AX-4 Събори от екипаж с Международна космическа станция след 28-часово рандеву
Международен екипаж от четири в най-новата капсула на екипажа на SpaceX, настигнала се с интернационалната галактическа станция в четвъртък и се реалокира с безпроблемно докинг, с цел да завърши автоматизиран 28-часов Rendezvous, който стартира с гърмеж сряда. spacecraft in SpaceX's fleet, engaged its counterpart in the space-facing port of the forward Harmony module at 6:31 a.m. EDT as the two spacecraft sailed 260 miles above the mid Atlantic Ocean.
With the initial " soft capture " confirmed, the capsule was pulled in and firmly locked in place, power and data umbilicals automatically connected and flight controllers began a series of leak checks За да се ревизира херметически систематичен щемпел.
люковете най -накрая бяха отворени в 8:14 ч., А командирът на змей на екипажа Пеги Уитсън и нейните съотборници - Шубханшу Шукла от Индия; Sławosz Uznański-Wiśniewski, европейска астронавт на галактическата организация от Полша; А унгарският инженер Тибор Капу-Плува в гарата до обятия и здрависване от седемте членове на екипажа на лабораторията.
Уитсън, пенсиониран астронавт от НАСА по време на четири предходни задачи Аксиомно пространство. Компанията таксува до 70 милиона $ или повече на място, с цел да транспортира астронавти, които не са на NASA, професионални откриватели и други до галактическата станция. Уитсън също командваше втория полет на галактическата станция на компанията.
През цялата си двуседмична задача AX-4, Уитсън и нейните съученици възнамеряват да извършат цялостен лист от научни проучвания и демонстрации на технологии, дружно с интерактивни просветителни събития в родните страни на екипажа. Те бяха подготвени за интервенции по галактически станции и ще употребяват пълноценно американското сегмент на орбиталната лаборатория.
" Peggy, добре пристигнали ", съобщи командирът на гарата Такуя Ониши, когато комбинираният 11-член екипаж се събра за публична гала за посрещане. " За мен е огромна чест и привилегия да имаш подобен именит астронавт като теб на борда с нас.
" и Тибор, Шъкс и Суав, поздравления за първия ви галактически полет. Чакахме ви толкоз дълго и сме толкоз щастливи да забележим усмихнатите ви лица. С вашето идване има 11 астронавти от шест страни и всички сме тук, с цел да развием проучване на човешкото пространство и научни проучвания. “
Уитсън благодари на Ониши, казвайки:„ Вие сте изключителни домакини и се надяваме, че ще си помислите, че сме изключителни посетители в края на няколко седмици! С неспокойствие чакаме да свършим доста работа с вас. "
Всичко казано, откриватели от 31 страни ще оказват помощ за оценка на данните от опитите на AX-4 и демонстрациите на технологиите. Уитсън сподели, преди да започва задачата " Отваря достъп до страни, които нормално не могат да получат достъп до пространство. Така че това е доста вълнуващо. "
Преди да стигнат до галактическата станция, екипажът на AX-4 излъчваше телевизионни мнения, описвайки полета и техните упования.
" Добре пристигнали, Земи, от Грейс ", Уитсън се радио. Уитсън сподели. Толкова е занимателно да сте още веднъж в космоса, постоянно е занимателно да сте в космоса, само че е в действителност занимателно да сте в космоса с три нови астронавти. "
uznański-wiśniewski сподели " Това е необикновено възприятие да бъдеш в орбита за първи път. За първи път не се почувствах на 100 %, само че по-късно всичко се уреди и когато погледнах през прозореца, гледката беше просто зашеметяваща. "
Шукла, тестов водач в индийските военновъздушни сили, сподели за старта на ракета Falcon 9, " Леле, каква нощ беше. "
" Когато беше необикновен полет. И тогава внезапно, нищо, всичко заглуши и ти просто плаваше... това беше необикновено възприятие. "
Тибор добави благодарността на екипажа " на всички по света и всеки човек от екипа, който направи този хубав ден. "
