„Аз съм мъртвец, който върви“: Етиопските мигранти чакат на смъртната присъда в Саудитска Арабия

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Амануел се разсънва всеки ден, без да знае дали ще е последният му. Почукване на вратата на килията му може да значи, че времето му е изтекло; без прощално позвъняване, без последно хранене. Екзекуциите в Саудитска Арабия постоянно идват без предизвестие.

„ Аз съм ходещ труп “, споделя той. „ След като моите другари бяха екзекутирани, не хапвам храна, не пия вода.

Амануел е псевдоним на един млад пандизчия, който е бил в пандиза няколко години. CNN получи неговия роман от пандиза Хамис Мушаит, в югозападната част на Саудитска Арабия. CNN не го посочва за негова отбрана.

Той е измежду към 60 етиопци, наказани на гибел по обвинявания, свързани с опиати, единствено в една килия в Хамис Мушаит, съгласно правозащитни групи, като други са арестувани в други килии там.

„ Това не са изолирани случаи “, сподели Мая Фоа, основен изпълнителен шеф на правозащитната група Reprieve. " Има явен модел на саудитските управляващи, ориентирани към уязвими мигранти. Често същинското им " закононарушение " наподобява е пресичането на границата в търсене на по-добър живот. "

Си Ен Ен също се е свързала с родственици на други трима мъже, държани на смъртна присъда в Саудитска Арабия по сходни обвинявания. Всички споделиха, че са научили за арестите единствено седмици след произнасянето на присъдата, от уста на уста или посредством контакти с общността, а не от етиопски или саудитски чиновници.

„ Това, за което се апелирам и от което се нуждая от света, е да окаже позитивен напън върху саудитското държавно управление да преразгледа това решение “, сподели Селам, брат или сестра на един от мъжете, употребявайки псевдоним, с цел да отбрани фамилията си. „ Моля, саудитско държавно управление, молим за вашата благосклонност към моя брат и други в сходна обстановка. “

Общо 356 души са били екзекутирани в Саудитска Арабия предходната година, най-високият брой в новата история, съгласно саудитските записи, събрани от неправителствени организации. От тях 240 са били наказани за закононарушения с опиати, множеството от които са чужденци. Две години преди този момент, през 2023 година, същите монитори записаха две такива изтезания за цялата година. Броят на екзекутираните за несмъртоносни наркопрестъпления тази година доближи 71, като етиопците са най-големият брой непознати жители.

Таха ал-Хаджи, саудитски юрист, живеещ в чужбина, който е юридически шеф на Европейската саудитска организация за правата на индивида, очерта съществени опасения по отношение на надлежния развой в кралството.

„ Процесите с присъда в Саудитска Арабия рутинно не дават отговор даже на минимални гаранции за правдивост “, сподели той. „ На подсъдимите се отхвърля правно посланичество и съответен превод, което води до наказание на мигранти и наказание на гибел, без да схващат процеса – постоянно въз основа на „ самопризнания “ за изтезания.

„ Това не е правдивост: това е държавно принуждение, упражнявано върху беззащитни хора.

CNN заяви през ноември за сходен случай в пандиза Табук в Саудитска Арабия, където египетски риболовец беше наказан на гибел, откакто беше арестуван по обвинявания в контрабанда на опиати.

Хамис Мушаит, където е държан Амануел, пази доста истории като неговата, споделят правозащитници.

Работа, която докара до смъртна присъда

Амануел споделя, че е избягал от района Тиграй в Етиопия по време на пандемията, в средата на гражданската война в страната, и е прекарал две години блокиран в Йемен, преди в последна сметка да премине в Саудитска Арабия. Казва, че е работил там като пастир три месеца.

Когато това завърши, неговият шеф, жител на Саудитска Арабия, му предложи нещо друго, работа за преместване на артикули от място на място, и Амануел споделя, че не е мислил доста за това. „ Мъжете, които ми предложиха работата, бяха саудитци. Доверих им се. ”

Преди няколко години, до момента в който прави доставка, той споделя на CNN, че е бил задържан, откакто полицията е разкрила хашиш в колата му.

„ Мислехме, че просто носим някои естествени неща “, сподели той.

Последва побой с електрически кабел и ритници по тялото. Документи на език, който той не можеше да чете, бяха сложени пред него, с цел да ги подпише без значение от това. Казва, че не е идвал юрист, нито някой от етиопското посолство в Рияд.

От трите му правосъдни съвещания единствено на последното имаше преводач – малко съвещание, в което съдията прочете присъдата. Казаха му, че няма обжалване. Амануел е наказан на гибел.

Преследван поради вярата си

Християнин, Амануил към този момент не носи кръст от боязън от гонене и един път беше обичай за това. „ Той върза ръцете ми на гърба, би ме и ме остави на слънце в продължение на три часа. “ Той споделя, че към този момент въобще не може да практикува вярата си.

Четирима от съкилийниците му са се пробвали да посегнат на живота си, споделя той. Всеки път останалите в килията се намесвали, с цел да ги спасят.

Саудитска Арабия към момента не е дала отговор на настояването на CNN за коментар по отношение на задграничните пандизчии, арестувани в нейните затвори по обвинявания, свързани с опиати, изискванията, при които са държани, достъпа им до правно посланичество и т.