Близо седем години след армията на Мианмар умъртви хиляди мюсюлмански рохинги, в това, което Организация на обединените нации назова „ етническо пречистване по учебник “, желае тяхната помощ.
От изявленията с рохинги, живеещи в щата Ракхайн, BBC има научих, че минимум 100 от тях са били мобилизирани през последните седмици, с цел да се бият на страната на враждебната хунта. Всичките им имена бяха изменени, с цел да ги предпазим.
" Бях изплашен, само че трябваше да отида ", споделя Мохамед, 31-годишен мъж от рохингия с три дребни деца. Той живее покрай столицата на Rakhine, Sittwe, в лагера Baw Du Pha. Най-малко 150 000 вътрешно разселени рохинги са били принудени да живеят в лагери за вътрешно разселени лица през последното десетилетие.
В средата на февруари водачът на лагера пристигна при него късно през нощта, сподели Мохамед, и му сподели, че ще би трябвало да премине военно образование. „ Това са заповеди на армията “, спомня си той да споделя. „ Ако откажете, те са заплашили да навредят на фамилията ви. “
BBC беседва с няколко рохинги, които са удостоверили, че армейски офицери са обикаляли лагерите и нареждайки на по-младите мъже да се явят за военно образование.
Ужасната подигравка за хора като Мохамед е, че на рохингите в Мианмар към момента се отхвърля поданство и те са подложени на редица дискриминационни ограничавания - като възбрана за пътешестване отвън техните общности.
През 2012 година десетки хиляди рохинги бяха прогонени от смесените общности в щата Ракхайн и принудени да живеят в мизерни лагери. Пет години по-късно, през август 2017 година, 700 000 избягаха в прилежащ Бангладеш, откакто армията стартира брутална интервенция по почистване против тях, убивайки и изнасилвайки хиляди и опожарявайки селата им. Около 600 000 от тях към момента остават там.
Мианмар в този момент е изправен пред развой за геноцид в Международния съд в Хага поради отношението си към рохингите.
Това, че същата войска в този момент ги набира принудително, е индикативен знак за нейното обезсърчение, откакто неотдавна загуби големи елементи от територия в Ракхайн от етническа бунтовническа група, наречена Араканската войска. Десетки рохинги в Ракхайн бяха убити от военна артилерия и въздушни бомбардировки.
Военните също претърпяха обилни загуби на опозиционните сили в други елементи на страната. Голям брой бойци са били убити, ранени, предали са се или са минали към опозицията и намирането на заместници е мъчно. Малцина желаят да рискуват живота си, поддържайки неизвестен режим.
Какво би трябвало да знаете за рецесията с рохингите И рохингите се притесняват, че това е повода да бъдат набелязани още веднъж - да бъде пушечно месо във война, която хунтата наподобява губи.
Мохамед сподели, че е бил откаран в базата на 270-ти батальон лека пехота в Ситуе. На рохингите е неразрешено да живеят в града, откогато бяха прогонени по време на публичното принуждение през 2012 година
„ Бяхме научени по какъв начин да зареждаме патрони и да стреляме “, той споделих. „ Те също по този начин ни демонстрираха по какъв начин да разглобяваме и сглобяваме още веднъж револвер. “
Във видео, забелязано от BBC, може да се види по какъв начин друга група наборници рохингия се образоват по какъв начин да употребяват пушки BA 63, по-старо общоприетоо оръжие, употребявано от въоръжените сили на Мианмар.
Мохамед е обучаван две седмици, след което е изпратен вкъщи. Но единствено след два дни той беше извикан назад и качен на лодка с 250 други бойци и превозен пет часа нагоре по реката до Rathedaung, където се водеше яростна борба с армията на Аракан за надзор над три военни бази на хълма. p>
" Нямах визия за какво се удрям. Когато ми споделиха да изстрелвам по село Ракхайн, аз щях да изстрелвам. "
Той се би там в продължение на 11 дни. Те изпитваха обезверена липса на храна, откакто снаряд падна върху колибата им за доставяне. Той видя няколко военнослужещи рохингия, убити от артилерия и той беше ранен от шрапнел в двата крайници и върнат в Ситуе за лекуване.
На 20 март армията на Аракан освободи фотоси от борбата, откакто е поела контрола над трите бази, показващи няколко натрупа, минимум трима от които разпознати като рохинги.
Армията на Мианмар губи - и е изправена пред огъня от враждебен духовник Повратна точка в Мианмар като войска понася огромни загуби " Докато бях в средата на борбата, бях ужасяващ от самото начало. Продължих да мисля за фамилията си ", сподели Мохамед. " Никога не съм мислил, че ще би трябвало да отида на война по този метод. Просто желаех да се прибера у дома. Когато се прибрах от болничното заведение, прегърнах майка си и плаках. Чувствах се като да съм се родил още веднъж от утробата на майка си. "
Друг наборник е Хюсеин от лагера Он Тау Джи, който също е покрай Ситуе. Брат му Махмуд споделя, че е бил отведен през февруари и е приключил военното си образование, само че се е укрил, преди да съумеят да го изпратят на фронтовата линия.
Военните отхвърля да е употребявал рохинги, с цел да води борбите си с армията на Аракан. Генерал Зау Мин Тун, представителят на хунтата, сподели пред BBC, че няма проект те да бъдат изпратени на фронтовата линия. „ Искаме да подсигуряваме сигурността им, по тази причина ги помолихме да оказват помощ със личната си защита “, сподели той. в пет разнообразни лагера за вътрешно разселени лица покрай Ситуе всички споделиха едно и също нещо: че знаят за минимум 100 рохинги, които са били вербувани тази година и изпратени да се бият.
Те споделиха, че екипи от бойци и представители на локалното държавно управление са пристигнали в лагерите през февруари, с цел да разгласят, че по-младите мъже ще бъдат наборни, като в началото са споделили на хората, че ще получат храна, заплати и поданство, в случай че се причислят. Това бяха мощни примамки.
Храната в лагерите за вътрешно разселени лица стана нищожна и скъпа, защото ескалиращият спор с армията на Аракан прекъсна интернационалните доставки на помощ. А отводът от поданство е в основата на дългата битка на рохингите за приемане в Мианмар и една от аргументите да страдат от систематична дискриминация, описвана от правозащитни групи като сходна на апартейда.
Когато обаче бойците се върнаха, с цел да отведат наборните мъже, те отдръпнаха предлагането за поданство. На въпроса на жителите на лагера за какво те, като неграждани, би трябвало да бъдат подложени на военна работа, им беше казано, че те са длъжни да пазят мястото, където живеят. Казаха им, че ще бъдат полицаи, а не бойци. Когато попитаха за предлагането за поданство, отговорът беше „ неправилно сте разбрали “.
Сега, съгласно един член на комитета на лагера, армията изисква нови описи на евентуални новобранци. След като видя и чу от първата група, която се върна от фронтовата линия, той сподели, че никой различен не е подготвен да рискува да бъде наборен.
Така че водачите на лагера в този момент се пробват да убедят най-бедните мъже и тези без работа да отидат, като оферират да устоят фамилиите си, до момента в който ги няма, с дарения, събрани от други жители на лагера.
" Тази военна акция е противозаконна и наподобява повече на насилствен труд ", сподели Матю Смит от правозащитната група Fortify Rights.
" Има брутална и перверзна изгода от това, което се случва. Военните набират жертвите на геноцида на рохингите в опит да отхвърлен демократична гражданска война в цялата страна. Този режим няма никакво отношение към човешкия живот, в този момент наслоява тези злоупотреби върху дългата си история на зверства и безотговорност. "
Намиране на Ануар - роден, до момента в който майка му бяга, с цел да избави живота си Използвайки рохингите в своите борби против настъпващата войска на Аракан, военните на Мианмар заплашват да възобновят спора на общността с етническо будистко население на Ракхайн, огромна част от което поддържа бунтовниците.
Търканията сред двете общности бяха това, което през 2012 година аргументи експулсирането на десетки хиляди рохинги от градове като Ситуе. През 2017 година мъже от етнически ракин се причислиха към офанзивите на армията против рохингите.
Оттогава напрежението сред двете общности понижа.
Армията на Аракан се бори за самостоятелна страна, част от по-широка акция с други етнически армии и опозиционни групи за събаряне на военната хунта и основаване на нова, федерална система в Мианмар.
Сега на ръба на успеха в щата Ракхайн, армията на Аракан приказва за предоставяне на поданство на всички, които са живели там неотдавна, намеквайки, че може да одобри връщането на популацията рохингия от Бангладеш.
Настроението към този момент е променено. Говорител на армията на Аракан, Хаинг Тхуха, сподели пред Би Би Си, че те гледат на рохингите да бъдат мобилизирани да се бият за хунтата като на „ най-лошото изменничество на тези, които неотдавна са били жертви на геноцид, и на тези, които се борят за избавление от диктатурата “.
Провоенните медии също дават гласност на това, което наподобява е било митингите на рохингите в Бутидаунг против армията на Аракан, макар че локалните хора споделиха на BBC, че подозират това бяха проведени от армията в опит да разделят двете групи.
Рохингите в този момент са принудени да се бият за войска, която не признава правото им да живеят в Мианмар, като по този метод отблъсква етническите бунтовници, които скоро може да управляват по-голямата част от Ракхайн. Веднъж набелязани и от двете, в този момент те са хванати сред двете страни.
Мохамед е получил документ от армията, в който се показва, че се е бил в борба на тяхна страна. Той няма визия каква е цената му, нито дали го освобождава от по-нататъшна военна работа. Това може да му сътвори проблеми с армията на Аракан, в случай че тя продължи напредването си към Ситуе и неговия лагер.
Той към момента се възвръща от пострадванията си и споделя, че не може да спи през нощта след претърпяното.
" Страхувам се, че иска ми се обадят още веднъж, тъй като имах шанс, само че идващия път не съм сигурен какво ще се случи. "