Астронавтът Майк Финке разкрива, че неговият медицински проблем е довел до безпрецедентен ранен край на мисията

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Астронавтът-ветеран от НАСА Майк Финке удостовери, че той е бил членът на екипажа, който е имал обезпокоително „ здравно събитие “, довело до ранно овакантяване на Международната галактическа станция предишния месец.

Финке и сътрудниците му от екипажа - астронавтът на НАСА Зена Кардман, Кимия Юи от Японската организация за аерокосмически проучвания и космонавтът Олег Платонов от съветската галактическа организация Роскосмос - се завърнаха вкъщи от галактическата станция в средата на януари, оставяйки зад тила си скелетен екипаж от единствено трима астронавти, които да обслужват орбиталната лаборатория с размерите съвсем на футболно игрище.

Внезапното овакантяване на групата бележи първия път в историята, когато НАСА трябваше да прекъсне задачата на МКС по здравословни аргументи. По това време галактическата организация не разкри кой астронавт е имал здравно безпокойствие или разкри естеството на казуса.

Освен че обществено назова себе си, Финке не даде детайлности за здравното си положение.

„ Преживях здравно събитие, което изискваше неотложно внимание от моите невероятни сътрудници от екипажа “, сподели Финке в изказване в сряда. „ Благодарение на тяхната бърза реакция и насоките на нашите летателни хирурзи от НАСА, положението ми бързо се стабилизира. “

Финке сподели, че НАСА е решила, че екипажът би трябвало да се върне на Земята, с цел да се възползва от „ усъвършенстваните медицински изображения, които не са налични на галактическата станция “.

МКС е снабдена с здравно съоръжение, само че не разполага с всички принадлежности, които типичното незабавно поделение би имало.

НАСА сподели по време на пътуването на екипажа до дома, че засегнатият астронавт е в устойчиво положение. Но към момента не е ясно дали здравното събитие е представлявало животозастрашаваща неотложност или по какъв начин екипажът на Финке е съумял да се оправи с казуса.

НАСА има от дълго време открита политика да не дава персонална здравна информация за своите астронавти от съображения за дискретност. Информацията за въздействието на галактическите полети върху човешкото тяло или други медицински проблеми, които пораждат по време на задачи, нормално се оповестяват обществено като част от по-широки научни изследвания и проучвания.

Предишни университетски изследвания са изследвали положения като синдром на акомодация към космоса - заболяване, характеризиращо се с повръщане и световъртеж, което изпитват доста астронавти през първите им часове в микрогравитация - и разкриват някои медицински проблеми в космоса, в това число отичане на зрителния нерв и кръвни съсиреци, нормално без да се посочват хората, които са били наранени.

Протоколът за дискретност на НАСА

След като Финке и тримата му членове на екипажа, наричани Crew-11, се завърнаха вкъщи, те се появиха дружно на конференция в галактическия център Джонсън на НАСА в Хюстън. По това време астронавтите отхвърлиха да разпознават кой е имал здравно безпокойствие. Но те споделиха, че не считат завръщането си за незабавен случай и считат, че случаят е илюстрирал по какъв начин образованието и готовността на НАСА им разрешават да създадат безвредно пътешестване назад вкъщи.

„ Начинът, по който се справихме с всичко през целия път, от номиналните интервенции до тази непредвидена интервенция, в действителност е добър за бъдещи изследвания “, сподели Финке по време на конференцията на 21 януари.

Неочакваният медицински проблем провокира бърза поредност от събития, защото НАСА анулира планувана галактическа разходка, бързо насрочи противоположното пътешестване на групата и по-късно работи за ускорение на стартирането на идната задача на галактическата организация с личен състав към орбиталния пост.

Група от четирима астронавти, наричани Екипаж-12, дойдоха на галактическата станция на 14 февруари, увеличавайки равнищата на личния състав до седем души - броят, който НАСА нормално желае, с цел да поддържа научните опити и други отговорности по верния път.

" Справям се доста добре и не преставам общоприетото възобновяване след полет в галактическия център Джонсън на НАСА в Хюстън. Космическият полет е невероятна привилегия и от време на време ни припомня какъв брой хора сме ", сподели Финке в документално изказване в сряда. „ Благодаря на всички за поддръжката. “

Програмата Artemis на НАСА изпраща хора в дълбокия космос за първи път от повече от пет десетилетия. Регистрирайте се за бюлетина на Countdown и получавайте актуализации от CNN Science за експедиции отвън този свят, до момента в който се развиват.