Барбра Стрейзънд ще ви накара да повярвате във филмовата магия с речта на SAG Life Achievement Speeč

Всички ще донесат  цветя за това достижение.

На премиите на Гилдията на актьорите през 2024 година мултихифенатът беше удостоен с наградата си за житейски достижения на 24 февруари. За случая профсъюзът притегли и двамата, за да прегледа забележителната, 60-годишна кариера на Барбра. (Вижте всички спечелили от вечерта тук.)

„ Спомням си по какъв начин мечтаех да бъда актриса като тийнейджърка, седейки в леглото си в Бруклин с халба кафе сладолед и списание за филми “, спомня си звездата до момента в който държи трофея си. „ Не харесвах действителността. Исках да вземам участие във филмите. Въпреки че знаех, че не наподобявам на другите дами. Майка ми сподели, че е по-добре да се научиш да пишеш, само че аз не слушах и някак си по някакъв метод, всичко се сбъдна. "

И до момента в който си спомня тези, които са й помогнали при започване на кариерата й – в това число режисьора Уилям Уайлър и оператора Хауърд Страуд, за които тя сподели, че „ няма проблем с млада жена, която има мнение " —Барбра се замисли върху методите, по които нейната кариера я е оформила персонално.

" Никога не съм ходила в лицей. Винаги съм считала, че актьорството е моето обучение ", продължи Барбра, която се усмихваше от тълпата. „ Наистина е привилегия да бъда част от тази специалност. Не мога да не се сетя за хората, които построиха тази промишленост. Те също бяха мечтатели, като всички нас тук довечера. “

The Холивудската легенда също отдели време, с цел да благодари на хората в стаята с нея и на доста други реализатори оттатък тях за тяхната работа.

„ Бих желала да благодаря на SAG-AFTRA за тази невероятна чест “, добави тя, „ и да кажа на моите сътрудници артисти и режисьори, обичах да работя с вас, да играя с вас, и населявам този магически свят. И най-много желая да ти благодаря, че ми доставяш толкоз доста наслада, просто като те виждам на екрана. Благодаря ти за това. “

Преди презентацията Гилдията показа трогателна компилация от многочислените екранни осъществявания на победителката в EGOT, в това число ролята й на Фани Брис във „ Смешно момиче “ от 1968 година, която донесе на актрисата премия „ Оскар “.