BBC иска от съда във Флорида да разреши призовки за членове на семейството на Тръмп по дело за клевета
Лондон — BBC изиска от съд във Флорида да призове членове на фамилията на президента Тръмп като част от правната отбрана на английската социална телевизия против делото за клюка на господин Тръмп за 10 милиарда $, съгласно правосъдна документи, оповестена в петък.
Юридическият екип на BBC изиска от Окръжния съд на Съединени американски щати в Южния окръг на Флорида „ позволение да обслужва трети страни Доналд Тръмп-младши, Иванка Тръмп и Джаред Къшнър “ с призовки, които ще принудят тримата да дават показания и документи по отношение на събитията на 6 януари 2021 година по време на нападението против Капитолия на Съединени американски щати от поддръжници на президента.
„ Третите страни имат персонални знания и евентуално имат, съхраняват или управляват записи, свързани с голям брой детайли от исковете на ищеца против BBC “, твърди правният екип на мрежата в правосъдното заявление.
Съдът даде на юристите на господин Тръмп до петък да отговорят на заявката. CBS News потърси коментар в понеделник от юриста на господин Тръмп Алехандро Брито, който съставлява президента в продължаващия правосъден развой за клюка, само че не получи неотложен отговор.
Говорител на правния екип на господин Тръмп изпрати изказване до BBC News в неделя, обвинявайки телевизионния оператор, че „ търси да тормози него, фамилията му и поддръжниците посредством корист с процеса на складиране “.
„ BBC просто се пробва да отвлече вниманието от личната си явна отговорност “, се споделя в изказването.
През декември господин Тръмп заведе делото си, обвинявайки BBC в клюка, както и лъжливи и нелоялни търговски практики. Костюмът се концентрира върху метода, по който документален филм на BBC Panorama от 2024 година редактира тирада, произнесена от господин Тръмп във Вашингтон преди протестиращите да нападат Капитолия.
Юридическият екип на президента Тръмп твърди, че Би Би Си „ съзнателно и злонамерено се е стремяла да подведе изцяло своите фенове “, като е „ съединила “ два клипа от една и съща тирада. В предходни правосъдни искове, свързани с делото, юристите на господин Тръмп твърдяха, че BBC се пробва да направи по този начин, че да наподобява, че президентът категорично е призовал към принуждение и вълнения по време на речта.
господин Правният екип на Тръмп съобщи, че въпросните два клипа са били на 55 минути и че редакцията на BBC е пропуснала „ изказване, призоваващо за мир “ в речта на президента. Г-н Тръмп беше наредил на поддръжниците си да отидат до Капитолийския рид, където законодателите скоро трябваше да гласоподават за потвърждаване на резултатите от националните избори в интерес на някогашния президент Джо Байдън.
Въпреки че BBC обществено се извини за редакцията предходната година, тя твърди, че видеото не е съображение за иск за клюка.
Новите правосъдни документи демонстрират, че BBC в действителност се е пробвала да издаде призовки за две от децата на господин Тръмп и за шурей на президента през май, само че не съумя да го направи.
В един случай BBC се опита да връчи призовки на Иванка Тръмп, най-голямата щерка на господин Тръмп, и нейния брачен партньор Джаред Къшнър, в дома им във Флорида, само че представителите на мрежата бяха възпрепятствани да създадат това от локални чиновници на реда и по-късно беше осведомено от Тайните служби, че организацията не може да одобри призовките на от името на двойката.
В обособен случай представител на Би Би Си се опита да връчи призовка на Доналд Тръмп-младши в Тръмп Тауър в Ню Йорк, само че портиерът му сподели, че индивидът, който нормално взема такива документи, може да е бил на обяд.
По време на различен опит в Тръмп Тауър, два дни по-късно, на представителя на Би Би Си беше казано, че „ правният отдел “ не е бил в този ден, съгласно последните правосъдни документи.
В молбата си към съда да позволи призовките към членовете на фамилията на господин Тръмп, BBC твърди, че те са основни очевидци на дейностите на президента на 6 януари. Адвокатите на BBC цитират документи, оповестени от Конгреса на Съединени американски щати, които демонстрират, че и Доналд Тръмп-младши, и Иванка Тръмп са участвали в Овалния кабинет, когато господин Тръмп към момента е преразглеждал речта си този ден.
Те също по този начин показаха документи на Конгреса, които демонстрират, че Къшнър е изготвил изказване за президента, осъждащо насилието, избухнало след речта му, както и записи, които демонстрират, че Доналд Тръмп-младши е разговарял непосредствено с татко си, откакто бунтовници нахлуха в Капитолия.
Пресслужбата на BBC отхвърли да разяснява случая на въпрос от CBS News в понеделник. BBC е интернационална партньорска мрежа на CBS News.