Австралийското правителство премахва често-вандализирания паметник на известния британски изследовател

Австралийската локална власт реши да не поправя често-вандализиран монумент на известния английски откривател Джеймс Кук, защото ще бъде погубен още веднъж

Статуите и паметниците на военноморския офицер от 18 век са постоянно срещани в Австралия и постоянно са дефинирани от съперници на Англия за заселване на страната без контракт с неговия локален народ. In 1770, then Lt. Cook charted the Australian east coast where Sydney would become the first British colony on the continent.

The granite and bronze monument to the master navigator and cartographer in an inner-city Melbourne park was vandalized days after the anniversary of the first British settlers' arrival at Sydney Cove was commemorated on Jan. 26. Opponents of Australia Day celebrations Денонсирайте формалния празник като „ Ден на нашествието “. Има възходящи апели страната да откри по -малко разграничителен народен ден.

Паметническият монумент в градините в Единбург в Мелбърн беше щракнат в основата му и спрей, рисуван с думите „ Гответе колонията на Яра. “

Кметът Стивън Джоли, началник на градския съвет на Яра, който е община, покрай сърцето на Мелбърн, която е в общината, която е наоколо до сърцето на Мелбърн, която е в общината, която е наоколо до сърцето на Мелбърн, която е в общината, която е наоколо до сърцето на Мелбърн, която е в общината, която е покрай сърцето на Мелбърн, която е наоколо до общината, близка на общината наоколо до Мелбърн, която е в общината, която е покрай сърцето на Мелбърн, която е наоколо до общината наоколо до Мелбърн, която е в общината, която е наоколо до вторник на Общинския съвет на Яра. Прекарването на 15 000 австралийски долари (9 700 долара) за ремонт на паметника, който остава на предпазване.

Джоли сподели, че решението за непрекъснато унищожаване на паметника, което включваше изображение на лицето на Кук в бронз, беше за стопанска система, а не да заемаме позиция в културните войни в Австралия.

„ Това е да бъдем стопански рационални. Или съборен или вандализиран или маркиран “, сподели Джоли пред Australian Broadcasting Corp.

„ Това е просто загуба на пари от платеници. the fact that this is part of our history, ” Battin told reporters.

" If you start to remove the history of our state and our country because of activists, then you’re actually giving in to those that are campaigning against it, ” Battin added.

Jolly disagreed that his council had given the vandals what they wanted.

“No, I think they would’ve loved for us to put it back up and then they можеше да го маркира още веднъж или да го унищожи още веднъж и просто имаше този непрекъснат тип дребна война в градините в Единбург “, сподели Джоли.

„ Мисля заплаха от пътуването, която показва. Someone has scrawled a smiling face and a torso on the cone in an apparent reference to the memorial that had once stood in its place.

Jolly said a local branch of the Captain Cook Society, an international group that celebrates the explorer, have offered to preserve the bronze plaques.

Melbourne-based society member Bill Lang said discussions were under way to find a short-term home for the monument, such as a Музей.

Ланг сподели, че решението на съвета да не поправя паметника е отчайващо.

" За всеки отворен австралийски е доста разочароващо, което има вяра, че има доста неща, за които можем да научим и да научим от нашата история, че би трябвало да честваме ", сподели Ланг.