Бангладеш провежда „фалшиви“ избори: Опозиционният лидер в изгнание Тарик Рахман

Изборите в Бангладеш ще бъдат „ подправени “, предопределени да затвърдят ръководството на премиера Шейх Хасина, споделя опозиционният водач в заточение Тарик Рахман, защитавайки протеста на своята партия на гласуването в неделя.

Рахман е правоприемник на една от двете съществени политически династии в страната – другата, водена от Хасина – и управлява най-голямата й опозиционна партия след задържането през 2018 година на майка му, двукратният министър председател Халеда Зия.

Преди шест години той беше наказан задочно за образуване на смъртоносна офанзива с граната по време на избирателен протест за Хасина и наказан на пожизнен затвор. Рахман упорства, че обвиняването е измислено.

Неговата Бангладешка националистическа партия (BNP) провежда траяла месеци протестна акция предходната година с искане за оставката на премиера, при която бяха убити минимум 11 души и хиляди нейни поддръжници бяха задържани.

В изявлението си с новинарската организация AFP, оповестено в четвъртък, 56-годишният Рахман сподели, че би било несвоевременно партията му да взе участие в гласоподаване с „ авансово избран “ резултат.

„ Бангладеш наближава следващите подправени избори “, сподели той по имейл от Лондон, където живее от 2008 година

„ Участието в избори при Хасина, срещу стремежите на народа на Бангладеш, би подкопало жертвите на тези, които се бориха, проляха кръв и дадоха живота си за демокрацията. “

Рахман сподели, че възможностите против BNP и десетки други партии, които се причислиха към протеста, са били в огромна степен ориентирани против тях от ръководещата Awami League.

Той го упрекна, че издига „ подправени “ опозиционни претенденти, съгласни с ръководещата партия, с цел да придаде на изборите патина на легитимност. Това би основало „ усещане за конкуренция, макар че всички резултати са авансово избрани “, сподели той.

Той също по този начин твърди, че лигата Awami се пробва да усили изборната интензивност, като заплашва да откаже държавните помощи на тези, които не са дали своят вот за нейните претенденти.

Съединените щати, които глобиха силите за сигурност на Бангладеш през 2021 година поради обвинявания в нарушавания на правата, и други страни също показаха загрижеността си по отношение на провеждането на вота тази седмица.

Хасина, която е на власт от 2009 година, неведнъж е уверявала, че изборите ще бъдат надеждни, откакто наблюдаващи споделиха, че предходните избори, извоювани от нейната партия – през 2014 година и 2018 година – са били помрачени от нередности.

„ Отидете до изборните секции и гласувайте сутринта, с цел да покажем на света, че знаем по какъв начин да проведем изборите по свободен и почтен метод “, сподели тя на избирателен протест в събота.

Династии близнаци

Семействата на Рахман и Хасина ръководят осмата по население нация в света през всичките 12 години от 1971 година насам.

Бащата на Рахман, Зиаур Рахман, някогашен шеф на армията, пое ръководството на страната след убийството на бащата на Хасина, шейх Муджибур Рахман, като беше президент до убийството му през 1981 година

Майка му, Зия, един път се сплоти с Хасина, с цел да възвърне демокрацията след интервал на военно ръководство, преди двамата да станат яростни съперници, до момента в който се състезаваха за политическа власт от 90-те години на предишния век.

Рахман не се изявява в Лондон, откогато напусна страната си малко преди Хасина да поеме властта. Той рядко се вижда обществено, с изключение на на сватби на видни членове на бангладешката диаспора или събития, отбелязващи национални празници.

Но откакто Зия беше наказана за корупция през 2018 година и в този момент е затворена в болница в Дака с влошено здраве, Рахман оглави най-голямата опозиционна партия в южноазиатската страна вместо нея, разговаряйки всекидневно с фрагменти посредством видео и телефонни конференции.

Миналата година BNP провежда големи манифестации, индустриални стачки и блокади на пътища, довеждайки столицата до застой.

Кампанията изискваше Хасина да подаде оставка и да назначи неутрално служебно държавно управление, което да следи изборите, по-ранна спогодба в политиката на Бангладеш, която нейното държавно управление отстрани.

Един протест през октомври приключи с клане и BNP сподели, че към 25 000 опозиционни деятели са били задържани при последвалата принуда. Правителството дефинира цифрата на 11 000.

Хасина упрекна Рахман в образуване на принуждение, което придружаваше протестната акция и повдигна вероятността за възбрана на BNP след вота. „ Няма да му позволим да дава заповеди от Лондон да наранява и убива хора “, сподели тя в събота.

„ Брутално и крещящо “

Рахман отхвърли обвиняванията, че неговата партия е виновна за вълната от палежи по време на митингите, които той разказа като предлог за репресиите на държавното управление.

Но политическата му кариера от дълго време е в облак.

Изтекла депеша от американското посолство от 2008 година го назовава „ прославен и всяващ боязън … знак на клептократично държавно управление “, който „ очевидно “ е желал подкупи в подмяна на решения за публични поръчки и политически назначения.

Той постоянно е упрекван в корупция по време на последното премиерство на майка си и е наказан в заточение. Той твърди, че е почтен.

Рахман също беше наказан, до момента в който беше в чужбина, за образуване на нахлуване с граната през 2004 година на политически протест, което рани Хасина и умъртви минимум 20 души.

Той упорства, че присъдата е политически стимулирана и упрекна Хасина, че е наградила служителя на реда, който управлява следствието против него, с номинация за парламент за изборите тази седмица.

„ Набелязан съм по жесток и фрапантен метод “, сподели той. „ Дори след 15 години на власт, този режим не съумя да показа нито едно същинско доказателство. “