Аржентински съдия нареди спиране на петролния проект на Фолклендските острови, тъй като напрежението с Великобритания нараства

Аржентински арбитър подреди на английски и израелски компании да спрат създаването на петролно находище край следените от Англия Фолкландски острови

Разпореждането от арбитър Мариел Боруто, чието копие беше получено от Асошиейтед прес, е ориентирано към петролния план Sea Lion на 220 километра (140 мили) северно от следения от Англия архипелаг в Южния Атлантик, забранявайки сондажи, офшорни съоръжения и строителство на пристанища, до момента в който аржентинските управляващи не могат да извършат екологичен обзор и да издадат решение.

Но на процедура заповедта от сряда е малко евентуално да спре напредъка по плана. Съдия Боруто призна, че осъществяването „ зависи от интернационалното съдействие и държанието “ на двете компании, израелската Navitas Petroleum и английската Rockhopper Exploration, които към този момент дадоха обещание да продължат напред с плана макар заканите на Milei за по-строги наказания против тях и други компании, опериращи към островите.

Rockhopper отхвърли коментар, а Navitas не отговори незабавно на искане за коментар по отношение на разпореждането.

С комерсиалното произвеждане на нефт, което се чака да стартира през 2028 година, Sea Lion увеличи залозите на териториален спор, който докара Англия и Аржентина до къса и кървава война през 1982 година

За към 3500 поданици на територията нефтеното поле дава обещание да трансформира стопанска система, от дълго време подвластна от риболова. За Аржентина, която назовава островите Малвински, планът ще разреши на задгранични компании да добиват петролни благосъстояния, които тя счита за свои. Неговите искания към архипелага, почти на 480 километра (300 мили) от брега, са залегнали в конституцията и са вплетени в националната еднаквост, привличайки поддръжка в политическите разделения на страната.

Съединени американски щати. Президентът Доналд Тръмп, непосредствен съдружник на радикалния либертариански водач на Аржентина, внесе нова неустановеност в разногласието през последните седмици. Позовавайки се на неналичието на поддръжка от страна на Англия за неговата война против Иран, той допусна, че Вашингтон може да промени своята исторически неутрална позиция по отношение на суверенитета на островите.

Говорейки пред кореспонденти в Дъблин в събота, Тръмп още веднъж изрази песимизъм, че Англия ще може да си върне Фолклендските острови, както направи след нахлуването на военната тирания на Аржентина през 1982 година, като сподели: „ Не знам дали те ще са подготвени да пътуват толкоз надалеч. "

Milei се възползва от това, което той назова „ ветровете на смяната “ след мненията на Тръмп по-рано този месец, употребявайки национално послание на 3 септември, с цел да разгласи ограничения против фирмите, разработващи нефтени залежи към островите. Той предизвести, че плановете съставляват „ ясна и неотложна заплаха “ за претенциите за суверенитет на Аржентина и даде обещание да употребява всички „ дипломатически, стопански, правосъдни и правни принадлежности “, с цел да ги отбрани.

Неговата администрация в този момент приготвя законодателство за разширение на глобите против компании, участващи в петролни планове към островите, и подаде три наказателни тъжби против изброените в Тел Авив Navitas и девет други компании и техните ръководители, обвинявайки ги в нарушение на аржентинското законодателство, като правят петролни интервенции без разрешението на страната. Не е ясно какво влияние имат обвиняванията върху плана.

Англия отговори на правната акция на аржентинското държавно управление с предизвикателство. В него се твърди, че хората, които живеят на Фолклендските острови, би трябвало да дефинират неговия статут, базирайки се на резултатите от референдум през 2013 година, в който жителите на острова с огромно болшинство гласоподаваха да останат английска територия.

„ Вътрешното право на Аржентина не се ползва на островите “, сподели английското държавно управление във вторник в насоки, целящи да успокоят бизнеса, работещ там.

Постановлението от сряда е издадено от федералния съд в най-южната провинция на Аржентина Tierra del Fuego произтича от настрана гражданско дело, заведено от екологични юристи и ветерани от войната от 1982 година, които се стремят да предотвратят екологични вреди от плана. В жалбата се показват екологични закани, вариращи от химическо замърсяване и подводен звук до трафик на кораби и евентуални нефтени разливи.

Боруто предизвести, че позволяването на сондажите и строителството да продължат може да промени морската екосистема по способи, които биха били сложни за превръщане.

„ Рискът не е нито предполагаем, нито отдалечен “, написа тя, отбелязвайки, че работата по инфраструктурата на плана към този момент е почнала.

___

Авторът на Associated Press Дебора Рей способства за този отчет.