да подсигурява, че всеки, който има право на глас, може свободно да упражнява това право. Но през днешния ден държавното управление се базира на дял III с противоположна цел - да подсигурява, че някои хора не са дали своят вот. " Към него се причисли болшинството от арбитър Гай Коул младши. Съдия Джон Налбандян изрази противоречие.

Министерството на правораздаването първо изиска копия от техните описи с изборни регистрации в целия щат предишното лято от съвсем всеки щат и окръг Колумбия и сподели, че информацията е нужна, с цел да се подсигурява спазването на условията за поддържане на описи на два федерални закона за гласоподаване, Закона за гласуването Help America и Националната регистрация на гласоподавателите Действайте.

След като държавният секретар на Мичиган Джоселин Бенсън, както и чиновници от 30 щата и окръг Колумбия, отхвърлиха да предадат нередактираните изборни описи, Министерството на правораздаването съди щатите и изиска правосъдни разпоредби, изискващи от тях да предадат информацията. Бенсън даде на държавното управление обществената версия на листата с гласоподаватели в Мичиган, само че твърди, че държавното управление няма пълномощия да изисква поверителна информация за гласоподавателите.

Досега девет окръжни съдилища са отхвърлили правосъдните каузи, заведени против щатите, в това число делото на Министерството на правораздаването в Мичиган. В тази правосъдна борба американският областен арбитър Хала Джарбу сподели, че федералните закони, представени от администрацията на Тръмп, не й разрешават да получи записите от гласуването и предизвести, че тълкуването на Закона за националната регистрация на гласоподавателите, изискващ разкриването на персонална информация, подадена за регистрация на гласоподаватели, „ евентуално би предиздвикало законът да наложи противоконституционна тежест върху правото на глас, обезпечено от Първата корекция “. 

Джарбу беше назначен на федералната пейка от господин Тръмп през първия му мандат.

6-ти окръг удостовери решението на окръжния съд, като двамата съдии в болшинството се съгласиха, че „ тесният текст на дял III не може да издържи тежестта на необятното искане на държавното управление. “

Откакто господин Тръмп встъпи в служба за втория си мандат, администрацията му предприе разчистване старания за преразглеждане на изборите в Съединени американски щати, до момента в който републиканците се борят да запазят контрола над Конгреса на междинните избори през ноември. Президентът подписа две изпълнителни заповеди, които се пробват да наложат нови условия за бюлетини по пощата и регистрация на гласоподаватели, само че те бяха подложени на надзор в съдилищата.

По-рано в сряда федерален арбитър в Масачузетс постанови, че основни разпореждания на директивата, подписана от господин Тръмп предходната година, са противоконституционни и дефинитивно блокира използването им в цялата страна. Една от ограниченията имаше за цел да изисква писмено доказателство за поданство, с цел да се регистрирате за гласоподаване, до момента в който друга наложи условия за федерални средства за избрани щати, като не се броят бюлетините по пощата, пристигнали след деня на изборите.

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Тръмп избяга по време на изявление за NBC, откакто настоя, че първичните избори в Калифорния са фалшифицирани

(03:32)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.