Барбра Стрейзънд оставя разплакани Ан Хатауей, Ема Стоун и други с реч за наградата за житейски постижения на SAG

Барбра Стрейзънд одобри премията на SAG за житейски достижения с тирада, която разплака сътрудниците й артисти.

На премиите SAG 2024 в събота, Дженифър Анистън и Брадли Купър, звездата от „ Роди се звезда “ от 2018 година (Стрейзънд взе участие във версията от 1976 г.), излезе на сцената, с цел да показа 81-годишната Стрейзънд и да й подари цветя.

След представянето на Анистън и Купър, звездата от Funny Girl излезе на сцената и беше посрещната с аплодисменти и прочувствени отговори от няколко членове на публиката, в това число Ан Хатауей, Ема Стоун и по-късно Джоуи Кинг, всички от които имаха насълзени очи.

След шегата това е най-хубавата премия, която можете да получите, „ тъй като знаете авансово ще го получите, " стартира Стрейзънд, „ Благодаря ви SAG-AFTRA. Много съм горделив, че съм член повече от 60 години. Не мога да допускам. "

Иконата продължи да си напомня любовта си към филмите, по-специално към черните -и-бели задгранични филми, като младеж в Бруклин, както и да видя " най-красивия артист ", Марлон Брандо на огромния екран за първи път.

„ Този ​​измислен свят беше доста по-приятен от всичко, което аз Не харесвах действителността ", сподели Стрейзънд. „ Исках да вземам участие във филмите, макар че знаех, че не наподобявам на никоя от другите дами на екрана. Майка ми сподели: „ По-добре се научи да пишеш “, само че аз не я слушах. И някак си, по някакъв метод - благодаря ти, Боже - всичко се сбъдна. "

Стрейзънд също благодари на режисьора на Funny Girl Уилям Уайлър и на оператора Хари Страдлинг, отбелязвайки, че те са „ изключителни “ и „ нямат проблем с млада жена, която има мнение “.

Тя също означи, че " в никакъв случай не е ходила в лицей " и " постоянно съм считал, че актьорството е моето обучение. "

„ Наистина е привилегия да бъда част от тази специалност, “ — продължи тя. „ За няколко часа хората считат театъра за бягство от личните си проблеми. Каква концепция! Движещи се картини на екрана. И не мога да не се сетя за хората, които построиха тази промишленост. По подигравка на ориста, те също бягаха личните си проблеми. "

Звездата продължи да посочва няколко еврейски пионери във филмовата промишленост които трансформираха имената си, с цел да избегнат дискриминация, в това число Самуел Голдуин, Луис Б. Майер и Братя Уорнър.

„ Всички те бягаха от предразсъдъците, с които се сблъскаха в Източна Европа, просто поради тяхната вяра. И те бяха мечтатели да харесат всички нас тук довечера. И в този момент бленувам за свят, в който сходни предубеждения са нещо от предишното ", сподели Стрейзънд.

Стрейзънд продължи да разисква скорошно прекарване с филм, който освен я разплака, само че и й сподели " по какъв начин можеш да създадеш дълбока връзка с някого, просто като кажеш истината. "

„ Отново ми подсети какъв брой доста обичам кино лентата, и за какво всички ние се стремим да вършим най-хубавите филми, които можем “, продължи тя. „ Толкова доста хора, които са създали това, седят тъкмо тук довечера в тази стая. Така че още един път бих желал да благодаря на SAG-AFTRA за тази невероятна чест и да кажа на моите сътрудници артисти и режисьори, обичах да работя с ти, играейки с теб и обитавайки този вълшебен свят на филмите с теб. "

" И най-много желая да ви благодаря, че дадохте Изпитвам толкоз огромна наслада, като ви виждам всички на екрана ", приключи тя. „ Благодаря ви за това. “

SAG- AFTRA разгласи, че Стрейзънд е 59-ият притежател на премията за житейски достижения през декември, описвайки носителката на оценката на EGOT като „ един от най-великите актьори на всички времена “.

„ Откакто бях младо момиче, седях в Loew's Kings В театъра в Бруклин мечтаех да бъда една от тези актриси, които виждах на екрана ", сподели Стрейзънд в изказване тогава. „ Филмите бяха портал към свят, който можех единствено да си показва. Въпреки че бях малко евентуален претендент, по някакъв метод фантазията ми се сбъдна. “

„ Тази премия е изключително значима за мен, тъй като идва от моя сътрудници артисти, на които толкоз се удивлявам ", добави тя.

Фран Дрешър, президент на SAG-AFTRA, също разгласява изказване, наричайки Стрейзънд „ икона и непостижим гений, мощ на природата която безпроблемно е втъкала своя искра в тъканта на нашата промишленост. “

Никога не пропускайте история — абонирайте се за безплатния всекидневен бюлетин на PEOPLE, за бъдете в крайник с най-хубавото от това, което ХОРАТА могат да предложат, от пикантни вести за звезди до завладяващи истории за хора.

„ От най-ранните й дни, завладяващи публиката на Бродуей, до незабравимите й функции в кинематографични класики като Funny Girl, The Way We Were и A Star Is Born, способността на Барбра да населява героите си с достоверност не е нищо друго с изключение на неизмеримо “, сподели Дрешър.

„ Устойчивата й кариера е доказателство за нейните същински осъществявания, свързващи с аудитория на надълбоко равнище “, добави тя. „ Тя е колосална икона с безмилостна работна нравственос, която се развива с всеки стадий от нейното удивително пътешестване. Ние честваме Барбра Стрейзънд освен поради нейните достижения, само че и поради трайното завещание, което е издълбала. “

Честта, за която се гласоподава от членовете на SAG-AFTRA's Национален комитет за почести и самопризнания, отиде при Сали Фийлд и Хелън Мирън през 2023 година и 2022 година

Вижте отразяването на PEOPLE за премиите SAG за 2024 година, до момента в който се излъчва онлайн по Netflix от Shrine Auditorium и Expo Hall в Лос Анджелис.