Барбра Стрейзънд оставя разплакани Ан Хатауей, Ема Стоун и други с реч за наградата за житейски постижения на SAG

Барбра Стрейзънд прие наградата на SAG за житейски постижения с реч, която разплака колегите й актьори.

На наградите SAG 2024 в събота, Дженифър Анистън и Брадли Купър , звездата от „Роди се звезда“ от 2018 г. (Стрейзънд участва във версията от 1976 г.), излезе на сцената, за да представи 81-годишната Стрейзънд и да й подари цветя.

След представянето на Анистън и Купър, звездата от Funny Girl излезе на сцената и беше посрещната с овации и емоционални отговори от няколко членове на публиката, включително Ан Хатауей, Ема Стоун и по-късно Джоуи Кинг, всички от които имаха насълзени очи.

След шегата това е най-добрата награда, която можете да получите, „защото знаете предварително ще го получите," започна Стрейзънд, „Благодаря ви SAG-AFTRA. Много съм горд, че съм член повече от 60 години. Не мога да повярвам."

Иконата продължи да си припомня любовта си към филмите, по-специално към черните -и-бели чуждестранни филми, като тийнейджър в Бруклин, както и да видя "най-красивия актьор", Марлон Брандо на големия екран за първи път.

„Този ​​измислен свят беше много по-приятен от всичко, което аз Не харесвах реалността", каза Стрейзънд. „Исках да участвам във филмите, въпреки че знаех, че не приличам на никоя от другите жени на екрана. Майка ми каза: „По-добре се научи да пишеш“, но аз не я слушах. И някак си, по някакъв начин - благодаря ти, Боже - всичко се сбъдна."

Стрейзънд също благодари на режисьора на Funny Girl Уилям Уайлър и на оператора Хари Страдлинг, отбелязвайки, че те са „изключителни“ и „нямат проблем с млада жена, която има мнение“.

Тя също отбеляза, че "никога не е ходила в колеж" и "винаги съм смятал, че актьорството е моето образование."

„Наистина е привилегия да бъда част от тази професия,“ — продължи тя. „За няколко часа хората смятат театъра за бягство от собствените си проблеми. Каква идея! Движещи се картини на екрана. И не мога да не се сетя за хората, които изградиха тази индустрия. По ирония на съдбата, те също бягаха собствените си проблеми."

Звездата продължи да назовава няколко еврейски пионери във филмовата индустрия които промениха имената си, за да избегнат дискриминация, включително Самуел Голдуин, Луис Б. Майер и Братя Уорнър.

„Всички те бягаха от предразсъдъците, с които се сблъскаха в Източна Европа, просто заради тяхната религия. И те бяха мечтатели да харесат всички нас тук тази вечер. И сега мечтая за свят, в който подобни предразсъдъци са нещо от миналото", каза Стрейзънд.

Стрейзънд продължи да обсъжда скорошно преживяване с филм, който не само я разплака, но и й показа "как можеш да създадеш дълбока връзка с някого, просто като кажеш истината."

„Отново ми напомни колко много обичам филма, и защо всички ние се стремим да правим най-добрите филми, които можем“, продължи тя. „Толкова много хора, които са направили това, седят точно тук тази вечер в тази стая. Така че още веднъж бих искал да благодаря на SAG-AFTRA за тази невероятна чест и да кажа на моите колеги актьори и режисьори, обичах да работя с ти, играейки с теб и обитавайки този магически свят на филмите с теб."

"И най-вече искам да ви благодаря, че дадохте Изпитвам толкова голяма радост, като ви гледам всички на екрана", завърши тя. „Благодаря ви за това.“

SAG- AFTRA обяви, че Стрейзънд е 59-ият носител на наградата за житейски постижения през декември, описвайки носителката на отличието на EGOT като „един от най-великите артисти на всички времена“.

„Откакто бях младо момиче, седях в Loew's Kings В театъра в Бруклин мечтаех да бъда една от онези актриси, които виждах на екрана", каза Стрейзънд в изявление тогава. „Филмите бяха портал към свят, който можех само да си представя. Въпреки че бях малко вероятен кандидат, по някакъв начин мечтата ми се сбъдна.“

„Тази награда е особено важна за мен, защото идва от моя колеги актьори, на които толкова се възхищавам", добави тя.

Фран Дрешър, президент на SAG-AFTRA, също публикува изявление, наричайки Стрейзънд „икона и несравним талант, сила на природата която безпроблемно е втъкала своя блясък в тъканта на нашата индустрия.“

Никога не пропускайте история — абонирайте се за безплатния ежедневен бюлетин на PEOPLE, за бъдете в крак с най-доброто от това, което ХОРАТА могат да предложат, от пикантни новини за знаменитости до завладяващи истории за хора.

„От най-ранните й дни, завладяващи публиката на Бродуей, до незабравимите й роли в кинематографични класики като Funny Girl, The Way We Were и A Star Is Born, способността на Барбра да обитава героите си с автентичност не е нищо друго освен необикновено“, каза Дрешър.

„Устойчивата й кариера е доказателство за нейните истински изпълнения, свързващи с публика на дълбоко ниво“, добави тя. „Тя е колосална икона с безмилостна работна етика, която се развива с всеки етап от нейното забележително пътуване. Ние празнуваме Барбра Стрейзънд не само заради нейните постижения, но и заради трайното наследство, което е издълбала.“

Честта, за която се гласува от членовете на SAG-AFTRA's Национален комитет за почести и признания, отиде при Сали Фийлд и Хелън Мирън през 2023 г. и 2022 г.

Вижте отразяването на PEOPLE за наградите SAG за 2024 г., докато се излъчва на живо по Netflix от Shrine Auditorium и Expo Hall в Лос Анджелис.

Последвайте ни в